{"organization":{"name":"Sunbreak Aruba","slug":"sunbreak-discover-20261010","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/sunbreak-discover-20261010"},"location":{"countryCode":"AW","places":[{"key":"aw","urlPath":"aw","kind":"country","countryCode":"AW","parentKey":null,"label":"Aruba","labelEs":"Aruba","fullLabel":"Aruba","fullLabelEs":"Aruba","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c","slug":"casa-hermanas","name":"Casa Hermanas","city":"Noord","region":"","country":"Aruba","facts":{"capacity":6,"bedrooms":3,"beds":3,"bathrooms":3.5,"description":{"en":"A three-bedroom villa for six in Noord, Aruba. A private pool, covered outdoor dining and lounging areas, and a BBQ make the backyard the heart of the stay. Indoors, enjoy a main-floor king suite and two upstairs queen bedrooms with balconies, a fully equipped kitchen, air conditioning and Wi-Fi.\n\nGuests also have access to Gold Coast community pools, a fitness center, tennis and pickleball courts, and a restaurant, bar and lounge.","es":"Una villa de tres dormitorios para seis personas en Noord, Aruba. La piscina privada, el comedor y los asientos exteriores cubiertos y la parrilla hacen del patio el centro de la estancia. Adentro encontrarán una suite con cama king en planta baja y dos dormitorios arriba con cama queen y balcón, cocina equipada, aire acondicionado y wifi.\n\nTambién hay acceso a las piscinas comunitarias de Gold Coast, gimnasio, canchas de tenis y pickleball, restaurante, bar y salón."},"positioning":{"en":"Three-bedroom villa with a private outdoor pool in the gated Gold Coast community in Noord, Aruba.","es":"Villa de tres dormitorios con piscina privada al aire libre en la comunidad cerrada Gold Coast, en Noord, Aruba."},"constraint":{"en":"Caribbean Sea beaches are a 2–3-minute drive away. The Palm Beach district is a 5-minute drive away. Driving from the airport takes 20–30 minutes depending on traffic; the airport is 6 miles away. Driveway parking is limited to two vehicles.","es":"Las playas del mar Caribe están a 2–3 minutos en auto. La zona de Palm Beach está a 5 minutos en auto. El trayecto desde el aeropuerto toma entre 20 y 30 minutos, según el tráfico; el aeropuerto está a 6 millas. El estacionamiento en la entrada está limitado a dos vehículos."},"rooms":[{"name":{"en":"Primary bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; main level, backyard access, walk-in and built-in closets, smart TV with cable and pre-loaded streaming apps.","es":"Cama king; planta principal, acceso al patio trasero, vestidor y armarios empotrados, televisor inteligente con cable y aplicaciones de streaming preinstaladas."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed; upper level, private balcony, cable TV, desk with chair and built-in closet.","es":"Cama queen; planta superior, balcón privado, televisión por cable, escritorio con silla y armario empotrado."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Bedroom 3","es":"Dormitorio 3"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed; upper level, private balcony, smart TV with cable and pre-loaded streaming apps, and built-in closet.","es":"Cama queen; planta superior, balcón privado, televisor inteligente con cable y aplicaciones de streaming preinstaladas, y armario empotrado."},"airConditioning":true,"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning on the main level and in all three bedrooms; ceiling fans are also provided.","es":"Aire acondicionado en la planta principal y en los tres dormitorios; también hay ventiladores de techo."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wireless broadband internet.","es":"Internet inalámbrico de banda ancha."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Bedroom 2 has a desk with chair.","es":"El dormitorio 2 tiene un escritorio con silla."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free private driveway parking for two vehicles.","es":"Estacionamiento privado gratuito en la entrada para dos vehículos."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped modern kitchen with blender, coffee machine, cooking utensils, dishwasher, stove, microwave, oven, refrigerator, spices, toaster and water purifier. A gas BBQ is available.","es":"Cocina moderna totalmente equipada con licuadora, cafetera, utensilios de cocina, lavavajillas, estufa, microondas, horno, refrigerador, especias, tostadora y purificador de agua. Hay una parrilla de gas disponible."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washing machine and dryer in the backyard.","es":"Lavadora y secadora en el patio trasero."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","heated":false,"detail":{"en":"Unheated outdoor pool exclusively for your use. Guests also have free access to three Gold Coast community pools. The private yard is fully enclosed.","es":"Piscina al aire libre sin climatización para su uso exclusivo. Los huéspedes también tienen acceso gratuito a tres piscinas comunitarias de Gold Coast. El patio privado está completamente cerrado."}},"rules":{"en":"Pets and smoking are not allowed. Children are welcome. Infants under two do not count toward the guest count. If infants bring the party above the maximum occupancy, enter only adults and children in the booking and message the host about the accompanying infants. A $500 security-deposit pre-authorization is held one day after arrival and voided three days after departure.","es":"No se permiten mascotas ni fumar. Los niños son bienvenidos. Los bebés menores de dos años no se incluyen en el número de huéspedes. Si los bebés hacen que el grupo supere la ocupación máxima, incluya solo a los adultos y niños en la reserva y envíe un mensaje al anfitrión sobre los bebés que los acompañan. Se realiza una preautorización de $500 como depósito de garantía un día después de la llegada y se anula tres días después de la salida."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"10:00","host":{"name":"Alexandra Micota","languages":[]},"photos":[{"id":"fb2118c8-539a-46f8-a7c2-d447afdb40ec","caption":{"en":"Private pool at dusk","es":"Piscina privada al atardecer"},"publicListing":true},{"id":"cc34cbd5-2992-4510-bb8e-41117007e70b","caption":{"en":"Covered outdoor dining","es":"Comedor exterior cubierto"},"publicListing":true},{"id":"f31a749c-733a-41a8-afdf-eb609260f55b","caption":{"en":"Kitchen and living area","es":"Cocina y sala"},"publicListing":true},{"id":"6dd7811e-d9fe-4130-a20f-355f2390d714","caption":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"publicListing":true},{"id":"f2d006d3-50d0-4bf6-af78-83fcf2dbeb2c","caption":{"en":"Bathroom","es":"Baño"},"publicListing":true},{"id":"4dd5f9c6-8ccb-43b9-bd57-0db9d23bcd8b","caption":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"fb2118c8-539a-46f8-a7c2-d447afdb40ec","caption":{"en":"Private pool at dusk","es":"Piscina privada al atardecer"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c/b47e9f14811fd9f2.webp","width":1536,"height":1024},{"id":"cc34cbd5-2992-4510-bb8e-41117007e70b","caption":{"en":"Covered outdoor dining","es":"Comedor exterior cubierto"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c/59e3552bdbcb08a7.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f31a749c-733a-41a8-afdf-eb609260f55b","caption":{"en":"Kitchen and living area","es":"Cocina y sala"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c/0ae1f5bdcb3baab2.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"6dd7811e-d9fe-4130-a20f-355f2390d714","caption":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c/6c9148ef95d7fec0.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f2d006d3-50d0-4bf6-af78-83fcf2dbeb2c","caption":{"en":"Bathroom","es":"Baño"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c/2119a0bebf75fc17.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"4dd5f9c6-8ccb-43b9-bd57-0db9d23bcd8b","caption":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c/fbd75737a2a0a91b.webp","width":1800,"height":1200}],"bookingUrl":"https://checkout.lodgify.com/en/sunbreakaruba/499468/reservation?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-10T11:12:00Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/casa-hermanas","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/casa-hermanas/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=intake-6e102cb3-eac1-40a9-af1a-dab28da0894c&locale=es"}