{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-ea1076723e1ede78fb88","urlPath":"us/maine","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Maine","labelEs":"Maine","fullLabel":"Maine, United States","fullLabelEs":"Maine, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-ea1076723e1ede78fb88/p-72bf5edbdcc538e000d6","urlPath":"us/maine/wells","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-ea1076723e1ede78fb88","label":"Wells","labelEs":"Wells","fullLabel":"Wells, Maine, United States","fullLabelEs":"Wells, Maine, Estados Unidos","center":{"lat":43.3220487,"lng":-70.5807422}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b","slug":"sweet-summer-time","name":"Sweet Summer Time","city":"Wells","region":"Maine","country":"United States","facts":{"capacity":6,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"description":{"en":"The 768-square-foot cottage has one bathroom, an enclosed three-season sunroom and a loft with two twin beds reached by a ladder. It includes air conditioning, ceiling fans, Wi-Fi, a dedicated workspace, television with cable or satellite service, board games and room-darkening shades.\n\nThe full kitchen includes a stove and oven, refrigerator, microwave, dishwasher, coffee maker and kitchen basics, with a dining area. A washer and dryer, bed linens, extra pillows and blankets, towels, hair dryer, hangers and toiletries are provided. Outdoor amenities include a balcony or patio, garden or backyard, outdoor seating and a grill.\n\nGuests have access to community facilities including a clubhouse, shared heated pool, hot tub, shared fire pit, game room with ping-pong and foosball, fitness room and playground or play area. The cottage has a private entrance, self check-in and parking for two cars. Smoke and carbon monoxide detectors, a fire extinguisher and a first aid kit are provided.\n\nBeaches, shopping and dining are a short stroll away. Nearby outings include Cape Neddick Lighthouse, Kennebunkport, York, Ogunquit, York Zoo and Portsmouth, New Hampshire. A car is necessary.","es":"La casa de campo de 768 pies cuadrados tiene un baño, una terraza acristalada cerrada para tres estaciones y un altillo con dos camas individuales al que se accede por una escalera de mano. Incluye aire acondicionado, ventiladores de techo, wifi, un espacio de trabajo exclusivo, televisión con servicio por cable o satélite, juegos de mesa y cortinas oscurecedoras.\n\nLa cocina completa incluye estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas, cafetera y utensilios básicos de cocina, además de una zona de comedor. Se proporcionan lavadora y secadora, ropa de cama, almohadas y mantas adicionales, toallas, secador de pelo, perchas y artículos de aseo. Las comodidades al aire libre incluyen un balcón o patio, jardín o patio trasero, asientos al aire libre y una parrilla.\n\nLos huéspedes tienen acceso a instalaciones comunitarias que incluyen una casa club, piscina climatizada compartida, jacuzzi, fogata compartida, sala de juegos con ping-pong y futbolín, gimnasio y parque infantil o zona de juegos. La casa de campo tiene entrada privada, llegada autónoma y estacionamiento para dos autos. Se proporcionan detectores de humo y monóxido de carbono, un extintor y un botiquín de primeros auxilios.\n\nLas playas, las tiendas y los restaurantes están a un corto paseo. Entre las excursiones cercanas se encuentran el faro de Cape Neddick, Kennebunkport, York, Ogunquit, el zoológico de York y Portsmouth, en Nuevo Hampshire. Es necesario disponer de un auto."},"positioning":{"en":"Sweet Summer Time is a two-bedroom cottage for up to six guests in a gated community in Wells, Maine.","es":"Sweet Summer Time es una casa de campo de dos dormitorios para hasta seis huéspedes en una comunidad con acceso controlado en Wells, Maine."},"constraint":{"en":"A car is necessary. The loft's two twin beds are accessible by a ladder. Beaches, shopping and dining are a short stroll away.","es":"Es necesario disponer de un auto. A las dos camas individuales del altillo se accede por una escalera de mano. Las playas, las tiendas y los restaurantes están a un corto paseo."},"rooms":[{"name":{"en":"Loft","es":"Altillo"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two twin beds; the loft is accessible by a ladder.","es":"Dos camas individuales; al altillo se accede por una escalera de mano."}}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning and ceiling fans are available.","es":"Hay aire acondicionado y ventiladores de techo disponibles."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking for two cars.","es":"Estacionamiento para dos autos."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A dedicated workspace is available.","es":"Hay un espacio de trabajo exclusivo disponible."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Full kitchen with stove and oven, refrigerator, microwave, dishwasher, coffee maker and kitchen basics; dining area.","es":"Cocina completa con estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas, cafetera y utensilios básicos de cocina; zona de comedor."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer available.","es":"Lavadora y secadora disponibles."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","heated":true,"detail":{"en":"Guests have access to the gated community's shared heated pool.","es":"Los huéspedes tienen acceso a la piscina climatizada compartida de la comunidad con acceso controlado."}},"rules":{"en":"Smoking is not allowed. The minimum age to book is 21. Children are welcome.","es":"No se permite fumar. La edad mínima para reservar es de 21 años. Los niños son bienvenidos."},"photos":[{"id":"03e2de54-a95f-49d4-9263-5a3ac5ed9252","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"cba77128-be2b-4db7-9ce1-48eb7a40a7b4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e7f45f93-9157-4794-b289-07dfcf1c1f19","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f63618b3-6e4d-4a0c-ac5b-05cc8ebef1e9","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1fd50ece-b7f0-4410-b6b0-f0d2b84ec1a1","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"3883f86f-6158-40c3-9055-479eb9ee5cf4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2e440711-5c13-483b-b90c-a287a8eaf205","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"03e2de54-a95f-49d4-9263-5a3ac5ed9252","caption":{"en":"A small house with outdoor seating and a landscaped garden beside the driveway.","es":"Una casa pequeña con asientos al aire libre y un jardín junto a la entrada para vehículos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b/bfe82870b2331bb0.webp","width":1024,"height":683},{"id":"cba77128-be2b-4db7-9ce1-48eb7a40a7b4","caption":{"en":"A bright kitchen with stainless steel appliances and a large island.","es":"Una cocina luminosa con electrodomésticos de acero inoxidable y una isla grande."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b/f6b13c11ce83a6c5.webp","width":1024,"height":683},{"id":"e7f45f93-9157-4794-b289-07dfcf1c1f19","caption":{"en":"A bright kitchen and dining area with a table set for a meal.","es":"Una luminosa cocina con comedor y una mesa preparada para comer."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b/21fd2356b6c2c285.webp","width":1024,"height":683},{"id":"f63618b3-6e4d-4a0c-ac5b-05cc8ebef1e9","caption":{"en":"A bright kitchen with a large island, bar seating, and a high ceiling.","es":"Una cocina luminosa con una isla grande, asientos de barra y techo alto."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b/eca1788dc581b4aa.webp","width":1024,"height":683},{"id":"1fd50ece-b7f0-4410-b6b0-f0d2b84ec1a1","caption":{"en":"A kitchen with a large island, cabinets, and a ladder leading to an upper level.","es":"Una cocina con una isla grande, gabinetes y una escalera hacia un nivel superior."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b/c88c3a9be904c855.webp","width":1024,"height":683},{"id":"3883f86f-6158-40c3-9055-479eb9ee5cf4","caption":{"en":"Dining area with a wooden table set with dishes and surrounded by chairs.","es":"Comedor con una mesa de madera puesta con platos y rodeada de sillas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b/17a344f0630d3718.webp","width":1024,"height":683},{"id":"2e440711-5c13-483b-b90c-a287a8eaf205","caption":{"en":"A living room with a mustard-colored sofa, a rocking chair, and a framed painting.","es":"Una sala de estar con un sofá mostaza, una mecedora y un cuadro enmarcado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b/5b639237e406ec14.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1088518?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T19:39:27Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793297497473,"expiresAt":1794507097473},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/sweet-summer-time","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/sweet-summer-time/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-117bb6e20baead0eb564810787077c1d3119a0d970d03e3b&locale=en"}