{"organization":{"name":"AcoModo Rentals","slug":"acomodo-rentals","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/acomodo-rentals"},"location":{"countryCode":"PA","places":[{"key":"pa","urlPath":"pa","kind":"country","countryCode":"PA","parentKey":null,"label":"Panama","labelEs":"Panamá","fullLabel":"Panama","fullLabelEs":"Panamá","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749","slug":"the-balboa-by-acomodo-casco-viejo","name":"The Balboa by AcoModo @Casco Viejo","city":"Casco Viejo","region":"Panama","country":"Panama","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"beds":3,"bathrooms":1,"description":{"en":"Exclusive like a Panamanian Balboa, throughout the apartment, every detail has been carefully curated to create an ambiance of sophistication and eclectic refinement. From the designer lighting fixtures to the custom millwork and premium finishes, this is truly a residence for those who appreciate the finer things in life. Welcome to urban luxury at its absolute best in the middle of a historical center.","es":"Exclusivo como un Balboa panameño, a lo largo del apartamento, cada detalle ha sido cuidadosamente diseñado para crear un ambiente de sofisticación y refinamiento ecléctico. Desde las luminarias de diseño hasta la carpintería personalizada y los acabados premium, esta es verdaderamente una residencia para aquellos que aprecian las cosas más finas de la vida. Bienvenido al lujo urbano en su máxima expresión en medio de un centro histórico."},"constraint":{"en":"Minimum stay: 1 night.","es":"Estancia mínima: 1 noche."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is provided. Doors and windows should remain closed to help prevent condensation from damaging the unit.","es":"Se proporciona aire acondicionado. Las puertas y ventanas deben permanecer cerradas para ayudar a evitar que la condensación dañe la unidad."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is advertised, including an advertised speed of 250 Mbps.","es":"Se anuncia Wi-Fi, con una velocidad anunciada de 250 Mbps."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"The apartment is identified as laptop-friendly.","es":"El apartamento se describe como adecuado para trabajar con una computadora portátil."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available off premises. Casco Parking is about a seven-minute walk from the building; street parking is available but limited.","es":"Hay estacionamiento disponible fuera de la propiedad. Casco Parking está a unos siete minutos a pie del edificio; hay estacionamiento en la calle, pero es limitado."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are accepted with a $50 fee per pet. The fee includes a bed, two bowls, a hygienic pad and a bag of treats.","es":"Se aceptan mascotas con un cargo de $50 por mascota. El cargo incluye una cama, dos recipientes, un empapador higiénico y una bolsa de premios."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"The apartment includes a washer and dryer.","es":"El apartamento incluye lavadora y secadora."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{"claim":{"en":"Wi-Fi is advertised at 250 Mbps.","es":"Se anuncia Wi-Fi con una velocidad de 250 Mbps."}},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"11:00","host":{"name":"AcoModo Rentals","languages":[]},"photos":[{"id":"8bb943d6-87c2-4cae-b16e-0a7d98d2269c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8608c69a-bef3-41d9-b490-e3d9f60602bb","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0eaf084f-03f7-4ce2-afb1-d43fe9afb281","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"62cd5ef1-b0a8-4606-b1a8-edff2285cad8","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"35308fd2-416b-4bf9-9061-e15583171643","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"fe74c5fb-51c0-43ac-a0a5-7686accc8eb2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9b7e4fd1-3432-4e72-b995-328871394fe1","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f11fe89c-f6d5-4d31-869e-8aa1840d77af","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"45fed662-0a73-4118-9917-89376fedb792","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"3a0208fa-4047-40fc-af55-991884df4f95","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"10317832-4f69-4662-a602-e6660ee0cc8c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"49d44696-ac8a-482e-8097-204e2f5f164d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"291abbea-abee-4fcf-a197-d9008f040431","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7e1bde51-c806-4e9c-8e1c-e8e696fb2ae6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a212091a-2ebe-470a-bd85-c88e1b320970","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"251a76bf-d3cf-40b9-b953-b9e482dbeb4f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"dc9cbd9a-50ef-4929-88bd-3e1ff3538cc0","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6f77436d-80fc-465b-bf46-081489345a6e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"511fa86c-ebcd-4ec3-9654-776cbb774517","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1e74a3c0-4b2a-4383-a311-e45d80208ac5","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"727aa953-69fc-4f05-a183-227996299729","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"27b228c2-fb6e-4e89-b8f5-9b81e9d39f3f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"3a192e97-4fcd-4c2e-888a-9f26799277a7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"393bb7b6-6170-4ba0-8788-ef0533079ddd","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f54be137-50a8-4ab3-a39c-c98b213107d3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ca4dc363-dd85-4410-a792-5c2d5b2db0dd","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"aebcfbf9-2e05-486d-9de3-166f17d32b30","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b2482a2b-028c-44ed-9d5f-b9eebcbb721f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2107c479-b102-4976-a704-72be001c38c7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"884617a3-9cba-45f4-9f08-66a12bae0941","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c1ee2f0c-1b8a-46fb-98c1-c5a19773b5d8","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2817b7c9-39ac-44e7-afad-e43e75da1a88","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"fccf5c30-59da-4cd0-a392-2418c464fb02","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"55d5f74a-5412-4a9f-9bad-33f5d4cb222c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4b77e7aa-20a2-4c7e-b04f-370898651c49","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b5187525-1ce8-4ecb-9192-0e7131d2fec6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9e0ecc18-4c38-438d-8854-eb82ef70cfb6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"48261809-db59-4341-b3d3-941a713b4705","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6bdedc8a-8afd-4b23-9560-5f2e4734368c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"827a4467-596d-45f4-b3a0-808ca5ea8f99","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7fa6c51e-0781-4ad4-adaa-fc71e3adb31d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0e3955d8-98ef-45b7-a70e-7a8886317c9e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"195fcb5c-e993-4d82-854e-c1fc749fc0b3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e708ccfd-1b7a-4980-9157-e5bd010f28d0","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0eda9500-e839-4cf8-9c24-d8a15146851c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9460a80c-66bd-47d1-99df-39efca1e7dcd","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"acd51e22-1e5f-5bb9-a956-e3d972333b3b","question":{"en":"What are the apartment and bedroom layouts like?","es":"¿Cómo son el apartamento y la distribución de los dormitorios?"},"answer":{"en":"Casa Lourdes – The Balboa Apartment accommodates up to 4 guests, with 2 bedrooms, 3 beds and 1 bathroom.\n\nLiving Room: The living area is a blend of modern comfort and artistic flair. The eclectic furnishings create a vibrant and inviting atmosphere, ideal for relaxing or entertaining guests. High ceilings and large windows flood the space with natural light, enhancing the apartment's airy and spacious feel.\n\nBedrooms: The main bedroom is a cozy retreat, complete with a comfortable bed, stylish furniture, and unique decorative elements that add character to the room. A door connects this bedroom directly to the hallway, providing convenient access to the shared bathroom and the second bedroom. The second bedroom is equally charming, featuring a blend of contemporary and vintage decor that adds to the apartment's funky vibe. Individual bed sizes and the distribution of the three beds are not specified.\n\nBathroom: The bathroom is modern and well-appointed, with high-end fixtures and finishes that offer both functionality and style. It serves both bedrooms, making it easy for residents to share the space without sacrificing privacy or convenience.","es":"Casa Lourdes – El Apartamento Balboa tiene capacidad para hasta 4 huéspedes, con 2 dormitorios, 3 camas y 1 baño.\n\nSala de Estar: El área de estar es una mezcla de comodidad moderna y un toque artístico. Los muebles eclécticos crean una atmósfera vibrante y acogedora, ideal para relajarse o entretener a los invitados. Techos altos y grandes ventanas inundan el espacio con luz natural, realzando la sensación aireada y espaciosa del apartamento.\n\nDormitorios: El dormitorio principal es un acogedor refugio, completo con una cama cómoda, muebles elegantes y elementos decorativos únicos que añaden carácter a la habitación. Una puerta conecta este dormitorio directamente con el pasillo, proporcionando acceso conveniente al baño compartido y al segundo dormitorio. El segundo dormitorio es igualmente encantador, con una combinación de decoración contemporánea y vintage que contribuye al estilo singular del apartamento. No se especifican los tamaños ni la distribución de las tres camas.\n\nBaño: El baño es moderno y bien equipado, con accesorios y acabados de alta gama que ofrecen tanto funcionalidad como estilo. Sirve a ambos dormitorios, lo que facilita a los residentes compartir el espacio sin sacrificar la privacidad ni la conveniencia."}},{"id":"0e24ddbb-728c-5a24-bb06-953ba239b75f","question":{"en":"What are the kitchen and laundry facilities like?","es":"¿Cómo son la cocina y las instalaciones de lavandería?"},"answer":{"en":"Kitchen: The kitchen is a chef's dream, equipped with top-of-the-line appliances, including a refrigerator, microwave, dishwasher, and stovetop. Please note that there is no oven, but the available appliances ensure you can still prepare a variety of meals with ease. The kitchen's design is both practical and aesthetically pleasing, featuring sleek countertops, ample storage, and eclectic decor that ties into the overall theme of the apartment.\n\nLaundry: For added convenience, the apartment includes a washer and dryer setup, making laundry day a breeze. This feature ensures you can enjoy all the comforts of home without the hassle of finding a laundromat.","es":"Cocina: La cocina es el sueño de un chef, equipada con electrodomésticos de primera línea, incluyendo un refrigerador, microondas, lavavajillas y cocina. Tenga en cuenta que no hay horno, pero los electrodomésticos disponibles aseguran que aún pueda preparar una variedad de comidas con facilidad. El diseño de la cocina es tanto práctico como estéticamente agradable, con encimeras elegantes, amplio espacio de almacenamiento y una decoración ecléctica que se integra en el tema general del apartamento.\n\nLavandería: Para mayor comodidad, el apartamento incluye una lavadora y secadora, haciendo que el día de lavandería sea un placer. Esta característica asegura que pueda disfrutar de todas las comodidades del hogar sin la molestia de buscar una lavandería."}},{"id":"5eaa4db6-30fc-5a2b-aced-a9ca41871c44","question":{"en":"What are the arrival, departure and stay limits?","es":"¿Cuáles son los horarios de llegada y salida y los límites de estancia?"},"answer":{"en":"Check-in starts at 3 p.m. and is limited to arrivals by 10 p.m. Check-out is at 11 a.m. There is no receptionist on site, so please provide your approximate arrival time in advance. Stays have a minimum of 1 night and a maximum of 365 nights.","es":"El registro de entrada comienza a las 3 p.m. y está limitado a llegadas hasta las 10 p.m. La salida es a las 11 a.m. No hay recepcionista en el lugar, por lo que necesitamos saber con anticipación su hora de llegada aproximada. La estancia mínima es de 1 noche y la máxima de 365 noches."}},{"id":"b9c5ef9b-d2fe-5c25-9d29-1f4444c90805","question":{"en":"What should I know about baby equipment, toiletries and pets?","es":"¿Qué debo saber sobre los artículos para bebés, los artículos de tocador y las mascotas?"},"answer":{"en":"Cribs, baby bathtubs, and high chairs must be requested 24 hours in advance and are subject to availability. There is only a limited number, and demand is high during peak travel season.\n\nA complimentary starter set of toiletries is provided upon arrival, including shampoo, conditioner, soap and toilet paper. Once these initial supplies are depleted, guests are asked to purchase their own toiletries for the remainder of their stay.\n\nAn extra pet fee applies per furry companion. It includes a bed, 2 bowls, a hygienic pad and a bag of treats. Thank you for being a responsible pet parent!","es":"Las cunas, bañeras para bebés y sillas altas deben ser solicitadas con 24 horas de anticipación y están sujetas a disponibilidad. Solo hay un número limitado, y la demanda es alta durante la temporada alta de viajes.\n\nSe proporciona un conjunto inicial de artículos de tocador de cortesía a su llegada, que incluye champú, acondicionador, jabón y papel higiénico. Una vez que se agoten estos suministros iniciales, se pide a los huéspedes que compren sus propios artículos de tocador durante el resto de su estancia.\n\nSe aplica una tarifa adicional por cada mascota. Incluye una cama, 2 tazones, un almohadón higiénico y una bolsa de golosinas. ¡Gracias por ser un dueño de mascota responsable!"}},{"id":"dfb63879-d4d0-5b69-b30d-038d161ef1da","question":{"en":"What is nearby, and are there any additional guest benefits?","es":"¿Qué hay cerca y qué beneficios adicionales tienen los huéspedes?"},"answer":{"en":"Situated in Casco Viejo, this apartment places you in the heart of one of the most sought-after areas in the city. You'll be just steps away from a myriad of touristic attractions, including historic landmarks, vibrant plazas, and a wide array of dining and entertainment options. The neighborhood's rich cultural heritage and lively atmosphere make it a fantastic place to stay.\n\nYour stay includes additional benefits: a coupon with discounts and special offers can be found inside the welcome box.","es":"Situado en el Casco Viejo, este apartamento te coloca en el corazón de una de las áreas más codiciadas de la ciudad. Estarás a solo unos pasos de una multitud de atracciones turísticas, incluidos monumentos históricos, plazas vibrantes y una amplia variedad de opciones de comida y entretenimiento. El rico patrimonio cultural del vecindario y su ambiente animado lo convierten en un lugar fantástico para hospedarse.\n\nCon su estancia tiene algunos beneficios adicionales: puede encontrar un cupón con descuentos y ofertas especiales dentro de la caja de bienvenida."}},{"id":"d6898fcd-b393-5d96-801e-f451dfe0efe8","question":{"en":"How can I find the building, and what parking options are available?","es":"¿Cómo puedo encontrar el edificio y qué opciones de estacionamiento hay?"},"answer":{"en":"The listed address is Calle 3 y Avenida Central, Casco Viejo. The host describes arrivals into Casco Viejo from Avenida Central or the Cinta Costera, continuing along Avenida Central to Avenida A, turning left onto Avenida A and then right onto Calle 3a Este. The host gives Arco Chato on the left as a landmark, along with Athens Pizza in the yellow building next to Casa Lourdes. Casa Lourdes, where the apartment is located, is a white building with black iron balconies.\n\nParking can be challenging because of narrow streets and limited spaces. Casco Parking, on Avenida A near the entrance to Casco Viejo, offers secure, multi-level parking approximately 7 minutes' walk from the building. Paid off-premises parking and free street parking are advertised. Street spaces are limited: use designated spaces, be prepared to walk, and follow local parking regulations to avoid fines.","es":"La dirección indicada es Calle 3 y Avenida Central, Casco Viejo. El anfitrión describe la llegada al Casco Viejo desde la Avenida Central o la Cinta Costera, siguiendo por la Avenida Central hasta la Avenida A, girando a la izquierda en la Avenida A y luego a la derecha en la Calle 3a Este. Como referencias menciona el Arco Chato a la izquierda y Athens Pizza, en el edificio amarillo junto a Casa Lourdes. Casa Lourdes, donde se encuentra el apartamento, es un edificio blanco con balcones de hierro negro.\n\nEl estacionamiento puede ser complicado debido a las calles estrechas y los espacios limitados. Casco Parking, en la Avenida A cerca de la entrada al Casco Viejo, ofrece estacionamiento seguro y de varios niveles a unos 7 minutos a pie del edificio. Se anuncian estacionamiento de pago fuera del alojamiento y estacionamiento gratuito en la calle. Los espacios en la calle son limitados: utilice espacios designados, prepárese para caminar y siga las regulaciones locales para evitar multas."}},{"id":"0167fabe-88ca-5a7e-9546-c557fca08731","question":{"en":"When is support available?","es":"¿En qué horario está disponible la asistencia?"},"answer":{"en":"Communication availability is from 7 a.m. to 10 p.m. The team will do its best to answer messages after these hours. In emergencies, you may call at any time. If staff are not on site, they will do everything possible to assist remotely until they can arrive in person.\n\nPlease remember that you are staying in an apartment, not a hotel, and treat the space with respect. If problems arise, the team will do its best to act as soon as possible, but no one lives on site 24/7.","es":"La disponibilidad de comunicación es de 7 a.m. a 10 p.m. El equipo hará todo lo posible por responder a los mensajes después de este horario. En caso de emergencias, puede llamar en cualquier momento. Si no hay personal en el lugar, harán todo lo posible para asistirle de forma remota hasta que puedan llegar en persona.\n\nRecuerde que se está alojando en un apartamento, no en un hotel. Por favor, trate el espacio con respeto. Si surge algún problema, el equipo hará su mejor esfuerzo para actuar lo antes posible, pero no hay nadie viviendo en el sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana."}},{"id":"b41f1c17-6735-5b80-bbaf-00188809d00a","question":{"en":"What can I explore in Casco Viejo?","es":"¿Qué puedo explorar en el Casco Viejo?"},"answer":{"en":"Casco Antiguo, also known as Casco Viejo or the old quarter, is Panama City's historic district. A UNESCO Cultural World Heritage Site, the district dates back to 1673 and features vibrant plazas and picturesque paved streets surrounded by colorful buildings. It is ideal for walking, discovering history, enjoying fine cuisine and photography, and mingling with locals in the heart of the nightlife scene.\n\nStart with a walk through the neighborhood. Visit the Metropolitan Cathedral of Panama City in the main square, Plaza Mayor, and the Church of San Jose, famous for its golden altar. Stop at Plaza de Francia, also home to Las Bóvedas, a monument once used as a defense against pirate attacks.\n\nMuseums include the Museo del Canal (Canal Museum) and Museo de la Mola, featuring traditional textile art made by the Guna indigenous group. The iconic stone archway at Arco Chato is the remains of a church built by Dominican friars and a beautiful photo opportunity.\n\nVisit the Panama National Theater to see the ceiling frescoes painted by Robert Lewis. Shopping opportunities include local crafts and high-end boutiques.\n\nCasco Viejo is at the heart of Panama City's gastronomy scene, with the aromas of grilled seafood in its historic streets, Panamanian dishes and cuisine from around the world prepared by premier chefs. After dinner, enjoy the nightlife or watch the sunset with views of the capital from rooftop bars overlooking the city.","es":"Casco Antiguo, también conocido como Casco Viejo o el casco antiguo, es el distrito histórico de la Ciudad de Panamá. Considerado un Sitio de Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, el distrito data de 1673 y cuenta con plazas vibrantes y pintorescas calles pavimentadas rodeadas de edificios coloridos. El área es ideal para caminar, descubrir historia y disfrutar de una variedad de alta cocina. Ven a disfrutar de algunas de las mejores gastronomías, cultura y oportunidades fotográficas de la ciudad, y quédate para socializar con los lugareños en el corazón de la vida nocturna.\n\nComienza tu visita con un animado paseo por el vecindario. Te encontrarás con historia religiosa en la Catedral Metropolitana de la Ciudad de Panamá, ubicada en la plaza principal, Plaza Mayor, así como en la Iglesia de San José, famosa por su increíble altar dorado. Detente en la Plaza de Francia, que también alberga Las Bóvedas, un monumento que alguna vez se utilizó como defensa contra ataques de piratas.\n\nCasco Antiguo alberga el Museo del Canal y el Museo de la Mola, que presenta el arte textil tradicional hecho por el grupo indígena Guna. También encontrarás el icónico arco de piedra en el Arco Chato, los restos de una iglesia construida por frailes dominicanos y una hermosa oportunidad fotográfica.\n\nVisita el Teatro Nacional de Panamá para ver los impresionantes frescos en el techo pintados por Robert Lewis. En tu paseo podrás comprar artesanías locales y visitar boutiques de alta gama.\n\nCasco Viejo es el corazón de la escena gastronómica en la Ciudad de Panamá. Serás recibido por el aroma de mariscos a la parrilla en sus calles históricas y podrás probar platos de Panamá y cocina de todo el mundo elaborada por chefs de primer nivel. Después de la cena, disfruta de la vida nocturna o contempla la puesta de sol con vistas de la capital desde los bares en la azotea con vistas a la ciudad."}},{"id":"f8322ea2-6b55-5ddd-bd31-ba3a6d4f61b2","question":{"en":"What care and conduct rules should guests follow?","es":"¿Qué normas de cuidado y convivencia deben seguir los huéspedes?"},"answer":{"en":"Doors and windows: Panama's climate is hot and humid. Leaving doors or windows open can cause condensation that may damage the air conditioning. Keep them closed to maintain a comfortable environment and protect the unit.\n\nEnergy conservation: Energy costs in Panama are high. Please turn off the air conditioning when it is not needed and switch off the lights when leaving the apartment.\n\nShoes outside: If you observe a tradition involving leaving shoes outside, please notify the team in advance. Leaving shoes in the building corridors is not allowed for safety reasons.\n\nPlant care: For stays longer than two nights, please lightly water the plants if you notice that the soil is very dry.\n\nPublic order: Please remain calm and have respectful conversations if misunderstandings arise. Loud arguments or actions that disrupt public order may incur an additional fee. Building security may involve the police if necessary. In such cases, the host reserves the right to end your stay without a refund.\n\nPlease reach out if you need anything, and help maintain a welcoming, peaceful space for everyone.","es":"Puertas y ventanas: El clima de Panamá es caluroso y húmedo. Dejar las puertas o ventanas abiertas puede causar condensación, lo que puede dañar el aire acondicionado. Manténganlas cerradas para mantener un ambiente confortable y proteger la unidad.\n\nConservación de energía: Los costos de energía en Panamá son altos. Apaguen el aire acondicionado cuando no sea necesario y asegúrense de apagar las luces cuando salgan del apartamento.\n\nZapatos afuera: Si observan una tradición que implica dejar zapatos afuera, avisen al equipo con anticipación. Esta práctica no está permitida en los pasillos del edificio por razones de seguridad.\n\nCuidado de plantas: Si su estancia es más larga de dos noches, rieguen un poco las plantas si notan que la tierra está muy seca.\n\nOrden público: Se pide calma y conversaciones respetuosas si surgen malentendidos. Las discusiones ruidosas o acciones que interrumpan el orden público pueden incurrir en una tarifa adicional. La seguridad del edificio puede involucrar a la policía si es necesario. En tales casos, el anfitrión se reserva el derecho de finalizar su estancia sin reembolso.\n\nNo duden en comunicarse si necesitan algo y ayuden a mantener un espacio acogedor y pacífico para todos."}},{"id":"df199e42-67d9-56aa-8df5-edec56087cbe","question":{"en":"Which indoor, entertainment and connectivity amenities are advertised?","es":"¿Qué comodidades interiores, de entretenimiento y conectividad se anuncian?"},"answer":{"en":"Air conditioning; wardrobe; hangers; bed linens; towels; extra pillows and blankets; room-darkening shades; essentials; hair dryer; hot water; shampoo; conditioner; body soap; shower gel; toiletries; cleaning products; washer and dryer. Toiletries are starter supplies as explained above.\n\nTV, smart TV and cable TV; cinema room; record player; laptop-friendly workspace; Wi-Fi internet, with an advertised speed of 250 Mbps; elevator; Jacuzzi.\n\nA smoke detector, emergency exit and outdoor lighting are advertised. Cleaning measures include enhanced cleaning, cleaning with disinfectants, and disinfecting high-touch surfaces.","es":"Aire acondicionado; armario; perchas; ropa de cama; toallas; almohadas y mantas adicionales; persianas o cortinas opacas; artículos esenciales; secador de pelo; agua caliente; champú; acondicionador; jabón corporal; gel de ducha; artículos de tocador; productos de limpieza; lavadora y secadora. Los artículos de tocador son suministros iniciales, como se explica arriba.\n\nTelevisor, televisor inteligente y televisión por cable; sala de cine; tocadiscos; espacio de trabajo apto para ordenador portátil; internet Wi-Fi, con una velocidad anunciada de 250 Mbps; ascensor; jacuzzi.\n\nSe anuncian detector de humo, salida de emergencia e iluminación exterior. Las medidas de limpieza incluyen limpieza reforzada, limpieza con desinfectantes y desinfección de superficies de contacto frecuente."}},{"id":"de90f368-f7c6-546d-9b15-a27a7f907f35","question":{"en":"Which cooking and dining amenities are advertised?","es":"¿Qué equipamiento de cocina y comedor se anuncia?"},"answer":{"en":"Kitchen; kitchen island; dining table; refrigerator; freezer; stovetop; microwave; dishwasher; toaster; blender; coffee maker; coffee; pots and pans; cooking basics; crockery and cutlery; wine glasses; barbecue.\n\nAn oven appears in the amenity list, but both language versions of the detailed kitchen description explicitly say there is no oven. Treat the kitchen as having no oven unless the property confirms otherwise.","es":"Cocina; isla de cocina; mesa de comedor; refrigerador; congelador; cocina o placa de cocción; microondas; lavavajillas; tostadora; licuadora; cafetera; café; ollas y sartenes; elementos básicos para cocinar; vajilla y cubiertos; copas de vino; barbacoa.\n\nLa lista de comodidades incluye un horno, pero las dos versiones lingüísticas de la descripción detallada de la cocina indican explícitamente que no hay horno. Considere que la cocina no tiene horno salvo confirmación del alojamiento."}},{"id":"a2896527-5009-5d3e-b21f-bf1e0bb38311","question":{"en":"Which outdoor features, views and local activities are advertised?","es":"¿Qué espacios exteriores, vistas y actividades locales se anuncian?"},"answer":{"en":"Outdoor seating; deck or patio; balcony or terrace; fenced yard; water views; sea views; proximity to the ocean; downtown setting. The sources do not specify whether these outdoor facilities are private or shared.\n\nAdvertised activities include antiquing, souvenir shopping, shopping and museums.","es":"Asientos al aire libre; terraza o patio; balcón o terraza; jardín vallado; vistas al agua; vistas al mar; proximidad al océano; ubicación céntrica. Las fuentes no especifican si estos espacios exteriores son privados o compartidos.\n\nLas actividades anunciadas incluyen búsqueda de antigüedades, compras de recuerdos, compras y visitas a museos."}},{"id":"5f849a12-34e1-55a8-821f-0117bf4790fe","question":{"en":"Which family and check-in amenities are advertised?","es":"¿Qué servicios para familias y de registro de entrada se anuncian?"},"answer":{"en":"Baby high chair; Pack ’n Play travel crib; baby travel bed; babysitter recommendations. Cribs, baby bathtubs and high chairs require 24 hours' advance notice and are subject to limited availability.\n\nContactless check-in is advertised. The amenities also list 24-hour check-in, but the detailed arrival notes explicitly limit check-in to 10 p.m.; plan your arrival within the stated 3 p.m.–10 p.m. window.","es":"Silla alta para bebés; cuna de viaje Pack ’n Play; cama de viaje para bebés; recomendaciones de niñeras. Las cunas, bañeras para bebés y sillas altas requieren una solicitud con 24 horas de anticipación y están sujetas a disponibilidad limitada.\n\nSe anuncia registro de entrada sin contacto. Las comodidades también incluyen registro de entrada las 24 horas, pero las notas detalladas limitan explícitamente las llegadas hasta las 10 p.m.; planifique su llegada dentro del horario indicado de 3 p.m. a 10 p.m."}},{"id":"79ba3de4-1e05-5c6d-9619-ebb1876f777a","question":{"en":"What minimum and maximum stay apply?","es":"¿Qué estancia mínima y máxima se aplica?"},"answer":{"en":"The booking rules advertise a minimum of 1 night and a maximum of 365 nights.","es":"Las normas de reserva anuncian un mínimo de 1 noche y un máximo de 365 noches."}},{"id":"7e57b52c-ee5a-56b7-a23a-ac3a5017aed3","question":{"en":"What additional property fees may apply?","es":"¿Qué cargos adicionales pueden aplicarse en el alojamiento?"},"answer":{"en":"The public description advertises these amounts; confirm them before booking:\n\n• Pet fee: $50 per pet, including a bed, 2 bowls, a hygienic pad and a bag of treats. The description does not specify whether this is per stay or recurring, or whether it is refundable.\n• Public-order fee: Loud arguments or actions that disrupt public order may incur a $150 fee. Building security may involve the police if necessary, and the host reserves the right to end the stay without a refund in such cases.\n\nThe currency is not specified beyond the $ symbol.","es":"La descripción pública anuncia los siguientes importes; confírmelos antes de reservar:\n\n• Tarifa por mascotas: $50 por cada mascota, que incluye una cama, 2 tazones, un almohadón higiénico y una bolsa de golosinas. La descripción no especifica si se cobra por estancia o de forma recurrente, ni si es reembolsable.\n• Cargo por alteración del orden público: Las discusiones ruidosas o acciones que interrumpan el orden público pueden incurrir en una tarifa de $150. La seguridad del edificio puede involucrar a la policía si es necesario y, en tales casos, el anfitrión se reserva el derecho de finalizar la estancia sin reembolso.\n\nNo se especifica la moneda más allá del símbolo $."}},{"id":"15664e8a-4fbb-5663-954e-10a460fe3b3f","question":{"en":"What additional property fees may apply?","es":"¿Qué cargos adicionales pueden aplicarse en el alojamiento?"},"answer":{"en":"The public description advertises these amounts; confirm them before booking:\n\n• Pet fee: $50 per pet, including a bed, 2 bowls, a hygienic pad and a bag of treats. The description does not specify whether this is per stay or recurring, or whether it is refundable.\n• Public-order fee: Loud arguments or actions that disrupt public order may incur a $150 fee. Building security may involve the police if necessary, and the host reserves the right to end the stay without a refund in such cases.\n\nThe currency is not specified beyond the $ symbol.","es":"La descripción pública anuncia los siguientes importes; confírmelos antes de reservar:\n\n• Tarifa por mascotas: $50 por cada mascota, que incluye una cama, 2 tazones, un almohadón higiénico y una bolsa de golosinas. La descripción no especifica si se cobra por estancia o de forma recurrente, ni si es reembolsable.\n• Cargo por alteración del orden público: Las discusiones ruidosas o acciones que interrumpan el orden público pueden incurrir en una tarifa de $150. La seguridad del edificio puede involucrar a la policía si es necesario y, en tales casos, el anfitrión se reserva el derecho de finalizar la estancia sin reembolso.\n\nNo se especifica la moneda más allá del símbolo $."}}]},"photos":[{"id":"8bb943d6-87c2-4cae-b16e-0a7d98d2269c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/3481ea9fe3c528c1.webp","width":1620,"height":1620},{"id":"8608c69a-bef3-41d9-b490-e3d9f60602bb","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/31b6649951ff7ee6.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"0eaf084f-03f7-4ce2-afb1-d43fe9afb281","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/6390a9cc80f93d50.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"62cd5ef1-b0a8-4606-b1a8-edff2285cad8","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/95ed2e591df3749a.webp","width":1024,"height":683},{"id":"35308fd2-416b-4bf9-9061-e15583171643","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/42287114e51f0b8c.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"fe74c5fb-51c0-43ac-a0a5-7686accc8eb2","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/b02c4aaf66e47b29.webp","width":1536,"height":768},{"id":"9b7e4fd1-3432-4e72-b995-328871394fe1","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/8f018f44efd86429.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f11fe89c-f6d5-4d31-869e-8aa1840d77af","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/65d10bc2ad1483bd.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"45fed662-0a73-4118-9917-89376fedb792","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/8691451d085fc7ed.webp","width":1352,"height":902},{"id":"3a0208fa-4047-40fc-af55-991884df4f95","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/9e452ae9d873ad08.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"10317832-4f69-4662-a602-e6660ee0cc8c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/4184c20489c9fb52.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"49d44696-ac8a-482e-8097-204e2f5f164d","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/5ac677563ecaa935.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"291abbea-abee-4fcf-a197-d9008f040431","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/9cc9954c19a9a4d0.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"7e1bde51-c806-4e9c-8e1c-e8e696fb2ae6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/bced4ba4b6eb454a.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"a212091a-2ebe-470a-bd85-c88e1b320970","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/6f2711224d2398b2.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"251a76bf-d3cf-40b9-b953-b9e482dbeb4f","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/19967d578492edf4.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"dc9cbd9a-50ef-4929-88bd-3e1ff3538cc0","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/8fbdc7c8219bba48.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"6f77436d-80fc-465b-bf46-081489345a6e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/3614e22008ad9b6a.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"511fa86c-ebcd-4ec3-9654-776cbb774517","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/76e04195de189646.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"1e74a3c0-4b2a-4383-a311-e45d80208ac5","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/17deeba04ed09130.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"727aa953-69fc-4f05-a183-227996299729","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/37e1b860b5f2c329.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"27b228c2-fb6e-4e89-b8f5-9b81e9d39f3f","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/44a3238622fd5c6a.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"3a192e97-4fcd-4c2e-888a-9f26799277a7","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/59070d5eef07b079.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"393bb7b6-6170-4ba0-8788-ef0533079ddd","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/acc1d0fa5af5456e.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"f54be137-50a8-4ab3-a39c-c98b213107d3","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/522821799c5480a2.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"ca4dc363-dd85-4410-a792-5c2d5b2db0dd","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/67b2a7366047ef39.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"aebcfbf9-2e05-486d-9de3-166f17d32b30","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/4404a16b20a5907b.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"b2482a2b-028c-44ed-9d5f-b9eebcbb721f","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/00d1304068afb2ae.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"2107c479-b102-4976-a704-72be001c38c7","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/5076a2f9162d0c0d.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"884617a3-9cba-45f4-9f08-66a12bae0941","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/682722b994679814.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"c1ee2f0c-1b8a-46fb-98c1-c5a19773b5d8","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/cd52dbf5c3353239.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"2817b7c9-39ac-44e7-afad-e43e75da1a88","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/08d5f686a3ea0aba.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"fccf5c30-59da-4cd0-a392-2418c464fb02","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/0b1eee8614ad9552.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"55d5f74a-5412-4a9f-9bad-33f5d4cb222c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/14e248a103672f81.webp","width":1352,"height":902},{"id":"4b77e7aa-20a2-4c7e-b04f-370898651c49","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/16d81d003954482a.webp","width":1199,"height":1800},{"id":"b5187525-1ce8-4ecb-9192-0e7131d2fec6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/3eae39bb228811fa.webp","width":1024,"height":683},{"id":"9e0ecc18-4c38-438d-8854-eb82ef70cfb6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/c59d0eab24c541de.webp","width":1024,"height":576},{"id":"48261809-db59-4341-b3d3-941a713b4705","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/5c627d195b4afb9b.webp","width":1024,"height":576},{"id":"6bdedc8a-8afd-4b23-9560-5f2e4734368c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/210a0226e96f6b5d.webp","width":1024,"height":576},{"id":"827a4467-596d-45f4-b3a0-808ca5ea8f99","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/697d7fe0f7e296b6.webp","width":1024,"height":683},{"id":"7fa6c51e-0781-4ad4-adaa-fc71e3adb31d","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/9dacbd3dd665fd40.webp","width":1024,"height":683},{"id":"0e3955d8-98ef-45b7-a70e-7a8886317c9e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/8de25cfc90c59419.webp","width":1024,"height":683},{"id":"195fcb5c-e993-4d82-854e-c1fc749fc0b3","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/9eb1bd2a35d5f3a2.webp","width":1024,"height":683},{"id":"e708ccfd-1b7a-4980-9157-e5bd010f28d0","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/9275945b18fb307a.webp","width":1024,"height":683},{"id":"0eda9500-e839-4cf8-9c24-d8a15146851c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/87958dd6409c7bba.webp","width":1024,"height":683},{"id":"9460a80c-66bd-47d1-99df-39efca1e7dcd","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749/5d3a288117bba380.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://acomodorentals.com/stay-listings/the-balboa-by-acomodo-casco-viejo-casco-viejo?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-07T13:41:23Z","revision":11,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/the-balboa-by-acomodo-casco-viejo","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/the-balboa-by-acomodo-casco-viejo/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=intake-beec1b7d-ee5f-5fc7-a2db-35c157d51749&locale=es"}