{"organization":{"name":"Hôtel 202","slug":"h-tel-202-fd7480db","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/h-tel-202-fd7480db"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae","slug":"hotel-202","name":"Hôtel 202","city":"Hossegor","region":"Landes","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"Hôtel 202 offers Junior and Comfort rooms and two suite categories. The Junior room is 18 m²; Comfort rooms are 25 m². The suites are 50 m²: one is described for 2/3 people and the other for 4 people. The hotel has air-conditioned rooms, internet access, a heated pool, sauna, bar, underground parking and lounges. Room categories and suite configurations vary. Junior and Comfort rooms have a double bed; Comfort rooms may instead have two separate single beds. The 2/3-person suite includes a Comfort room and lounge area with a convertible sofa. The four-person suite combines a Junior room and a Comfort room joined by a connecting vestibule. Bathrooms vary by room category; suite descriptions mention two bathrooms, with bath and shower. A Comfort room’s toilet is outside its bathroom. Breakfast includes fresh fruit, local products, eggs, pastries and homemade cakes; breakfast can be delivered to the room on request.","es":"El Hôtel 202 ofrece habitaciones Junior y Comfort, y dos categorías de suites. La habitación Junior tiene 18 m²; las habitaciones Comfort, 25 m². Las suites tienen 50 m²: una está descrita para 2/3 personas y la otra, para 4 personas. El hotel cuenta con habitaciones con aire acondicionado, acceso a internet, piscina climatizada, sauna, bar, estacionamiento subterráneo y salones. Las categorías de habitaciones y las configuraciones de las suites varían. Las habitaciones Junior y Comfort tienen una cama doble; las habitaciones Comfort también pueden tener dos camas individuales separadas. La suite para 2/3 personas incluye una habitación Comfort y una zona de estar con sofá cama. La suite para cuatro personas combina una habitación Junior y una habitación Comfort, comunicadas por un vestíbulo. Los baños varían según la categoría de habitación; las descripciones de las suites mencionan dos baños, con bañera y ducha. El inodoro de una habitación Comfort está fuera del baño. El desayuno incluye fruta fresca, productos locales, huevos, bollería y pasteles caseros; se puede servir en la habitación bajo petición."},"positioning":{"en":"Hôtel 202 is in central Hossegor, 50 metres from the golf course and the town’s covered market and market.","es":"El Hôtel 202 está en el centro de Hossegor, a 50 metros del campo de golf y del mercado cubierto y el mercado de la ciudad."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is advertised for the rooms and suites.","es":"Se anuncia aire acondicionado en las habitaciones y suites."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Internet access is advertised in rooms; complimentary access is specified for the Junior and Comfort rooms and the four-person suite.","es":"Se anuncia acceso a internet en las habitaciones; se especifica que es gratuito en las habitaciones Junior y Comfort y en la suite para cuatro personas."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Underground parking is available.","es":"Hay estacionamiento subterráneo disponible."}}],"pool":{"present":true,"heated":true,"detail":{"en":"Heated swimming pool available to hotel guests.","es":"Piscina climatizada disponible para los huéspedes del hotel."}},"photos":[{"id":"226ad867-6569-486b-bfb6-04174d667e12","caption":{"en":"Bay window overlooking the hotel pool","es":"Ventanal con vistas a la piscina del hotel"},"publicListing":true},{"id":"b0be29f0-8483-4f9a-8e5e-163efd69d90e","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"32ae8232-643d-44e3-855d-d953a2076c5c","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"e9aee28a-b792-433d-b4ae-06e40d441ffc","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"aedac1c5-c26f-4965-83df-0ef29191f2f4","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"96a7e371-d9a9-4548-b6d8-5a9dad59b812","caption":{"en":"Hotel breakfast table","es":"Mesa de desayuno del hotel"},"publicListing":true},{"id":"c2862729-df61-4bea-9bd7-6c3aae3df108","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"745406bd-4cf6-4719-8b69-12302f594bf4","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true},{"id":"82bee8ca-ff69-43d4-818c-c7986acc5dcd","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true},{"id":"a9063b82-bd70-4a34-9126-dfe31452cd55","caption":{"en":"Cocktail glasses by the hotel pool","es":"Copas de cóctel junto a la piscina del hotel"},"publicListing":true},{"id":"2c9775c3-6021-4233-801f-80b2d76d5952","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true},{"id":"4126d699-1b7e-4291-823f-112abfc61f00","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true},{"id":"145cc664-e263-49ab-b423-a2be5ae1847b","caption":{"en":"Interior staircase in the hotel","es":"Escalera interior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"a2c2079c-9e7b-40dc-bbc4-947f07318164","caption":{"en":"Computer for hotel customers","es":"Ordenador para los clientes del hotel"},"publicListing":true},{"id":"1d2e8a1f-589a-4e79-806e-0527d88a8700","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"f875b1b8-6db9-42cf-8f47-2635b97c36ab","caption":{"en":"Junior room at Hôtel 202","es":"Habitación Junior en el Hôtel 202"},"publicListing":true},{"id":"7acd6dca-0eb0-4d0b-89af-c395ba4f7ce4","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"1c2ab67f-6925-4926-916c-3e6c668eec80","caption":{"en":"Hotel suite","es":"Suite del hotel"},"publicListing":true},{"id":"e5f8e705-212b-4ae0-bd50-0cce140c7ed1","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"60e0cc60-51ad-4b44-b679-610109876198","caption":{"en":"Fresh fruit at hotel breakfast","es":"Fruta fresca en el desayuno del hotel"},"publicListing":true},{"id":"1200a3d3-17e5-4431-bae8-89a7d7e041ac","caption":{"en":"Local black cherry jam","es":"Mermelada local de cereza negra"},"publicListing":true},{"id":"b3b24175-69ab-4af0-9603-8f82390b013c","caption":{"en":"Homemade cakes","es":"Pasteles caseros"},"publicListing":true},{"id":"920233bc-8a4e-4f41-814a-2ee78dc0c79b","caption":{"en":"Breakfast tray served in a hotel room","es":"Bandeja de desayuno servida en una habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"91547e5f-9ecc-4921-8fd7-4ca23532fea8","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"226ad867-6569-486b-bfb6-04174d667e12","caption":{"en":"Bay window overlooking the hotel pool","es":"Ventanal con vistas a la piscina del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/a54154566f34bbcb.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"b0be29f0-8483-4f9a-8e5e-163efd69d90e","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/340ec86314109e41.webp","width":768,"height":512},{"id":"32ae8232-643d-44e3-855d-d953a2076c5c","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/9783c3ae4e7314a3.webp","width":768,"height":503},{"id":"e9aee28a-b792-433d-b4ae-06e40d441ffc","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/08b9fe88e649e5ae.webp","width":768,"height":512},{"id":"aedac1c5-c26f-4965-83df-0ef29191f2f4","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/b18d64037ef3e369.webp","width":768,"height":1152},{"id":"96a7e371-d9a9-4548-b6d8-5a9dad59b812","caption":{"en":"Hotel breakfast table","es":"Mesa de desayuno del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/b7238a90e0376d5e.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"c2862729-df61-4bea-9bd7-6c3aae3df108","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/ec3fc54ae0b1822a.webp","width":768,"height":1120},{"id":"745406bd-4cf6-4719-8b69-12302f594bf4","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/b3d842b94f540f01.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"82bee8ca-ff69-43d4-818c-c7986acc5dcd","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/9ec6b2bf8cd2e2b8.webp","width":768,"height":768},{"id":"a9063b82-bd70-4a34-9126-dfe31452cd55","caption":{"en":"Cocktail glasses by the hotel pool","es":"Copas de cóctel junto a la piscina del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/3b9afb24c74b356f.webp","width":1280,"height":1280},{"id":"2c9775c3-6021-4233-801f-80b2d76d5952","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/c94e12999482c89f.webp","width":1280,"height":1280},{"id":"4126d699-1b7e-4291-823f-112abfc61f00","caption":{"en":"Hotel property","es":"Instalaciones del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/c7847639c95ad1ef.webp","width":1280,"height":1280},{"id":"145cc664-e263-49ab-b423-a2be5ae1847b","caption":{"en":"Interior staircase in the hotel","es":"Escalera interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/ad5276dfdac53263.webp","width":1280,"height":1280},{"id":"a2c2079c-9e7b-40dc-bbc4-947f07318164","caption":{"en":"Computer for hotel customers","es":"Ordenador para los clientes del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/d24498cd03bcb222.webp","width":1280,"height":1280},{"id":"1d2e8a1f-589a-4e79-806e-0527d88a8700","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/fb67963574e13a4b.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f875b1b8-6db9-42cf-8f47-2635b97c36ab","caption":{"en":"Junior room at Hôtel 202","es":"Habitación Junior en el Hôtel 202"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/3e4ea708da2defd1.webp","width":610,"height":814},{"id":"7acd6dca-0eb0-4d0b-89af-c395ba4f7ce4","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/3a47b4d4b8e22bca.webp","width":610,"height":380},{"id":"1c2ab67f-6925-4926-916c-3e6c668eec80","caption":{"en":"Hotel suite","es":"Suite del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/ddd2b8419e1ca748.webp","width":610,"height":380},{"id":"e5f8e705-212b-4ae0-bd50-0cce140c7ed1","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/5eb3a7924b91c888.webp","width":1800,"height":1217},{"id":"60e0cc60-51ad-4b44-b679-610109876198","caption":{"en":"Fresh fruit at hotel breakfast","es":"Fruta fresca en el desayuno del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/e80f64c8ff379b31.webp","width":610,"height":610},{"id":"1200a3d3-17e5-4431-bae8-89a7d7e041ac","caption":{"en":"Local black cherry jam","es":"Mermelada local de cereza negra"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/6d6e5cda955b2be2.webp","width":610,"height":610},{"id":"b3b24175-69ab-4af0-9603-8f82390b013c","caption":{"en":"Homemade cakes","es":"Pasteles caseros"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/c4493cdd9236206a.webp","width":1800,"height":1176},{"id":"920233bc-8a4e-4f41-814a-2ee78dc0c79b","caption":{"en":"Breakfast tray served in a hotel room","es":"Bandeja de desayuno servida en una habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/6173533e87be70b0.webp","width":960,"height":460},{"id":"91547e5f-9ecc-4921-8fd7-4ca23532fea8","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae/f575314b48d8ec00.webp","width":1221,"height":1800}],"bookingUrl":"https://www.hotel202.fr/en/rates/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T04:08:18Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-202","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-202/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-01bf1728aa6320a31aac0415487f195665700cc0be03b2ae&locale=en"}