{"organization":{"name":"Nel's Estates Swakopmund","slug":"nel-s-estates-swakopmund","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/nel-s-estates-swakopmund"},"location":{"countryCode":"NA","places":[{"key":"na","urlPath":"na","kind":"country","countryCode":"NA","parentKey":null,"label":"Namibia","labelEs":"Namibia","fullLabel":"Namibia","fullLabelEs":"Namibia","center":null},{"key":"na/r-a1568fb9f964dde2cd22","urlPath":"na/erongo-region","kind":"region","countryCode":"NA","parentKey":"na","label":"Erongo Region","labelEs":"Erongo Region","fullLabel":"Erongo Region, Namibia","fullLabelEs":"Erongo Region, Namibia","center":null},{"key":"na/r-a1568fb9f964dde2cd22/p-041b8a49fb12b37d60ad","urlPath":"na/erongo-region/swakopmund","kind":"locality","countryCode":"NA","parentKey":"na/r-a1568fb9f964dde2cd22","label":"Swakopmund","labelEs":"Swakopmund","fullLabel":"Swakopmund, Erongo Region, Namibia","fullLabelEs":"Swakopmund, Erongo Region, Namibia","center":{"lat":-22.6768424,"lng":14.528972}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039","slug":"swakopmund-beach-cottage","name":"Swakopmund Beach Cottage","city":"Swakopmund","region":"","country":"Namibia","facts":{"capacity":4,"bedrooms":3,"beds":3,"bathrooms":1,"description":{"en":"The cottage has three bedrooms: one double bed and two single beds, for a maximum of four guests. It has a fully equipped kitchen for self-catering, a lounge and dining room overlooking the beach and ocean, off-street parking for two cars consisting of one garage and one carport, front and back gardens leading directly onto the beach, free uncapped Wi-Fi, and cable TV (DSTV).","es":"La casa de campo tiene tres dormitorios: una cama doble y dos camas individuales, para un máximo de cuatro huéspedes. Cuenta con una cocina totalmente equipada para preparar sus propias comidas, una sala de estar y un comedor con vistas a la playa y al océano, aparcamiento fuera de la vía pública para dos coches, con un garaje y una plaza cubierta, jardines delantero y trasero con acceso directo a la playa, wifi gratuito sin límite de datos y televisión por cable (DSTV)."},"positioning":{"en":"A three-bedroom beach cottage in Swakopmund with views of the Iron Jetty and Atlantic Ocean, direct access from the gardens onto the beach, and a location 100 m from the town centre.","es":"Una casa de campo de tres dormitorios junto a la playa en Swakopmund, con vistas al muelle de hierro y al océano Atlántico, acceso directo a la playa desde los jardines y situada a 100 m del centro de la ciudad."},"constraint":{"en":"The cottage is 100 m from the town centre, and its front and back gardens lead directly onto the beach. Guests can walk to the town centre and restaurants.","es":"La casa de campo está a 100 m del centro de la ciudad y sus jardines delantero y trasero tienen acceso directo a la playa. Los huéspedes pueden ir a pie al centro de la ciudad y a los restaurantes."},"rooms":[{"name":{"en":"Double bedroom","es":"Dormitorio con cama doble"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed","es":"Una cama doble"}},{"name":{"en":"Single bedroom 1","es":"Dormitorio individual 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One single bed","es":"Una cama individual"}},{"name":{"en":"Single bedroom 2","es":"Dormitorio individual 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One single bed","es":"Una cama individual"}}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free uncapped Wi-Fi is included.","es":"Se incluye wifi gratuito sin límite de datos."}},{"key":"workspace","present":false,"detail":{"en":"No workspace is explicitly advertised.","es":"No se anuncia explícitamente ningún espacio de trabajo."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Off-street parking is available for two cars: one garage and one carport.","es":"Hay aparcamiento fuera de la vía pública para dos coches: un garaje y una plaza cubierta."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen is fully equipped for self-catering.","es":"La cocina está totalmente equipada para preparar sus propias comidas."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{"claim":{"en":"Free uncapped WiFi is included.","es":"Se incluye wifi gratuito sin límite de datos."}},"photos":[{"id":"933169d0-586f-40cc-97bf-5901a5e79bac","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"128bf416-c6f8-43cd-9be2-f5fde02e48a2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"28508313-711c-41be-9601-63d0840cbaaf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"3f6f2a42-3c8f-48e7-9cb2-6db00e483835","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8f18baef-2473-4c5c-95b8-394496db9f8a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d2876f1e-592f-43b7-a51a-29aa442a5e45","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"933169d0-586f-40cc-97bf-5901a5e79bac","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039/3a5bb6c06db1ed74.webp","width":880,"height":660},{"id":"128bf416-c6f8-43cd-9be2-f5fde02e48a2","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039/ff03e118e4da2111.webp","width":800,"height":600},{"id":"28508313-711c-41be-9601-63d0840cbaaf","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039/99655d6f9fb4ba50.webp","width":800,"height":600},{"id":"3f6f2a42-3c8f-48e7-9cb2-6db00e483835","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039/0a13613ab067745d.webp","width":800,"height":600},{"id":"8f18baef-2473-4c5c-95b8-394496db9f8a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039/8490864b4fa6a286.webp","width":800,"height":600},{"id":"d2876f1e-592f-43b7-a51a-29aa442a5e45","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039/1941b936a994444f.webp","width":800,"height":600}],"bookingUrl":"https://www.nels-estates.com/stay/beach-cottage?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T21:11:11Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/swakopmund-beach-cottage","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/swakopmund-beach-cottage/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=nel-s-estates-swakopmund-5949ebbe64e3b039&locale=es"}