{"organization":{"name":"Sawary Resort and Hotel","slug":"sawary-resort-and-hotel-ed6a1890","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/sawary-resort-and-hotel-ed6a1890"},"location":{"countryCode":"LB","places":[{"key":"lb","urlPath":"lb","kind":"country","countryCode":"LB","parentKey":null,"label":"Lebanon","labelEs":"Líbano","fullLabel":"Lebanon","fullLabelEs":"Líbano","center":null},{"key":"lb/r-71beb0624a632ca7b854","urlPath":"lb/north-governorate","kind":"region","countryCode":"LB","parentKey":"lb","label":"North Governorate","labelEs":"North Governorate","fullLabel":"North Governorate, Lebanon","fullLabelEs":"North Governorate, Líbano","center":null},{"key":"lb/r-71beb0624a632ca7b854/p-9c8d2948ef0be4bc6671","urlPath":"lb/north-governorate/batroun","kind":"locality","countryCode":"LB","parentKey":"lb/r-71beb0624a632ca7b854","label":"Batroun","labelEs":"Batrún","fullLabel":"Batroun, North Governorate, Lebanon","fullLabelEs":"Batrún, North Governorate, Líbano","center":{"lat":34.2548879,"lng":35.6588567}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-214c3ae4d91bd9dbb726baa55283ceb6a8693d9f90d72b56","slug":"sawary-resort-and-hotel","name":"Sawary Resort and Hotel","city":"Batroun","region":"","country":"Lebanon","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The property offers cabins, bungalows, hotel rooms and chalets. It has a private beach area, an outdoor swimming pool, a terrace, a restaurant and a snack bar. Facilities include a 24-hour front desk, multilingual staff, an elevator, luggage storage and wheelchair access. Activities include fishing, children's activities, a children's playground and water sports. Airport transfer and car hire are listed services; a doctor is available on call at extra cost.","es":"La propiedad ofrece cabañas, bungalós, habitaciones de hotel y chalés. Cuenta con una zona de playa privada, una piscina al aire libre, una terraza, un restaurante y un bar de aperitivos. Entre las instalaciones se incluyen recepción las 24 horas, personal multilingüe, ascensor, consigna de equipaje y acceso para sillas de ruedas. Las actividades incluyen pesca, actividades para niños, un parque infantil y deportes acuáticos. El traslado al aeropuerto y el alquiler de coches figuran entre los servicios disponibles; se puede llamar a un médico con un coste adicional."},"positioning":{"en":"Sawary Resort and Hotel is in Batroun, Lebanon, along Batroun Bay.","es":"Sawary Resort and Hotel está en Batroun, Líbano, junto a la bahía de Batroun."},"rooms":[],"amenities":[],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"An outdoor swimming pool is available; the pool is also described as seasonal.","es":"Hay una piscina al aire libre, que también se describe como de temporada."}},"photos":[{"id":"ea4be68e-4c3f-43fa-889e-f1b1997e5b80","caption":{"en":"Sawary Resort and Hotel","es":"Complejo turístico y hotel Sawary"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"ea4be68e-4c3f-43fa-889e-f1b1997e5b80","caption":{"en":"Sawary Resort and Hotel","es":"Complejo turístico y hotel Sawary"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-214c3ae4d91bd9dbb726baa55283ceb6a8693d9f90d72b56/6b71dae20c9e20be.webp","width":960,"height":640}],"bookingUrl":"https://www.sawaryresort.com/booking?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T13:58:38Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/sawary-resort-and-hotel","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/sawary-resort-and-hotel/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-214c3ae4d91bd9dbb726baa55283ceb6a8693d9f90d72b56&locale=es"}