{"organization":{"name":"GuestReady","slug":"guestready","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/guestready"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-dab1d6ee050a0c218773","urlPath":"fr/provence-alpes-cote-d-azur","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Provence-Alpes-Côte d'Azur","labelEs":"Provence-Alpes-Côte d'Azur","fullLabel":"Provence-Alpes-Côte d'Azur, France","fullLabelEs":"Provence-Alpes-Côte d'Azur, Francia","center":null},{"key":"fr/r-dab1d6ee050a0c218773/p-4d0fcc33e7794ee22999","urlPath":"fr/provence-alpes-cote-d-azur/sausset-les-pins","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-dab1d6ee050a0c218773","label":"Sausset-les-Pins","labelEs":"Sausset-les-Pins","fullLabel":"Sausset-les-Pins, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France","fullLabelEs":"Sausset-les-Pins, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Francia","center":{"lat":43.332048,"lng":5.1094441}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-1dfb9c86a917f9386e80e96a179386d2bff13f2ae610160d","slug":"balcon-des-pins-sea-view-terrace-parking","name":"Balcon des Pins · Sea-view terrace · Parking","city":"Sausset-les-Pins","region":"","country":"France","facts":{"capacity":4,"bedrooms":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"The first-floor flat accommodates up to four guests and is best suited to a couple or two adults with two children. The bedroom has bunk beds with two 90 × 200 cm single sleeping surfaces, best suited to children and teenagers. The living room has a 140 × 200 cm Poltronesofà double sofa bed. There is a recently renovated shower room with a toilet, a kitchenette equipped for simple meals with dishes for four, and a sea-view terrace with a table and chairs.\n\nWi-Fi, a laptop-friendly workspace, heating, fans, a washing machine and a hair dryer are available. Toiletries, bed linen and towels are included. A private parking space is reserved inside the residence. Guests have free access to the shared outdoor swimming pool and tennis court. The fenced pool opens only from 20 June to 31 August, from 10:00 to 20:00; tight-fitting swimwear is required.\n\nThe residence is in central Sausset-les-Pins, between Marseille and Martigues. The harbour, restaurants and ice-cream shops are two minutes away on foot, beaches five minutes, and the train station ten minutes. Shops and a bakery are a few minutes away on foot, with a coastal path for seaside walks. By car, Carry-le-Rouet and its calanques are ten minutes away, Martigues twenty minutes, Marseille 35–40 minutes and Aix-en-Provence about forty minutes.\n\nSelf check-in is available from 17:00. An arrival guide is sent the day before arrival. Early check-in and late check-out can be requested and are subject to availability. Optional extra services include luggage storage, a private driver, children's equipment and activities.","es":"El apartamento de la primera planta tiene capacidad para un máximo de cuatro huéspedes y es más adecuado para una pareja o dos adultos con dos niños. El dormitorio tiene literas con dos camas individuales de 90 × 200 cm, más adecuadas para niños y adolescentes. El salón dispone de un sofá cama doble Poltronesofà de 140 × 200 cm. Hay un baño con ducha e inodoro recientemente renovado, una cocina pequeña equipada para preparar comidas sencillas con vajilla para cuatro personas y una terraza con vistas al mar, mesa y sillas.\n\nDispone de wifi, un espacio de trabajo apto para portátiles, calefacción, ventiladores, lavadora y secador de pelo. Se incluyen artículos de aseo, ropa de cama y toallas. Hay una plaza de aparcamiento privada reservada dentro de la residencia. Los huéspedes tienen acceso gratuito a la piscina exterior y a la pista de tenis compartidas. La piscina está vallada y abre únicamente del 20 de junio al 31 de agosto, de 10:00 a 20:00; es obligatorio llevar un bañador ajustado.\n\nLa residencia se encuentra en el centro de Sausset-les-Pins, entre Marsella y Martigues. El puerto, los restaurantes y las heladerías están a dos minutos a pie, las playas a cinco minutos y la estación de tren a diez minutos. Hay tiendas y una panadería a pocos minutos a pie, así como un sendero costero para pasear junto al mar. En coche, Carry-le-Rouet y sus calas están a diez minutos, Martigues a veinte minutos, Marsella a 35–40 minutos y Aix-en-Provence a unos cuarenta minutos.\n\nLa entrada autónoma está disponible a partir de las 17:00. Se envía una guía de llegada el día anterior a la llegada. Se puede solicitar la entrada anticipada y la salida tardía, sujetas a disponibilidad. Los servicios adicionales opcionales incluyen consigna de equipaje, chófer privado, equipamiento infantil y actividades."},"positioning":{"en":"A 40 m² one-bedroom flat with a sea-view terrace and private parking in the Les Marines residence in Sausset-les-Pins, on the Côte Bleue.","es":"Apartamento de 40 m² con un dormitorio, terraza con vistas al mar y aparcamiento privado en la residencia Les Marines de Sausset-les-Pins, en la Côte Bleue."},"constraint":{"en":"First-floor flat with stairs only and no lift. The harbour is two minutes away on foot, beaches five minutes and the train station ten minutes. No car is needed once here. The compact 40 m² flat is best suited to a couple or two adults with two children; the bedroom bunk beds are best suited to children and teenagers.","es":"Apartamento en la primera planta, accesible solo por escaleras y sin ascensor. El puerto está a dos minutos a pie, las playas a cinco minutos y la estación de tren a diez minutos. Una vez aquí, no se necesita coche. Este apartamento compacto de 40 m² es más adecuado para una pareja o dos adultos con dos niños; las literas del dormitorio son más adecuadas para niños y adolescentes."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"bedDescription":{"en":"Bunk beds with two 90 × 200 cm single sleeping surfaces, best suited to children and teenagers.","es":"Literas con dos camas individuales de 90 × 200 cm, más adecuadas para niños y adolescentes."}},{"name":{"en":"Living room","es":"Salón"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Poltronesofà double sofa bed, 140 × 200 cm.","es":"Sofá cama doble Poltronesofà de 140 × 200 cm."}}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Laptop-friendly workspace.","es":"Espacio de trabajo apto para portátiles."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"A private parking space is reserved inside the residence.","es":"Hay una plaza de aparcamiento privada reservada dentro de la residencia."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed under specific conditions.","es":"Se admiten mascotas bajo condiciones específicas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Kitchenette equipped for simple meals, with dishes for four.","es":"Cocina pequeña equipada para preparar comidas sencillas, con vajilla para cuatro personas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washing machine available.","es":"Lavadora disponible."}},{"key":"step-free","present":false,"detail":{"en":"The flat is on the first floor and accessible by stairs only; there is no lift.","es":"El apartamento está en la primera planta y solo se puede acceder por escaleras; no hay ascensor."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","fenced":true,"detail":{"en":"Shared outdoor residence pool with free guest access, open only from 20 June to 31 August, 10:00–20:00. Tight-fitting swimwear is required by residence rules.","es":"Piscina exterior compartida de la residencia con acceso gratuito para los huéspedes, abierta únicamente del 20 de junio al 31 de agosto, de 10:00 a 20:00. Las normas de la residencia exigen el uso de bañador ajustado."}},"rules":{"en":"Children and infants are welcome. Pets are allowed under specific conditions. Smoking and parties are not allowed. Tight-fitting swimwear is required at the residence pool. Complete the online check-in form before arrival. Free cancellation is available up to 42 days before check-in.","es":"Los niños y los bebés son bienvenidos. Se admiten mascotas bajo condiciones específicas. No se permite fumar ni celebrar fiestas. Es obligatorio llevar un bañador ajustado en la piscina de la residencia. Complete el formulario de registro de entrada en línea antes de la llegada. Se puede cancelar gratuitamente hasta 42 días antes de la entrada."},"checkinTime":"17:00","checkoutTime":"10:00","host":{"name":"PLACID Marignane","description":{"en":"A property management company partnering with GuestReady. The stay is managed by the local professional Placid Conciergerie team, available before and during the stay and able to attend in person if needed.","es":"Una empresa de gestión de propiedades que colabora con GuestReady. La estancia está gestionada por el equipo profesional local de Placid Conciergerie, disponible antes y durante la estancia y que puede acudir en persona si es necesario."},"languages":[]},"photos":[{"id":"e067f017-9196-4de1-8314-9679ee94770e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a90935c6-6d05-4860-b0e1-c1c79cc68f73","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"238e9248-6cf6-416b-91ad-75ebbd21f6dc","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2eb66920-0761-4ccc-b785-d0d6faefde0f","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"e067f017-9196-4de1-8314-9679ee94770e","caption":{"en":"A living room with seating and a coffee table beside open glass doors.","es":"Una sala de estar con asientos y una mesa de centro junto a puertas de vidrio abiertas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-1dfb9c86a917f9386e80e96a179386d2bff13f2ae610160d/2fd6c85cbd276430.webp","width":1000,"height":562},{"id":"a90935c6-6d05-4860-b0e1-c1c79cc68f73","caption":{"en":"A sunny terrace with dark seating overlooks nearby houses and trees.","es":"Una terraza soleada con asientos oscuros da a casas y árboles cercanos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-1dfb9c86a917f9386e80e96a179386d2bff13f2ae610160d/ce473a3f0edbd6ea.webp","width":1000,"height":562},{"id":"238e9248-6cf6-416b-91ad-75ebbd21f6dc","caption":{"en":"A bedroom with a bed beneath a large compass design on the wall.","es":"Un dormitorio con una cama bajo un gran diseño de brújula en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-1dfb9c86a917f9386e80e96a179386d2bff13f2ae610160d/e7ef192deac1643c.webp","width":1000,"height":750},{"id":"2eb66920-0761-4ccc-b785-d0d6faefde0f","caption":{"en":"An outdoor swimming pool with a paved deck and surrounding fence.","es":"Una piscina al aire libre con una zona pavimentada y una valla alrededor."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-1dfb9c86a917f9386e80e96a179386d2bff13f2ae610160d/0582a42c84f1023a.webp","width":1000,"height":562}],"bookingUrl":"https://book.guestready.com/properties/sausset-les-pins/balcon-des-pins-sea-view-terrace-parking/100756?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T18:53:12Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/balcon-des-pins-sea-view-terrace-parking","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/balcon-des-pins-sea-view-terrace-parking/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-1dfb9c86a917f9386e80e96a179386d2bff13f2ae610160d&locale=es"}