{"organization":{"name":"Natural Retreats","slug":"natural-retreats","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/natural-retreats"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-5ad6efbb2f6a8da251b0","urlPath":"us/california","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"California","labelEs":"California","fullLabel":"California, United States","fullLabelEs":"California, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-5ad6efbb2f6a8da251b0/p-ccfd94da3fdb8038ce18","urlPath":"us/california/homewood","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-5ad6efbb2f6a8da251b0","label":"Homewood","labelEs":"Homewood","fullLabel":"Homewood, California, United States","fullLabelEs":"Homewood, California, Estados Unidos","center":{"lat":39.0868516,"lng":-120.1601901}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-0e4ed171887fc87d6caca604b219955be4b0adace0255095","slug":"cedar-crest-owl-cottage-9","name":"Cedar Crest - Owl Cottage 9","city":"Homewood","region":"California","country":"United States","facts":{"capacity":8,"bedrooms":4,"beds":4,"bathrooms":2.5,"description":{"en":"Owl Cottage 9 sleeps eight guests and has two full bathrooms and one half bathroom. Set among cedar trees, the cottage has a stone-floor foyer with coat hooks and a great room with hardwood floors, beamed ceilings, built-in bookshelves, a sofa, loveseat, two leather armchairs, a gas fireplace and a Smart TV.\n\nThe fully equipped kitchen has cutting-board countertops, high-end appliances and a dishwasher. The dining table seats six, with two additional seats at the breakfast bar. A separate office provides two desks, three chairs and a Mac monitor. The covered porch has a four-seat dining table and outdoor lounge furniture. Guests also have access to a furnished upper-level deck, a community BBQ and a seasonal community firepit.\n\nAll four bedrooms are upstairs, with three king beds and one full bed. One king can be converted into two twins. Two king bedrooms have Smart TVs, and two king bedrooms have access to the upper-level deck. Bedrooms use shared bathrooms: the primary bedroom and one guest bedroom have access to a bathroom with a separate shower and tub; the other two guest bedrooms have access to a bathroom with a shower/tub combination.\n\nThe cottage includes heating, free Wi-Fi, a washer and dryer, bed linens, towels, and starter kitchen, laundry and bathroom essentials. There is no air conditioning. One assigned on-site parking space is available. Homewood Mountain Resort is a one-minute drive away.","es":"Owl Cottage 9 tiene capacidad para ocho huéspedes y cuenta con dos baños completos y un medio baño. Situada entre cedros, la casa tiene un recibidor con piso de piedra y ganchos para abrigos, y una amplia sala con pisos de madera, techos con vigas, estanterías empotradas, un sofá, un sofá de dos plazas, dos sillones de cuero, una chimenea de gas y un televisor inteligente.\n\nLa cocina totalmente equipada cuenta con encimeras de madera para cortar, electrodomésticos de alta gama y lavavajillas. La mesa de comedor tiene capacidad para seis personas, con dos asientos adicionales en la barra de desayuno. Una oficina independiente ofrece dos escritorios, tres sillas y un monitor Mac. El porche cubierto tiene una mesa de comedor para cuatro personas y muebles de descanso para exteriores. Los huéspedes también tienen acceso a una terraza amueblada en la planta superior, una parrilla comunitaria y un fogatero comunitario de temporada.\n\nLos cuatro dormitorios están en la planta superior y cuentan con tres camas king y una cama matrimonial. Una de las camas king se puede convertir en dos camas individuales. Dos dormitorios con cama king tienen televisores inteligentes y dos dormitorios con cama king tienen acceso a la terraza de la planta superior. Los dormitorios comparten los baños: el dormitorio principal y uno de los dormitorios de huéspedes tienen acceso a un baño con ducha y bañera separadas; los otros dos dormitorios de huéspedes tienen acceso a un baño con ducha y bañera combinadas.\n\nLa casa incluye calefacción, wifi gratis, lavadora y secadora, ropa de cama, toallas y un suministro inicial de artículos básicos de cocina, lavandería y baño. No hay aire acondicionado. Hay un espacio de estacionamiento asignado en la propiedad. Homewood Mountain Resort está a un minuto en auto."},"positioning":{"en":"A four-bedroom private cottage in Homewood on Lake Tahoe’s West Shore, within historic Cedar Crest Cottages and a short walk from public beach access.","es":"Una casa privada de cuatro dormitorios en Homewood, en la costa oeste del lago Tahoe, dentro del histórico complejo Cedar Crest Cottages y a poca distancia a pie de un acceso público a la playa."},"constraint":{"en":"All sleeping accommodations are on the upper level. Public beach access is a short walk away: turn left out of the driveway, walk to Fern Street, cross the street and follow the braided cement path to the beach. Parking is limited to one assigned space. Homewood Mountain Resort is a one-minute drive away.","es":"Todos los espacios para dormir están en la planta superior. El acceso público a la playa está a poca distancia a pie: gire a la izquierda al salir de la entrada para vehículos, camine hasta Fern Street, cruce la calle y siga el sendero de cemento entrelazado hasta la playa. El estacionamiento está limitado a un espacio asignado. Homewood Mountain Resort está a un minuto en auto."},"rooms":[{"name":{"en":"Primary Bedroom — Upper Level","es":"Dormitorio principal — Planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed.","es":"Cama king."}},{"name":{"en":"Guest Bedroom 1 — Upper Level","es":"Dormitorio de huéspedes 1 — Planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; one of the king guest-bedroom beds can be converted into two twins.","es":"Cama king; una de las camas king de los dormitorios de huéspedes se puede convertir en dos camas individuales."}},{"name":{"en":"Guest Bedroom 2 — Upper Level","es":"Dormitorio de huéspedes 2 — Planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed.","es":"Cama king."}},{"name":{"en":"Guest Bedroom 3 — Upper Level","es":"Dormitorio de huéspedes 3 — Planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Full bed.","es":"Cama matrimonial."}}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":false,"detail":{"en":"The home does not have air conditioning.","es":"La casa no tiene aire acondicionado."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free wireless internet.","es":"Internet inalámbrico gratis."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Office with two desks, three chairs and a Mac monitor.","es":"Oficina con dos escritorios, tres sillas y un monitor Mac."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"One assigned on-site parking space for one vehicle.","es":"Un espacio de estacionamiento asignado en la propiedad para un vehículo."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped kitchen with cutting-board countertops, high-end appliances, dishwasher, refrigerator, stove, oven, microwave, coffee maker, toaster, cookware and dishes.","es":"Cocina totalmente equipada con encimeras de madera para cortar, electrodomésticos de alta gama, lavavajillas, refrigerador, estufa, horno, microondas, cafetera, tostadora, utensilios de cocina y vajilla."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer; starter laundry essentials provided.","es":"Lavadora y secadora; se proporciona un suministro inicial de artículos básicos de lavandería."}}],"rules":{"en":"Maximum daytime occupancy is 12; maximum nighttime occupancy is eight, beginning at 9 pm. The community firepit is seasonal and does not operate during winter because of heavy snowfall. Reservations within 48 hours of arrival, stays longer than 28 days and extensions require contacting the Guest Experience team to confirm availability and complete the reservation.","es":"La ocupación máxima durante el día es de 12 personas; la ocupación máxima nocturna es de ocho personas, a partir de las 9 p. m. El fogatero comunitario es de temporada y no funciona durante el invierno debido a las fuertes nevadas. Para las reservas realizadas dentro de las 48 horas previas a la llegada, las estancias de más de 28 días y las extensiones, es necesario comunicarse con el equipo de Experiencia del Huésped para confirmar la disponibilidad y completar la reserva."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"e5d8c44d-597f-44ba-ae82-ee203137fe7a","caption":{"en":"Living Room","es":"Sala de estar"},"publicListing":true},{"id":"485346b4-56ba-4928-8e20-b404a7105b48","caption":{"en":"Dining Area","es":"Zona de comedor"},"publicListing":true},{"id":"a83e93bd-f6e6-4b09-a514-dfd3244069c7","caption":{"en":"Living Room - 2","es":"Sala de estar - 2"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"e5d8c44d-597f-44ba-ae82-ee203137fe7a","caption":{"en":"Living Room","es":"Sala de estar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0e4ed171887fc87d6caca604b219955be4b0adace0255095/2a02f75debf6d0c3.webp","width":1068,"height":801},{"id":"485346b4-56ba-4928-8e20-b404a7105b48","caption":{"en":"Dining Area","es":"Zona de comedor"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0e4ed171887fc87d6caca604b219955be4b0adace0255095/91fd0a820c1e55f0.webp","width":640,"height":355},{"id":"a83e93bd-f6e6-4b09-a514-dfd3244069c7","caption":{"en":"Living Room - 2","es":"Sala de estar - 2"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0e4ed171887fc87d6caca604b219955be4b0adace0255095/a60d63c52e0c52ef.webp","width":640,"height":355}],"bookingUrl":"https://www.naturalretreats.com/destinations/lake-tahoe/cedar-crest-cottages/properties/cedar-crest-owl-cottage-9-294?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T20:05:47Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793204544360,"expiresAt":1793290944360},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/cedar-crest-owl-cottage-9","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/cedar-crest-owl-cottage-9/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-0e4ed171887fc87d6caca604b219955be4b0adace0255095&locale=es"}