{"organization":{"name":"Hôtel Restaurant Cour du Tonnelier","slug":"h-tel-restaurant-cour-du-tonneli-b85a1f3","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/h-tel-restaurant-cour-du-tonneli-b85a1f3"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-0d16dba078e6cfdee7da434f26537f167ce5467ffeaa3a3a","slug":"la-cour-du-tonnelier","name":"La Cour du Tonnelier","city":"Bouxwiller","region":"Grand Est","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel offers Standard Double, Superior Double, Superior Twin and Comfort room categories. Rooms have private bathrooms, television and free Wi-Fi. The Comfort room has a 160 cm double bed and a double sofa bed, and accommodates up to four people. The hotel has a private parking area reserved for guests, luggage service on request, breakfast service and a sauna on the first floor. The restaurant serves Alsatian-inspired cuisine; Sunday brunch is offered from 11:30 to 14:30 for €26 per person. The bar serves local wines and cocktails.","es":"El hotel ofrece las categorías de habitaciones Doble Estándar, Doble Superior, Twin Superior y Confort. Las habitaciones tienen baño privado, televisión y Wi-Fi gratis. La habitación Confort tiene una cama doble de 160 cm y un sofá cama doble, y puede alojar hasta cuatro personas. El hotel cuenta con una zona de estacionamiento privado reservada para los huéspedes, servicio de equipaje a solicitud, servicio de desayuno y una sauna en la primera planta. El restaurante sirve cocina de inspiración alsaciana; los domingos se ofrece brunch de 11:30 a 14:30 por 26 € por persona. El bar sirve vinos locales y cócteles."},"positioning":{"en":"La Cour du Tonnelier is a hotel-restaurant in the heart of Bouxwiller, in the Hanau region of Alsace. It has 24 guest rooms, a restaurant and a bar.","es":"La Cour du Tonnelier es un hotel-restaurante en el corazón de Bouxwiller, en la región de Hanau, en Alsacia. Cuenta con 24 habitaciones para huéspedes, un restaurante y un bar."},"constraint":{"en":"The hotel is in the heart of Bouxwiller. The Royal Palace is in nearby Kirrwiller; La Petite Pierre and the Northern Vosges Regional Nature Park are among the regional destinations.","es":"El hotel está en el corazón de Bouxwiller. El Royal Palace se encuentra en la cercana localidad de Kirrwiller; La Petite Pierre y el Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte son algunos de los destinos de la región."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi is available in each room.","es":"Hay Wi-Fi gratis en cada habitación."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A desk is listed for each room category.","es":"Se indica que hay un escritorio en cada categoría de habitación."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Private parking reserved for hotel guests.","es":"Estacionamiento privado reservado para los huéspedes del hotel."}}],"rules":{"en":"The sauna is private and located on the first floor. Use is for 1–2 people for 20 minutes and costs €10; bathrobes and slippers are included. Luggage assistance is available on request.","es":"La sauna es privada y está ubicada en la primera planta. Se puede usar durante 20 minutos para 1 o 2 personas por un costo de 10 €; se incluyen albornoces y pantuflas. Hay asistencia con el equipaje disponible a solicitud."},"photos":[{"id":"ac591057-f125-464f-b210-64b08364f55c","caption":{"en":"Superior twin room","es":"Habitación superior con 2 camas individuales"},"publicListing":true},{"id":"027aa7c3-2826-4382-a486-f8402749ec9a","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true},{"id":"5ca542bc-3932-494c-9749-baaf5b3a8662","caption":{"en":"Superior double room","es":"Habitación doble superior"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"ac591057-f125-464f-b210-64b08364f55c","caption":{"en":"Superior twin room","es":"Habitación superior con 2 camas individuales"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d16dba078e6cfdee7da434f26537f167ce5467ffeaa3a3a/14321b816f2b5651.webp","width":1800,"height":1249},{"id":"027aa7c3-2826-4382-a486-f8402749ec9a","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d16dba078e6cfdee7da434f26537f167ce5467ffeaa3a3a/2144d0cefdd6ee57.webp","width":1285,"height":1800},{"id":"5ca542bc-3932-494c-9749-baaf5b3a8662","caption":{"en":"Superior double room","es":"Habitación doble superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0d16dba078e6cfdee7da434f26537f167ce5467ffeaa3a3a/3c4b16656379426b.webp","width":1265,"height":1800}],"bookingUrl":"https://book.octorate.com/octobook/site/reservation/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T18:29:57Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/la-cour-du-tonnelier","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/la-cour-du-tonnelier/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-0d16dba078e6cfdee7da434f26537f167ce5467ffeaa3a3a&locale=en"}