{"organization":{"name":"StayMarquis","slug":"staymarquis","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/staymarquis"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74","urlPath":"us/new-york","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"New York","labelEs":"New York","fullLabel":"New York, United States","fullLabelEs":"New York, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74/p-4f6afe2af827640dea3e","urlPath":"us/new-york/town-of-southampton","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74","label":"Town of Southampton","labelEs":"Town of Southampton","fullLabel":"Town of Southampton, New York, United States","fullLabelEs":"Town of Southampton, New York, Estados Unidos","center":{"lat":40.8842482,"lng":-72.3897131}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e","slug":"little-plains-cottage","name":"Little Plains Cottage","city":"Southampton","region":"NY","country":"United States","facts":{"capacity":9,"bedrooms":5,"description":{"en":"The traditional clapboard house has classic cottage decor, crown molding, artwork and hardwood flooring in the living areas. The eat-in country-style kitchen has beadboard cabinets, stainless steel appliances and seating for six; the formal dining table seats eight. The living room has a usable fireplace, couches and large windows, plus a 55-inch smart TV and Sonos sound bar.\n\nA second-floor den has seating and a piano, and the unfinished basement has a ping-pong table. Five bedrooms accommodate up to nine guests: one has a king bed, three have two twin/single beds each, and one has a single twin bed.\n\nThe landscaped backyard has privacy hedges, a brick terrace with outdoor dining furniture, a gas barbecue, lounge chairs and a private heated outdoor pool. Bicycles, laundry facilities, Wi-Fi, parking and a laptop-friendly workspace are available. The house is one block from the shops and restaurants of Southampton’s Main Street and within walking distance of Little Plains Beach.\n\nThe homeowner manages property preparation, arrival coordination, maintenance requests and guest communication after booking. StayMarquis provides a Guest Experience Manager who can help facilitate requests such as grocery shopping or arranging a private chef.","es":"La casa tradicional con revestimiento de tablas de madera tiene una decoración clásica de casa de campo, molduras de techo, obras de arte y pisos de madera en las áreas de estar. La cocina de estilo campestre con comedor tiene gabinetes con paneles de madera acanalados, electrodomésticos de acero inoxidable y asientos para seis personas; la mesa del comedor formal tiene capacidad para ocho. La sala cuenta con una chimenea funcional, sofás y ventanas grandes, además de un televisor inteligente de 55 pulgadas y una barra de sonido Sonos.\n\nUna sala de estar en el segundo piso tiene asientos y un piano, y el sótano sin terminar cuenta con una mesa de ping-pong. Los cinco dormitorios alojan hasta nueve huéspedes: uno tiene una cama king, tres tienen dos camas individuales cada uno y uno tiene una cama individual.\n\nEl patio trasero ajardinado tiene setos que brindan privacidad, una terraza de ladrillo con muebles para comer al aire libre, una parrilla de gas, tumbonas y una piscina privada climatizada al aire libre. Hay bicicletas, instalaciones de lavandería, wifi, estacionamiento y un espacio de trabajo apto para una computadora portátil. La casa está a una cuadra de las tiendas y los restaurantes de Main Street en Southampton y a poca distancia a pie de Little Plains Beach.\n\nEl propietario se encarga de la preparación de la propiedad, la coordinación de la llegada, las solicitudes de mantenimiento y la comunicación con los huéspedes después de la reserva. StayMarquis proporciona un gerente de experiencia del huésped que puede ayudar a gestionar solicitudes como la compra de alimentos o la contratación de un chef privado."},"positioning":{"en":"A furnished five-bedroom cottage in Southampton, south of the highway, with a private heated outdoor pool and walking access to Little Plains Beach.","es":"Una casa de campo amueblada de cinco dormitorios en Southampton, al sur de la carretera, con piscina privada climatizada al aire libre y acceso a pie a Little Plains Beach."},"constraint":{"en":"South of the highway, one block from Southampton’s Main Street shops and restaurants and within walking distance of Little Plains Beach. The property is not suitable for unrelated guests. Outside Memorial Day to Labor Day, inquire before booking about outdoor furniture and equipment availability; seasonal cleaning and updates typically occur in late April or early May.","es":"Al sur de la carretera, a una cuadra de las tiendas y los restaurantes de Main Street en Southampton y a poca distancia a pie de Little Plains Beach. La propiedad no es adecuada para huéspedes sin parentesco entre sí. Fuera del período comprendido entre Memorial Day y Labor Day, consulte antes de reservar sobre la disponibilidad de muebles y equipos de exterior; la limpieza y las actualizaciones de temporada suelen realizarse a finales de abril o principios de mayo."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed","es":"Una cama king"}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two twin/single beds","es":"Dos camas individuales"}},{"name":{"en":"Bedroom 3","es":"Dormitorio 3"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One twin/single bed","es":"Una cama individual"}},{"name":{"en":"Bedroom 4","es":"Dormitorio 4"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two twin/single beds","es":"Dos camas individuales"}},{"name":{"en":"Bedroom 5","es":"Dormitorio 5"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two twin/single beds","es":"Dos camas individuales"}}],"amenities":[{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Kitchen with refrigerator, stove, oven, dishwasher, microwave, coffee pot, toaster, dishes, silverware, pots and pans, and a wine fridge.","es":"Cocina con refrigerador, estufa, horno, lavavajillas, microondas, cafetera, tostadora, vajilla, cubiertos, ollas y sartenes, y un refrigerador para vinos."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi internet is available.","es":"Hay conexión a internet por wifi."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is available.","es":"Hay aire acondicionado."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Laptop-friendly workspace.","es":"Espacio de trabajo apto para una computadora portátil."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available.","es":"Hay estacionamiento disponible."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are strictly prohibited.","es":"Las mascotas están estrictamente prohibidas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer are available.","es":"Hay lavadora y secadora disponibles."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","heated":true,"detail":{"en":"Private heated outdoor pool with lounge chairs. Outdoor pool use is typically available from Memorial Day to Labor Day; inquire before booking about availability outside that period. For energy conservation, the heater may operate only from 8:00 AM to 6:00 PM.","es":"Piscina privada climatizada al aire libre con tumbonas. El uso de la piscina al aire libre suele estar disponible desde Memorial Day hasta Labor Day; consulte antes de reservar sobre la disponibilidad fuera de ese período. Para ahorrar energía, es posible que el calentador funcione únicamente de 8:00 a. m. a 6:00 p. m."}},"rules":{"en":"Maximum occupancy is nine guests. The primary renter must be at least 30 years old. Pets and smoking are prohibited. Reservations require approval before confirmation. Events, commercial activities, other non-traditional uses and rotating groups require prior written host approval; additional fees and/or an increased security deposit may apply.\n\nUtility fees are included, but guests are responsible for excessive usage, defined as utility costs over $115.00 per night of the reservation. One end-of-stay cleaning is included. For stays longer than seven nights, one cleaning per week is mandatory at the guest’s expense.\n\nPayments are non-refundable unless otherwise stated. Following cancellation, reopening the dates is at the owner’s discretion. If the original dates are rebooked at the same or a higher price, a refund less a penalty of 20% of the total reservation amount is issued after full payment for the replacement reservation is collected. If no replacement reservation is made, guests may use the original dates if payments follow the agreed schedule and Marquis receives written notice at least 72 hours before the reservation starts. Credit-card balance payments are capped at $3,500; payments over $3,500 must be made by check, ACH or wire.\n\nUp to $25,000 of damage protection is provided in lieu of a security deposit, with coverage details in the booking agreement. The owner may show the property to prospective renters or buyers, with advance notice and efforts to schedule during reasonable daytime hours.","es":"La ocupación máxima es de nueve huéspedes. El arrendatario principal debe tener al menos 30 años. Se prohíben las mascotas y fumar. Las reservas requieren aprobación antes de su confirmación. Los eventos, las actividades comerciales, otros usos no tradicionales y los grupos rotativos requieren la aprobación previa por escrito del anfitrión; pueden aplicarse cargos adicionales y/o un depósito de garantía mayor.\n\nLos gastos de servicios están incluidos, pero los huéspedes son responsables del consumo excesivo, definido como costos de servicios superiores a $115.00 por noche de la reserva. Se incluye una limpieza al final de la estancia. Para estancias de más de siete noches, es obligatoria una limpieza por semana a cargo del huésped.\n\nLos pagos no son reembolsables, salvo que se indique lo contrario. Tras una cancelación, volver a ofrecer las fechas queda a discreción del propietario. Si las fechas originales se reservan de nuevo al mismo precio o a uno superior, se emitirá un reembolso menos una penalización del 20% del importe total de la reserva una vez cobrado el pago completo de la reserva de reemplazo. Si no se realiza una reserva de reemplazo, los huéspedes podrán utilizar las fechas originales siempre que los pagos se efectúen según el calendario acordado y Marquis reciba una notificación por escrito al menos 72 horas antes del inicio de la reserva. Los pagos del saldo con tarjeta de crédito tienen un límite de $3,500; los pagos superiores a $3,500 deben realizarse mediante cheque, ACH o transferencia bancaria.\n\nSe proporciona protección contra daños de hasta $25,000 en lugar de un depósito de garantía; los detalles de la cobertura figuran en el contrato de reserva. El propietario puede mostrar la propiedad a posibles arrendatarios o compradores, con aviso previo y procurando programar las visitas en horarios diurnos razonables."},"photos":[{"id":"d1f3dbbd-6b01-4d41-ab9d-48e6a62c06ef","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"83cc8206-d89a-4a87-a842-3d9ef1afec8f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0939c75b-6170-4257-9d29-9f45b0d4f07f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8e6fd54f-e2d5-4bae-b9af-457991fdc87e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b82d43b2-ace6-44b9-87e2-897ade55d82f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a4c2af06-53f5-46b1-acb0-8665d2420d43","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8785ad99-1a64-4e43-b00e-ab83e3a59078","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6444b8a6-869f-4c6b-9b8d-82437266dbc5","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"bb8523a6-5699-4556-95c4-906273c8f3ae","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"3122f94d-febb-4510-8635-19dcafed2f28","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"447ef2ae-b35e-4f17-93bd-6f2e591ad3e6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a19c9b88-0df4-4631-b845-5f80baaa8692","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7efcc55b-191c-4f04-97f3-7670e305c6cf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9793a4c0-507a-4106-a1c1-5741171184cd","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9a6d8bcc-747f-4df6-b4de-bdd6185bcfa9","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a933ecb3-4248-41b9-8691-2a91773cfae4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b8cc68d4-029f-4f4a-a004-d8ae2ecc6de7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ceca180b-a41f-409b-9f4e-0880c93f5dbf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6b203bda-fcd1-48d7-9738-c7e39eb7c560","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"d1f3dbbd-6b01-4d41-ab9d-48e6a62c06ef","caption":{"en":"An outdoor swimming pool sits in a landscaped garden with trees and a house beyond.","es":"Una piscina al aire libre está en un jardín con árboles y una casa al fondo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/6c66bd88734f52c5.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"83cc8206-d89a-4a87-a842-3d9ef1afec8f","caption":{"en":"A swimming pool bordered by greenery, with lounge seating and a table nearby.","es":"Una piscina rodeada de vegetación, con asientos reclinables y una mesa cerca."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/0a4e7b3bad1d0588.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"0939c75b-6170-4257-9d29-9f45b0d4f07f","caption":{"en":"A shingled house stands beside a brick patio with outdoor seating.","es":"Una casa con revestimiento de tejas junto a un patio de ladrillo con asientos al aire libre."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/34f26fd5216b070b.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"8e6fd54f-e2d5-4bae-b9af-457991fdc87e","caption":{"en":"A dining room with a long wooden table, patterned seating, and a hanging chandelier.","es":"Un comedor con una mesa larga de madera, asientos estampados y una lámpara de araña colgante."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/1a6de4df8fa3cf00.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"b82d43b2-ace6-44b9-87e2-897ade55d82f","caption":{"en":"A bright living room with cushioned seating, tall windows, and a wooden coffee table.","es":"Una sala luminosa con asientos acolchados, ventanas altas y una mesa de centro de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/8f700dd0d2c814b7.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"a4c2af06-53f5-46b1-acb0-8665d2420d43","caption":{"en":"A kitchen with pale blue cabinets, a central island, and a dining table.","es":"Una cocina con gabinetes azul claro, una isla central y una mesa de comedor."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/84667b8b9c6f92d5.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"8785ad99-1a64-4e43-b00e-ab83e3a59078","caption":{"en":"A dining area with a long table, patterned seating, and a chandelier.","es":"Comedor con una mesa larga, asientos estampados y una lámpara de araña."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/0d1b48d2f94d7754.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"6444b8a6-869f-4c6b-9b8d-82437266dbc5","caption":{"en":"A bright living room with a fireplace, seating, and a sunlit window.","es":"Una sala de estar luminosa con chimenea, asientos y una ventana soleada."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/8e3aa841f11e0164.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"bb8523a6-5699-4556-95c4-906273c8f3ae","caption":{"en":"A bedroom with a bed, bedside table, and wooden wardrobe.","es":"Un dormitorio con una cama, una mesita de noche y un armario de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/abfd084d8417356c.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"3122f94d-febb-4510-8635-19dcafed2f28","caption":{"en":"A blue bedroom with two single beds and a small table between them.","es":"Un dormitorio azul con dos camas individuales y una mesa pequeña entre ellas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/04a0ae8cc0b111bd.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"447ef2ae-b35e-4f17-93bd-6f2e591ad3e6","caption":{"en":"A bathroom with a sink, tiled walls, and a window.","es":"Un baño con lavabo, paredes de azulejos y una ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/9323bdf1b3da6cab.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"a19c9b88-0df4-4631-b845-5f80baaa8692","caption":{"en":"A tiled bathroom with a bathtub, sink, and window.","es":"Un baño alicatado con bañera, lavabo y ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/c2e1a5c4e0a3f2c6.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"7efcc55b-191c-4f04-97f3-7670e305c6cf","caption":{"en":"A bedroom with a bed, bedside lamp, and two windows.","es":"Un dormitorio con una cama, una lámpara de noche y dos ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/2e4033f11b2108c5.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"9793a4c0-507a-4106-a1c1-5741171184cd","caption":{"en":"A living room with a piano, seating, and a woven coffee table.","es":"Una sala de estar con un piano, asientos y una mesa de centro tejida."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/2565922749e733e2.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"9a6d8bcc-747f-4df6-b4de-bdd6185bcfa9","caption":{"en":"A bedroom with a bed, a wooden chair, and a floor lamp.","es":"Un dormitorio con una cama, una silla de madera y una lámpara de pie."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/6d8c52da6d5fa85b.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"a933ecb3-4248-41b9-8691-2a91773cfae4","caption":{"en":"A bedroom with two single beds beneath a sloped ceiling.","es":"Un dormitorio con dos camas individuales bajo un techo inclinado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/cbc4c740be97bdc5.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"b8cc68d4-029f-4f4a-a004-d8ae2ecc6de7","caption":{"en":"A backyard swimming pool sits in front of a brick house surrounded by trees.","es":"Una piscina en el patio trasero se encuentra frente a una casa de ladrillo rodeada de árboles."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/506143767cc4f539.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"ceca180b-a41f-409b-9f4e-0880c93f5dbf","caption":{"en":"An outdoor swimming pool sits beside a green lawn and mature trees.","es":"Una piscina al aire libre está junto a un césped verde y árboles frondosos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/aed6ff1f1d9e2d5a.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"6b203bda-fcd1-48d7-9738-c7e39eb7c560","caption":{"en":"A two-story house with a wraparound porch stands among trees and greenery.","es":"Una casa de dos plantas con porche envolvente está rodeada de árboles y vegetación."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e/729ffe2c322e1122.webp","width":1800,"height":1013}],"bookingUrl":"https://staymarquis.com/properties/little-plains-cottage?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-29T18:22:09Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793307302875,"expiresAt":1794516902875},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/little-plains-cottage","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/little-plains-cottage/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-227af15289dffa688113067247d5044e8e8bb7102845ba2e&locale=es"}