{"organization":{"name":"Alte Brauerei Mertingen","slug":"alte-brauerei-mertingen-21800517","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/alte-brauerei-mertingen-21800517"},"location":{"countryCode":"DE","places":[{"key":"de","urlPath":"de","kind":"country","countryCode":"DE","parentKey":null,"label":"Germany","labelEs":"Alemania","fullLabel":"Germany","fullLabelEs":"Alemania","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a","slug":"hotel-alte-brauerei-mertingen","name":"Hotel Alte Brauerei Mertingen","city":"Mertingen","region":"Bavaria","country":"Germany","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 19 rooms: 17 double rooms and 2 single rooms, offered in Classic, Business and Superior categories. Rooms are modern and quiet in style; all have a shower or bath and WC. Standard room equipment includes TV, Wi-Fi, telephone, safe and desk. Breakfast is served in the house. One room is designed to be accessible and has an appropriately equipped bathroom; a passenger lift serves all hotel floors. Cots measuring 140 × 70 cm can be provided in suitable rooms. Dogs are permitted by prior arrangement in four selected rooms. A bicycle shelter is available. The hotel is non-smoking. The restaurant, meeting rooms, brewery hall and hotel are in the same building. More than 70 parking spaces are available, and Mertingen railway station is about 1.7 km away.","es":"El hotel tiene 19 habitaciones: 17 dobles y 2 individuales, en las categorías Classic, Business y Superior. Las habitaciones tienen un estilo moderno y tranquilo; todas disponen de ducha o bañera y WC. El equipamiento estándar incluye TV, Wi-Fi, teléfono, caja fuerte y escritorio. El desayuno se sirve en el establecimiento. Una habitación está adaptada y cuenta con un baño equipado para ello; un ascensor da servicio a todas las plantas del hotel. Se pueden instalar cunas de 140 × 70 cm en habitaciones adecuadas. Se admiten perros, previa consulta, en cuatro habitaciones seleccionadas. Hay un espacio cubierto para guardar bicicletas. El hotel es para no fumadores. El restaurante, las salas de reuniones, el salón de la cervecería y el hotel están en el mismo edificio. Hay más de 70 plazas de aparcamiento y la estación de Mertingen está a unos 1,7 km."},"positioning":{"en":"A hotel within the Alte Brauerei, with a restaurant, event rooms and hotel rooms in the same building.","es":"Un hotel dentro de la Alte Brauerei, con restaurante, salones para eventos y habitaciones en el mismo edificio."},"constraint":{"en":"The hotel is directly on the B2. Mertingen railway station is about 1.7 km away. More than 70 parking spaces are available.","es":"El hotel está ubicado directamente junto a la carretera B2. La estación de tren de Mertingen se encuentra a unos 1,7 km. Hay más de 70 plazas de aparcamiento disponibles."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is included in the stated standard room equipment.","es":"El wifi está incluido en el equipamiento estándar indicado de las habitaciones."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A desk is included in the stated standard room equipment.","es":"El escritorio está incluido en el equipamiento estándar indicado de las habitaciones."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"More than 70 parking spaces are available.","es":"Hay más de 70 plazas de aparcamiento disponibles."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Dogs are allowed by prior arrangement in four selected rooms.","es":"Se admiten perros en cuatro habitaciones seleccionadas, previa solicitud."}}],"rules":{"en":"The hotel is non-smoking. Dogs are permitted only by prior arrangement in four selected rooms. Check-out the previous evening is possible by arrangement.","es":"El hotel es para no fumadores. Solo se admiten perros en cuatro habitaciones seleccionadas, previa solicitud. Es posible hacer el check-out la noche anterior, previa solicitud."},"checkinTime":"16:30","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"c45da34c-7447-43ed-b51b-b71dcbb6e820","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b0ca8019-df9a-4dc7-b03d-eb0a6a99ab66","caption":{"en":"Terrace and courtyard at the Alte Brauerei Mertingen","es":"Terraza y patio de Alte Brauerei Mertingen"},"publicListing":true},{"id":"655f5cd4-b691-4901-9f23-aa3395fdce63","caption":{"en":"Dining room at the Alte Brauerei Mertingen","es":"Comedor de Alte Brauerei Mertingen"},"publicListing":true},{"id":"93ccbfa7-459c-4bf8-97ab-20a0dc302c17","caption":{"en":"Brewery hall set for a wedding","es":"Salón de la cervecería preparado para una boda"},"publicListing":true},{"id":"77617ab0-abb7-4a08-a804-7bc18eb05be8","caption":{"en":"Brewery hall arranged for a meeting","es":"Salón de la cervecería dispuesto para una reunión"},"publicListing":true},{"id":"3f1fec29-cee7-4dec-a5ca-7feca777a9c9","caption":{"en":"Double room at the hotel","es":"Habitación doble del hotel"},"publicListing":true},{"id":"fdc41813-ebd3-4cec-8896-c3a699b6ff13","caption":{"en":"Hotel room bathroom","es":"Baño de una habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"208c7546-7609-43bc-8011-3c54026d2be0","caption":{"en":"Hotel corridor with historical photographs","es":"Pasillo del hotel con fotografías históricas"},"publicListing":true},{"id":"b2c594cf-0311-43b4-93e0-c13c4298a963","caption":{"en":"Breakfast buffet at the Alte Brauerei","es":"Bufé de desayuno en Alte Brauerei"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"aebd5b0a-e87c-4663-b605-4522a2def05d","question":{"en":"How many rooms are there?","es":"¿Cuántas habitaciones hay?"},"answer":{"en":"The hotel has 19 rooms: 17 double rooms and 2 single rooms in the Classic, Business and Superior categories.","es":"El hotel tiene 19 habitaciones: 17 dobles y 2 individuales en las categorías Classic, Business y Superior."}},{"id":"cae61662-8372-4f51-9020-e3af92ebd695","question":{"en":"Is there an accessible room and a lift?","es":"¿Hay una habitación adaptada y ascensor?"},"answer":{"en":"Yes. One room is designed to be accessible and has an appropriately equipped bathroom. A passenger lift serves the hotel floors.","es":"Sí. Una habitación está adaptada y cuenta con un baño equipado para ello. Un ascensor da servicio a las plantas del hotel."}},{"id":"661e8947-3520-4427-a13c-073616216270","question":{"en":"Are dogs allowed?","es":"¿Se admiten perros?"},"answer":{"en":"Dogs are permitted by prior arrangement in four selected rooms.","es":"Se admiten perros, previa consulta, en cuatro habitaciones seleccionadas."}},{"id":"3c1d6163-b699-494d-b8fb-d417d9dfb1e7","question":{"en":"Can cots be provided?","es":"¿Se pueden proporcionar cunas?"},"answer":{"en":"Cots measuring 140 × 70 cm can be set up in suitable rooms.","es":"Se pueden instalar cunas de 140 × 70 cm en habitaciones adecuadas."}},{"id":"f5415e1f-a968-4fe7-aaa7-d2fe7f23350e","question":{"en":"Is there secure bicycle storage?","es":"¿Hay un lugar seguro para guardar bicicletas?"},"answer":{"en":"A shelter for bicycles is available.","es":"Hay un espacio cubierto para guardar bicicletas."}},{"id":"af8c934e-d40f-4faa-b897-47f8d33b008e","question":{"en":"Is the hotel non-smoking?","es":"¿El hotel es para no fumadores?"},"answer":{"en":"Yes. The hotel is non-smoking.","es":"Sí. El hotel es para no fumadores."}},{"id":"faaca19f-83fe-48e7-bb64-714b3add48de","question":{"en":"When is breakfast served?","es":"¿A qué hora se sirve el desayuno?"},"answer":{"en":"Monday to Friday from 6:30 to 10:00; Saturdays, Sundays and public holidays from 7:30 to 10:00.","es":"De lunes a viernes, de 6:30 a 10:00; los sábados, domingos y festivos, de 7:30 a 10:00."}},{"id":"8a531858-6a9a-454e-a374-b7fc0450ce93","question":{"en":"What are check-in and check-out times?","es":"¿Cuáles son los horarios de entrada y salida?"},"answer":{"en":"Check-in is available from 16:30. Check-out is daily from 7:30 to 10:00. Check-out the previous evening is possible by arrangement.","es":"La entrada está disponible desde las 16:30. La salida es cada día de 7:30 a 10:00. Es posible salir la tarde anterior previa consulta."}},{"id":"2d9d80e3-600b-4da8-9aa3-4c9aba2d781d","question":{"en":"Can I book online?","es":"¿Puedo reservar en línea?"},"answer":{"en":"Yes. You can check availability, choose a room and book directly through DIRS21.","es":"Sí. Puede consultar la disponibilidad, elegir una habitación y reservar directamente a través de DIRS21."}},{"id":"c2dd4421-b3c9-47c0-8a3e-e2989bb7b8c3","question":{"en":"Can wedding or meeting groups stay at the hotel?","es":"¿Pueden alojarse en el hotel grupos de bodas o reuniones?"},"answer":{"en":"Yes. The hotel, restaurant and event rooms are together in the building. The group’s requirements can be coordinated in advance.","es":"Sí. El hotel, el restaurante y los salones para eventos están juntos en el edificio. Las necesidades del grupo pueden coordinarse con antelación."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"c45da34c-7447-43ed-b51b-b71dcbb6e820","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/5d3f1c8890d52a2d.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"b0ca8019-df9a-4dc7-b03d-eb0a6a99ab66","caption":{"en":"Terrace and courtyard at the Alte Brauerei Mertingen","es":"Terraza y patio de Alte Brauerei Mertingen"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/8dfaa4cc9bee9384.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"655f5cd4-b691-4901-9f23-aa3395fdce63","caption":{"en":"Dining room at the Alte Brauerei Mertingen","es":"Comedor de Alte Brauerei Mertingen"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/c7e404faa5b40a90.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"93ccbfa7-459c-4bf8-97ab-20a0dc302c17","caption":{"en":"Brewery hall set for a wedding","es":"Salón de la cervecería preparado para una boda"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/e336247a32800fb2.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"77617ab0-abb7-4a08-a804-7bc18eb05be8","caption":{"en":"Brewery hall arranged for a meeting","es":"Salón de la cervecería dispuesto para una reunión"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/afa12f3436d4aa4d.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"3f1fec29-cee7-4dec-a5ca-7feca777a9c9","caption":{"en":"Double room at the hotel","es":"Habitación doble del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/47cf44394d34c917.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"fdc41813-ebd3-4cec-8896-c3a699b6ff13","caption":{"en":"Hotel room bathroom","es":"Baño de una habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/c4ca8a20c9d8371e.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"208c7546-7609-43bc-8011-3c54026d2be0","caption":{"en":"Hotel corridor with historical photographs","es":"Pasillo del hotel con fotografías históricas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/6b05d05907cbfff2.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"b2c594cf-0311-43b4-93e0-c13c4298a963","caption":{"en":"Breakfast buffet at the Alte Brauerei","es":"Bufé de desayuno en Alte Brauerei"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a/576013909d45eb9f.webp","width":1350,"height":1800}],"bookingUrl":"https://www.alte-brauerei-mertingen.de/reservierung.php?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T14:25:29Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-alte-brauerei-mertingen","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-alte-brauerei-mertingen/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-0d5af22e87669e20510870b39d2b6be02bdd362d0aa9d43a&locale=en"}