{"organization":{"name":"Le Manoir du Lac Delage","slug":"le-manoir-du-lac-delage-e0ccc56a","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/le-manoir-du-lac-delage-e0ccc56a"},"location":{"countryCode":"CA","places":[{"key":"ca","urlPath":"ca","kind":"country","countryCode":"CA","parentKey":null,"label":"Canada","labelEs":"Canadá","fullLabel":"Canada","fullLabelEs":"Canadá","center":null},{"key":"ca/r-74820097772a5d635ab4","urlPath":"ca/quebec","kind":"region","countryCode":"CA","parentKey":"ca","label":"Quebec","labelEs":"Quebec","fullLabel":"Quebec, Canada","fullLabelEs":"Quebec, Canadá","center":null},{"key":"ca/r-74820097772a5d635ab4/p-625110b5c3c5084c9de8","urlPath":"ca/quebec/lac-delage","kind":"locality","countryCode":"CA","parentKey":"ca/r-74820097772a5d635ab4","label":"Lac-Delage","labelEs":"Lac-Delage","fullLabel":"Lac-Delage, Quebec, Canada","fullLabelEs":"Lac-Delage, Quebec, Canadá","center":{"lat":46.9706256,"lng":-71.401757}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-041d6932762dba2fad746f0935ac68bf1622976e797a1086","slug":"manoir-du-lac-delage","name":"Manoir du lac Delage","city":"Lac-Delage","region":"Quebec","country":"Canada","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"Le Manoir du lac Delage has 97 rooms and suites overlooking the lake or gardens. On-site facilities and services include the L'Essence du Lac nordic spa, Le Gourmet restaurant and bar, meeting and banquet rooms, and outdoor activities including kayak, canoe, ping-pong, mini-golf and a leisure room. The property describes its nordic circuit as available year-round.","es":"Le Manoir du lac Delage cuenta con 97 habitaciones y suites con vistas al lago o a los jardines. Entre sus instalaciones y servicios se incluyen el spa nórdico L'Essence du Lac, el restaurante y bar Le Gourmet, salas de reuniones y banquetes, y actividades al aire libre como kayak, canoa, ping-pong y minigolf, además de una sala de ocio. El establecimiento indica que su circuito nórdico está disponible durante todo el año."},"positioning":{"en":"A four-season hotel on the shore of Lac Delage, 20 minutes from Québec City, with lake or garden views.","es":"Hotel para las cuatro estaciones a orillas del lago Delage, a 20 minutos de la ciudad de Québec, con vistas al lago o al jardín."},"constraint":{"en":"The hotel is on the shore of Lac Delage and 20 minutes from Québec City. Rooms and suites are described as overlooking the lake or gardens.","es":"El hotel está a orillas del lago Delage y a 20 minutos de la ciudad de Québec. Se indica que las habitaciones y suites tienen vistas al lago o a los jardines."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi is advertised.","es":"Se anuncia Wi-Fi gratuito."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking is advertised.","es":"Se anuncia estacionamiento gratuito."}}],"pool":{"present":true,"detail":{"en":"An indoor pool is advertised. The property also mentions a pool among its activities; further pool details are not established.","es":"Se anuncia una piscina cubierta. El establecimiento también menciona una piscina entre sus actividades; no se especifican más detalles."}},"rules":{"en":"Robe rental is offered for $15; guests may purchase a robe to take home for $75.","es":"Se ofrece el alquiler de albornoces por $15; los huéspedes pueden comprar uno para llevárselo a casa por $75."},"host":{"name":"André Gauthier","languages":[]},"photos":[{"id":"ecee1ee1-3420-4821-8a59-a13a35e333c2","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"ecee1ee1-3420-4821-8a59-a13a35e333c2","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-041d6932762dba2fad746f0935ac68bf1622976e797a1086/5b88a297baaaaeed.webp","width":1200,"height":669}],"bookingUrl":"https://www.lacdelage.com/reservations/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T23:59:51Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/manoir-du-lac-delage","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/manoir-du-lac-delage/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-041d6932762dba2fad746f0935ac68bf1622976e797a1086&locale=es"}