{"organization":{"name":"Expat Properties CR","slug":"expat-properties-cr","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/expat-properties-cr"},"location":{"countryCode":"CR","places":[{"key":"cr","urlPath":"cr","kind":"country","countryCode":"CR","parentKey":null,"label":"Costa Rica","labelEs":"Costa Rica","fullLabel":"Costa Rica","fullLabelEs":"Costa Rica","center":null},{"key":"cr/r-90f2321c6da6667ceda2","urlPath":"cr/guanacaste","kind":"region","countryCode":"CR","parentKey":"cr","label":"Guanacaste","labelEs":"Guanacaste","fullLabel":"Guanacaste, Costa Rica","fullLabelEs":"Guanacaste, Costa Rica","center":null},{"key":"cr/r-90f2321c6da6667ceda2/p-7fb00e2304d123d92286","urlPath":"cr/guanacaste/ocotal","kind":"locality","countryCode":"CR","parentKey":"cr/r-90f2321c6da6667ceda2","label":"Ocotal","labelEs":"Ocotal","fullLabel":"Ocotal, Guanacaste, Costa Rica","fullLabelEs":"Ocotal, Guanacaste, Costa Rica","center":{"lat":10.5426915,"lng":-85.7239302}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"intake-3531530a-109c-417f-b2fb-cd662aa95074","slug":"modern-1br-3-pools-walk-to-beach-24-7-security","name":"Modern 1BR: 3 Pools, Walk to Beach, 24/7 Security","city":"Ocotal","region":"Guanacaste","country":"Costa Rica","facts":{"capacity":2,"bedrooms":1,"beds":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"The furnished apartment has a queen-size bed, built-in closet, blackout curtains, a four-person dining table, recliner sofa and streaming-ready Smart TV. The full bathroom has a walk-in tiled shower. The kitchen includes a refrigerator with water dispenser, cooktop, oven, microwave, toaster oven, dishwasher, drip coffee maker, blender, kettle, cookware and tableware. A stacked washer and dryer are inside the unit. The single-level home has a private entrance. Shared grounds include tropical gardens, three swimming pools, a children's wading pool, shaded rancho areas, outdoor furniture, sun loungers and an outdoor shower. The gated complex has an entrance guard, 24-hour security cameras and daytime grounds staff. Towels, bed linens, toiletries, a hair dryer, iron, high chair and cleaning during stays are available. Smoke and carbon monoxide detectors, a fire extinguisher and a first aid kit are provided. Long-term stays are allowed.","es":"El apartamento amueblado cuenta con una cama tamaño queen, clóset empotrado, cortinas opacas, mesa de comedor para cuatro personas, sofá reclinable y Smart TV con capacidad para streaming. El baño completo tiene una ducha de azulejos a ras de suelo. La cocina incluye refrigeradora con dispensador de agua, plantilla de cocina, horno, microondas, horno tostador, lavaplatos, cafetera de goteo, licuadora, hervidor, utensilios de cocina y vajilla. Dentro de la unidad hay una lavadora y una secadora en torre. La vivienda de un solo nivel tiene entrada privada. Las áreas comunes incluyen jardines tropicales, tres piscinas, una piscina infantil de poca profundidad, ranchos con sombra, muebles de exterior, tumbonas y una ducha al aire libre. El complejo cerrado cuenta con un guarda en la entrada, cámaras de seguridad las 24 horas y personal de mantenimiento de las áreas exteriores durante el día. Hay disponibles toallas, ropa de cama, artículos de aseo, secador de pelo, plancha, silla alta para bebé y limpieza durante las estadías. Se proporcionan detectores de humo y monóxido de carbono, un extintor y un botiquín de primeros auxilios. Se permiten estadías prolongadas."},"positioning":{"en":"Sweet Dreams #49 is a ground-floor, one-bedroom apartment in a gated tropical complex in Ocotal, Guanacaste, Costa Rica, about a 15-minute walk from Playa Ocotal.","es":"Sweet Dreams #49 es un apartamento de un dormitorio en planta baja, ubicado en un complejo tropical cerrado en Ocotal, Guanacaste, Costa Rica, a unos 15 minutos a pie de Playa Ocotal."},"constraint":{"en":"Playa Ocotal is about a 15-minute walk down the path from the complex. Playas del Coco is about a five-minute drive away, and Liberia International Airport (LIR) is approximately a 30-minute drive away. A rental car is recommended for exploring beyond Ocotal and Coco.","es":"Playa Ocotal está a unos 15 minutos a pie por el sendero desde el complejo. Playas del Coco está a unos cinco minutos en carro y el Aeropuerto Internacional de Liberia (LIR), a aproximadamente 30 minutos en carro. Se recomienda alquilar un carro para explorar más allá de Ocotal y Coco."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen-size bed; built-in closet and blackout curtains.","es":"Una cama tamaño queen; clóset empotrado y cortinas opacas."},"airConditioning":true}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Split-system air conditioning in the bedroom; a ceiling fan is in the main room.","es":"Aire acondicionado tipo split en el dormitorio; hay un ventilador de techo en la sala principal."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"High-speed Wi-Fi throughout; an Ethernet connection is also available.","es":"Wi-Fi de alta velocidad en todo el alojamiento; también hay conexión Ethernet disponible."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"The dining table doubles as a workspace.","es":"La mesa de comedor también sirve como espacio de trabajo."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free private parking on site.","es":"Estacionamiento privado gratuito en el lugar."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully stocked kitchen with refrigerator, cooktop, oven, microwave, toaster oven, dishwasher, coffee maker, blender, kettle, cookware and tableware.","es":"Cocina completamente equipada con refrigeradora, plantilla de cocina, horno, microondas, horno tostador, lavaplatos, cafetera, licuadora, hervidor, utensilios de cocina y vajilla."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Private stacked washer and dryer inside the apartment.","es":"Lavadora y secadora en torre de uso privado dentro del apartamento."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"The complex has three shared swimming pools and a children's wading pool, with shaded rancho areas and sun loungers. Follow the rules posted at each pool; children must be supervised.","es":"El complejo tiene tres piscinas compartidas y una piscina infantil de poca profundidad, con ranchos con sombra y tumbonas. Respete las reglas publicadas en cada piscina; los niños deben estar supervisados."}},"connectivity":{"claim":{"en":"High-speed Wi-Fi throughout.","es":"Wi-Fi de alta velocidad en todo el alojamiento."}},"rules":{"en":"Maximum two guests. No pets or indoor smoking. No parties, events, or bachelor or bachelorette groups. Complex quiet hours are 22:00–07:00. Follow the rules posted at each pool and supervise children.","es":"Máximo dos huéspedes. No se permiten mascotas ni fumar en interiores. No se permiten fiestas, eventos ni grupos de despedida de soltero o soltera. El horario de silencio del complejo es de 22:00 a 07:00. Respete las reglas publicadas en cada piscina y supervise a los niños."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"bd90629f-4223-44d7-887e-4383caf409bf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e8d11f1b-e274-437f-8886-0717587c731e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"13ddbff5-f789-4a71-9c8c-a4ce60510867","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"af966c47-8924-49d4-9af7-8a393f49b859","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"107c5902-c2c0-4fc9-a681-9e6ec300786a","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"bd90629f-4223-44d7-887e-4383caf409bf","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-3531530a-109c-417f-b2fb-cd662aa95074/2b97f0a43f0e855a.webp","width":1621,"height":1080},{"id":"e8d11f1b-e274-437f-8886-0717587c731e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-3531530a-109c-417f-b2fb-cd662aa95074/5254015798992aba.webp","width":1621,"height":1080},{"id":"13ddbff5-f789-4a71-9c8c-a4ce60510867","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-3531530a-109c-417f-b2fb-cd662aa95074/602211e9f895167f.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"af966c47-8924-49d4-9af7-8a393f49b859","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-3531530a-109c-417f-b2fb-cd662aa95074/09093de4b823953c.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"107c5902-c2c0-4fc9-a681-9e6ec300786a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/intake-3531530a-109c-417f-b2fb-cd662aa95074/8ef5a1763bb0e393.webp","width":1620,"height":1080}],"bookingUrl":"https://expatpropertiescr.hostify.club/listing/400042686?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-18T16:53:44Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/modern-1br-3-pools-walk-to-beach-24-7-security","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/modern-1br-3-pools-walk-to-beach-24-7-security/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=intake-3531530a-109c-417f-b2fb-cd662aa95074&locale=es"}