{"organization":{"name":"Bon-Séjour","slug":"bon-s-jour-f2eb0a9f","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/bon-s-jour-f2eb0a9f"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e","urlPath":"fr/auvergne-rhone-alpes","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Auvergne-Rhône-Alpes","labelEs":"Auvergne-Rhône-Alpes","fullLabel":"Auvergne-Rhône-Alpes, France","fullLabelEs":"Auvergne-Rhône-Alpes, Francia","center":null},{"key":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e/p-690e57283a272756900f","urlPath":"fr/auvergne-rhone-alpes/thollon-les-memises","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e","label":"Thollon-les-Mémises","labelEs":"Thollon-les-Mémises","fullLabel":"Thollon-les-Mémises, Auvergne-Rhône-Alpes, France","fullLabelEs":"Thollon-les-Mémises, Auvergne-Rhône-Alpes, Francia","center":{"lat":46.3910383,"lng":6.6989377}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-152caa653a317c3834236a47e4ed0ec52e183f3d5897ec8e","slug":"hotel-bon-sejour","name":"Hôtel Bon-Séjour","city":"Thollon-les-Mémises","region":"Auvergne-Rhône-Alpes","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"Hotel Bon-Séjour is a family-run 15-room hotel established in 1933. All rooms have private bathrooms and toilets, flat-screen TVs and free Wi-Fi. Two rooms have walk-in showers. The hotel has an underground and outdoor car park, both free, and a terrace. A kettle and hairdryer are available at reception. The floors are served by a lift; the lift is not wheelchair accessible. The hotel restaurant serves house-made dishes and can host banquets and family meals. Restaurant seating capacity is 80.","es":"El Hotel Bon-Séjour es un hotel familiar de 15 habitaciones, fundado en 1933. Todas las habitaciones tienen baño privado, inodoro, TV de pantalla plana y wifi gratis. Dos habitaciones tienen duchas a ras de suelo. El hotel cuenta con estacionamiento subterráneo y al aire libre, ambos gratuitos, y una terraza. En recepción hay hervidor de agua y secador de pelo. Un ascensor da acceso a las plantas, pero no es accesible para personas en silla de ruedas. El restaurante del hotel sirve platos caseros y puede acoger banquetes y comidas familiares. El restaurante tiene capacidad para 80 personas."},"positioning":{"en":"A two-star hotel in Thollon-les-Mémises, at 920 metres altitude, set back from the road near the Mémises.","es":"Hotel de dos estrellas en Thollon-les-Mémises, a 920 metros de altitud, retirado de la carretera, cerca de Les Mémises."},"constraint":{"en":"The hotel is 10 km from Évian-les-Bains, 20 km from Thonon-les-Bains and 50 km from Geneva. The resort centre is 3 minutes away by car. The hotel is set back from the road, at 920 metres altitude. An elevator serves the floors but is not wheelchair accessible; two rooms have walk-in showers. Free underground bicycle parking is available, and a drying room is available for outdoor equipment.","es":"El hotel está a 10 km de Évian-les-Bains, a 20 km de Thonon-les-Bains y a 50 km de Ginebra. El centro de la estación está a 3 minutos en coche. El hotel está retirado de la carretera, a 920 metros de altitud. Un ascensor da acceso a las plantas, pero no es accesible para personas en silla de ruedas; dos habitaciones tienen duchas a ras de suelo. Hay estacionamiento subterráneo gratuito para bicicletas y una sala de secado para el equipo de actividades al aire libre."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi in all rooms.","es":"Wifi gratis en todas las habitaciones."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free underground and outdoor parking; underground bicycle parking is also available free of charge.","es":"Estacionamiento subterráneo y al aire libre gratuitos; también hay estacionamiento subterráneo gratuito para bicicletas."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Small pets accepted for a supplement from €8 per night.","es":"Se admiten mascotas pequeñas por un suplemento a partir de 8 € por noche."}}],"host":{"name":"Hotel Bon-Séjour","description":{"en":"A family-run hotel since 1933.","es":"Hotel familiar desde 1933."},"languages":[]},"photos":[{"id":"e9706b4e-dfa1-43a7-8bc0-e08febb5918b","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true},{"id":"52c6e5f3-cffe-4352-b0e2-b4f94038727f","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true},{"id":"a8ff07f5-e5d8-49d8-9b0c-7dc31f7094ae","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true},{"id":"beba1807-a6c6-4762-a558-e844b255f038","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"86930498-b31c-4fc6-be8f-84d5e4df4dc0","question":{"en":"Is there a charge for pets?","es":"¿Se cobra un suplemento por las mascotas?"},"answer":{"en":"Small pets are accepted for a supplement from €8 per night.","es":"Se admiten mascotas pequeñas por un suplemento a partir de 8 € por noche."}},{"id":"926af0a8-a7d7-4f7a-b8e3-1f0b99925968","question":{"en":"Is the hotel accessible by wheelchair?","es":"¿El hotel es accesible para personas en silla de ruedas?"},"answer":{"en":"The elevator is not wheelchair accessible. Two rooms have walk-in showers.","es":"El ascensor no es accesible para personas en silla de ruedas. Dos habitaciones tienen duchas a ras de suelo."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"e9706b4e-dfa1-43a7-8bc0-e08febb5918b","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-152caa653a317c3834236a47e4ed0ec52e183f3d5897ec8e/c16c2d3623fdc623.webp","width":463,"height":600},{"id":"52c6e5f3-cffe-4352-b0e2-b4f94038727f","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-152caa653a317c3834236a47e4ed0ec52e183f3d5897ec8e/fd89ff1ba1e15a9f.webp","width":463,"height":600},{"id":"a8ff07f5-e5d8-49d8-9b0c-7dc31f7094ae","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-152caa653a317c3834236a47e4ed0ec52e183f3d5897ec8e/fd19e713de73c7f0.webp","width":1800,"height":693},{"id":"beba1807-a6c6-4762-a558-e844b255f038","caption":{"en":"Hotel gallery photo","es":"Foto de la galería del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-152caa653a317c3834236a47e4ed0ec52e183f3d5897ec8e/ad61d639e39a3310.webp","width":1800,"height":693}],"bookingUrl":"https://secure.reservit.com/fo/booking/233/3279/dates?specialMode=default&langcode=FR&m=booking&utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T18:31:52Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-bon-sejour","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-bon-sejour/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-152caa653a317c3834236a47e4ed0ec52e183f3d5897ec8e&locale=es"}