{"organization":{"name":"Hôtel L'Écho du Lac","slug":"h-tel-l-cho-du-lac-ce661605","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/h-tel-l-cho-du-lac-ce661605"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-a8d2f808924457490c4f","urlPath":"fr/grand-est","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Grand Est","labelEs":"Grand Est","fullLabel":"Grand Est, France","fullLabelEs":"Grand Est, Francia","center":null},{"key":"fr/r-a8d2f808924457490c4f/p-8cd3dadddd7a8f055412","urlPath":"fr/grand-est/gerardmer","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-a8d2f808924457490c4f","label":"Gérardmer","labelEs":"Gérardmer","fullLabel":"Gérardmer, Grand Est, France","fullLabelEs":"Gérardmer, Grand Est, Francia","center":{"lat":48.0705772,"lng":6.8776965}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50","slug":"l-echo-du-lac-hotel-restaurant-spa","name":"L'Écho du Lac Hôtel Restaurant & Spa","city":"Gérardmer","region":"Grand Est","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 21 rooms across three floors, including one ground-floor room described as accessible to people with reduced mobility. Room categories include single, twin, triple, connecting attic triple, and family rooms for four or five people. The hotel has no elevator. The Fourchette Gourmande restaurant serves traditional cuisine. The property also has a bar, a seasonal terrace facing the lake, and an outdoor play area for children. Some room categories offer free Wi-Fi and a desk; details vary by category.","es":"El hotel cuenta con 21 habitaciones distribuidas en tres plantas, incluida una habitación en la planta baja descrita como accesible para personas con movilidad reducida. Las categorías de habitaciones incluyen individuales, dobles con camas individuales, triples, triples comunicadas en el ático y habitaciones familiares para cuatro o cinco personas. El hotel no tiene ascensor. El restaurante Fourchette Gourmande sirve cocina tradicional. El establecimiento también cuenta con un bar, una terraza de temporada con vistas al lago y una zona de juegos al aire libre para niños. Algunas categorías de habitaciones ofrecen wifi gratuito y un escritorio; los detalles varían según la categoría."},"positioning":{"en":"A two-star hotel and restaurant in Gérardmer, in the Hautes Vosges, near the town centre and facing the lake.","es":"Un hotel y restaurante de dos estrellas en Gérardmer, en los Altos Vosgos, cerca del centro y frente al lago."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi is specified for some room categories; coverage may vary by category.","es":"Se especifica wifi gratuito para algunas categorías de habitaciones; la cobertura puede variar según la categoría."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A desk is specified in some room categories; availability varies by category.","es":"Se especifica un escritorio en algunas categorías de habitaciones; la disponibilidad varía según la categoría."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"A spa is advertised as part of the hotel. Pool details and access conditions are not established.","es":"Se anuncia un spa como parte del hotel. No se han establecido los detalles de la piscina ni las condiciones de acceso."}},"photos":[{"id":"e6c546bd-8baa-4d98-92d0-de2603672cc5","caption":{"en":"Hotel terrace","es":"Terraza del hotel"},"publicListing":true},{"id":"14b039da-4bce-48c9-a9d9-9301ec44340d","caption":{"en":"Hotel reception","es":"Recepción del hotel"},"publicListing":true},{"id":"80ee8af8-5da7-47d9-888a-829aeaf5554e","caption":{"en":"Connecting family room","es":"Habitación familiar comunicada"},"publicListing":true},{"id":"213c281e-4dfb-4689-ad42-a4214a35b5fc","caption":{"en":"Restaurant table setting","es":"Mesa puesta en el restaurante"},"publicListing":true},{"id":"055e13de-3707-4bad-8b9e-8232713aeb2e","caption":{"en":"Restaurant dining room","es":"Comedor del restaurante"},"publicListing":true},{"id":"9ab7b583-48d7-4eb3-8929-752fed11828f","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"a39e82b2-cd23-4153-9a15-b3975e1fb046","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"952bf471-eb68-4fba-99a8-e20bb14b2b08","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"ce143fb1-ef0f-41f4-b1ca-b75e3a2602f7","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"d38d9ae4-948b-492a-99b9-f67eec526cb3","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"9cdee411-0ce3-4594-8cca-9c9158483900","caption":{"en":"Triple room","es":"Habitación triple"},"publicListing":true},{"id":"190c60e6-0696-4515-a2a7-a95cfefa7769","caption":{"en":"Triple room","es":"Habitación triple"},"publicListing":true},{"id":"7248d394-76c3-4be1-b678-822ea49a8d33","caption":{"en":"Triple room","es":"Habitación triple"},"publicListing":true},{"id":"7204780e-5541-4450-9108-876af2e1aea8","caption":{"en":"Four-person family room","es":"Habitación familiar para cuatro personas"},"publicListing":true},{"id":"7ee8074b-b982-4b16-b3a1-a64070f494f0","caption":{"en":"Four-person family room","es":"Habitación familiar para cuatro personas"},"publicListing":true},{"id":"28350312-9105-4669-b7fb-8973d782a835","caption":{"en":"Four-person family room","es":"Habitación familiar para cuatro personas"},"publicListing":true},{"id":"101bbb5b-f9b0-4ecb-9796-76e716c853f7","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true},{"id":"ba4faaf0-302f-4b05-8b8b-e350d455bd31","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true},{"id":"195ba190-e28b-4e2d-b4cf-c3586e317093","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true},{"id":"306efdea-d5ac-4395-a31a-2156fd0a3873","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true},{"id":"42b1d6ce-e41c-4a5c-856e-af331d3e51b9","caption":{"en":"Accessible room","es":"Habitación accesible"},"publicListing":true},{"id":"86931d64-00e9-4284-8d28-c3182d2b1dc4","caption":{"en":"Connecting attic triple room","es":"Habitación triple abuhardillada comunicada"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"e6c546bd-8baa-4d98-92d0-de2603672cc5","caption":{"en":"Hotel terrace","es":"Terraza del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/c405329d14d7d623.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"14b039da-4bce-48c9-a9d9-9301ec44340d","caption":{"en":"Hotel reception","es":"Recepción del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/c6c89b9c00c91f81.webp","width":500,"height":250},{"id":"80ee8af8-5da7-47d9-888a-829aeaf5554e","caption":{"en":"Connecting family room","es":"Habitación familiar comunicada"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/f7e08baffb278e1c.webp","width":1333,"height":1000},{"id":"213c281e-4dfb-4689-ad42-a4214a35b5fc","caption":{"en":"Restaurant table setting","es":"Mesa puesta en el restaurante"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/6d910e11c7dd6990.webp","width":750,"height":1000},{"id":"055e13de-3707-4bad-8b9e-8232713aeb2e","caption":{"en":"Restaurant dining room","es":"Comedor del restaurante"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/c406d64890b4ad9b.webp","width":750,"height":1000},{"id":"9ab7b583-48d7-4eb3-8929-752fed11828f","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/fa8d14c161a40f24.webp","width":1800,"height":495},{"id":"a39e82b2-cd23-4153-9a15-b3975e1fb046","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/4c64d7a8381403da.webp","width":1800,"height":495},{"id":"952bf471-eb68-4fba-99a8-e20bb14b2b08","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/093ff783be40f593.webp","width":1500,"height":1000},{"id":"ce143fb1-ef0f-41f4-b1ca-b75e3a2602f7","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/033d606cedd7f679.webp","width":1500,"height":1000},{"id":"d38d9ae4-948b-492a-99b9-f67eec526cb3","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/476696e4a6f6a875.webp","width":667,"height":1000},{"id":"9cdee411-0ce3-4594-8cca-9c9158483900","caption":{"en":"Triple room","es":"Habitación triple"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/ed134c270d23e8ba.webp","width":576,"height":768},{"id":"190c60e6-0696-4515-a2a7-a95cfefa7769","caption":{"en":"Triple room","es":"Habitación triple"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/83f1ea86958faeec.webp","width":1024,"height":768},{"id":"7248d394-76c3-4be1-b678-822ea49a8d33","caption":{"en":"Triple room","es":"Habitación triple"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/14db03ab7f1f9c9a.webp","width":1333,"height":1000},{"id":"7204780e-5541-4450-9108-876af2e1aea8","caption":{"en":"Four-person family room","es":"Habitación familiar para cuatro personas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/432311fe31edffa4.webp","width":576,"height":768},{"id":"7ee8074b-b982-4b16-b3a1-a64070f494f0","caption":{"en":"Four-person family room","es":"Habitación familiar para cuatro personas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/7e3f4dce30734146.webp","width":750,"height":1000},{"id":"28350312-9105-4669-b7fb-8973d782a835","caption":{"en":"Four-person family room","es":"Habitación familiar para cuatro personas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/2418553e159ad9e3.webp","width":1500,"height":1000},{"id":"101bbb5b-f9b0-4ecb-9796-76e716c853f7","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/590af67b9a60da33.webp","width":576,"height":768},{"id":"ba4faaf0-302f-4b05-8b8b-e350d455bd31","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/7744f2049585ecf5.webp","width":1500,"height":1000},{"id":"195ba190-e28b-4e2d-b4cf-c3586e317093","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/96c3bfbf79f722eb.webp","width":1500,"height":1000},{"id":"306efdea-d5ac-4395-a31a-2156fd0a3873","caption":{"en":"Five-person family room","es":"Habitación familiar para cinco personas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/1a74ca0a4fd05b8d.webp","width":1500,"height":1000},{"id":"42b1d6ce-e41c-4a5c-856e-af331d3e51b9","caption":{"en":"Accessible room","es":"Habitación accesible"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/5a28c21218bd70ce.webp","width":1500,"height":1000},{"id":"86931d64-00e9-4284-8d28-c3182d2b1dc4","caption":{"en":"Connecting attic triple room","es":"Habitación triple abuhardillada comunicada"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50/998c6c91802a8729.webp","width":750,"height":1000}],"bookingUrl":"https://www.echodulac.fr/tarifs?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T14:56:17Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/l-echo-du-lac-hotel-restaurant-spa","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/l-echo-du-lac-hotel-restaurant-spa/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-0cbc0c35ce7083ad43a6eb47ea97f3a61f1c49beeabc0e50&locale=es"}