{"organization":{"name":"Holiday Nelson","slug":"holiday-nelson","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/holiday-nelson"},"location":{"countryCode":"NZ","places":[{"key":"nz","urlPath":"nz","kind":"country","countryCode":"NZ","parentKey":null,"label":"New Zealand","labelEs":"Nueva Zelanda","fullLabel":"New Zealand","fullLabelEs":"Nueva Zelanda","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"holiday-nelson-ba177ea0b45807bd","slug":"ocean-dreaming","name":"Ocean Dreaming","city":"Nelson","region":"Nelson Region","country":"New Zealand","facts":{"capacity":4,"bedrooms":4,"beds":4,"bathrooms":2,"description":{"en":"Ocean Dreaming is a four-bedroom holiday home with sea views, a spa pool, indoor and outdoor spaces, and a kitchen and dining area.","es":"Ocean Dreaming es una casa vacacional de cuatro dormitorios con vistas al mar, una piscina de hidromasaje, espacios interiores y exteriores, y una cocina y zona de comedor."},"positioning":{"en":"Ocean Dreaming is an elevated holiday home overlooking Nelson's waterfront, with sea views.","es":"Ocean Dreaming es una casa vacacional situada en una posición elevada sobre el frente marítimo de Nelson, con vistas al mar."},"constraint":{"en":"The property is 20 minutes' walk from Nelson city centre and 25 minutes' walk from Tahuna Beach. The shared driveway is steep; it is straight and wide, and a three-point turn is required to reverse into the parking area. Two off-street car parks are provided. A larger vehicle is recommended to park immediately below the house.","es":"La propiedad está a 20 minutos a pie del centro de Nelson y a 25 minutos a pie de la playa de Tahuna. El acceso compartido para vehículos tiene una pendiente pronunciada; es recto y ancho, y se requiere una maniobra de giro de tres puntos para entrar marcha atrás en la zona de estacionamiento. Se ofrecen dos plazas de estacionamiento fuera de la vía pública. Se recomienda que los vehículos de mayor tamaño se estacionen justo debajo de la casa."},"rooms":[{"name":{"en":"Upstairs king bedroom","es":"Dormitorio con cama king en la planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"1 king bed","es":"1 cama king"},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Upstairs queen bedroom 1","es":"Dormitorio 1 con cama queen en la planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"1 queen bed","es":"1 cama queen"},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Upstairs queen bedroom 2","es":"Dormitorio 2 con cama queen en la planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"1 queen bed","es":"1 cama queen"},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Downstairs queen bedroom","es":"Dormitorio con cama queen en la planta inferior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"1 queen bed","es":"1 cama queen"},"airConditioning":true,"bathroom":false}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine and dryer are provided.","es":"Se proporcionan una lavadora y una secadora."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air-conditioning or heat-pump is provided.","es":"Se proporciona aire acondicionado o bomba de calor."}},{"key":"workspace","present":false},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Two off-street car parks are provided. No other vehicles are permitted at the property; visitor parking is available on the street below.","es":"Se ofrecen dos plazas de estacionamiento fuera de la vía pública. No se permiten otros vehículos en la propiedad; los visitantes pueden estacionar en la calle situada más abajo."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Outdoor pets may be allowed by special written permission; special terms and a $50 pet fee apply.","es":"Se pueden permitir mascotas que permanezcan en el exterior con una autorización especial por escrito; se aplican condiciones especiales y un cargo de $50 por mascota."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The home has a kitchen and dining area, with a dishwasher.","es":"La casa cuenta con una cocina y zona de comedor, con lavavajillas."}},{"key":"step-free","present":false,"detail":{"en":"The home is split-level, with steps from the parking area to the entry and between levels.","es":"La casa está distribuida en varios niveles, con escalones desde la zona de estacionamiento hasta la entrada y entre los niveles."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","detail":{"en":"A spa pool is provided. Use must be quiet after 10pm and considerate of neighbours.","es":"Se proporciona una piscina de hidromasaje. Después de las 22:00, debe utilizarse sin hacer ruido y con consideración hacia los vecinos."}},"connectivity":{},"rules":{"en":"No parties or venue use. No smoking inside. Pets require special written permission and may be subject to a $50 fee. Spa pool use must be quiet after 10pm. The shared driveway must not be obstructed, and no other vehicles are permitted at the property.","es":"No se permiten fiestas ni el uso de la propiedad como lugar para eventos. No se permite fumar en el interior. Las mascotas requieren una autorización especial por escrito y pueden estar sujetas a un cargo de $50. La piscina de hidromasaje debe utilizarse sin hacer ruido después de las 22:00. No se debe obstruir el acceso compartido para vehículos y no se permiten otros vehículos en la propiedad."},"checkoutTime":"10:00","host":{"name":"Holiday Nelson","languages":[]},"photos":[{"id":"df28a6b4-980a-4eab-b730-d9574452c041","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"403d8901-1411-4a42-aa8a-cbfe0367082a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e36cb55d-8520-420b-9cf4-c8bfbc127a93","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"fd5a372b-73bc-457c-bd2d-e5ec8cf22b58","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0baa74ca-5b63-4791-aa88-398e2b00f015","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"babcc91a-83b1-40aa-a9ec-d7eac8c1c315","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"ae8fe741-ef3d-4d26-baef-e2416eea823d","question":{"en":"Is early check-in available?","es":"¿Es posible entrar antes de la hora habitual?"},"answer":{"en":"Check-in is available from 2:00 PM, or from noon when early check-in has been purchased. Earlier check-in may sometimes be available for an additional charge.","es":"La entrada está disponible a partir de las 14:00, o desde el mediodía si se ha pagado la entrada anticipada. En ocasiones, puede ser posible entrar aún más temprano por un cargo adicional."}},{"id":"5dba7840-a921-4d66-a7cc-2cc954ae3766","question":{"en":"Is late check-out available?","es":"¿Es posible salir después de la hora habitual?"},"answer":{"en":"Check-out is by 10:00 AM. Late check-out by noon, or another time agreed in writing, may sometimes be available for an additional charge.","es":"La salida debe realizarse antes de las 10:00. En ocasiones, puede ser posible salir hasta el mediodía, o a otra hora acordada por escrito, por un cargo adicional."}},{"id":"efb96b72-56c1-4ae0-baf5-88c6a549d132","question":{"en":"Are pets allowed?","es":"¿Se permiten mascotas?"},"answer":{"en":"Outdoor pets may be allowed by special written permission, subject to special terms and a $50 pet fee.","es":"Se pueden permitir mascotas que permanezcan en el exterior con una autorización especial por escrito, sujetas a condiciones especiales y a un cargo de $50 por mascota."}}]},"photos":[{"id":"df28a6b4-980a-4eab-b730-d9574452c041","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-ba177ea0b45807bd/268e72245b55ab6a.webp","width":1156,"height":768},{"id":"403d8901-1411-4a42-aa8a-cbfe0367082a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-ba177ea0b45807bd/c0094c67df3d5d1a.webp","width":1152,"height":768},{"id":"e36cb55d-8520-420b-9cf4-c8bfbc127a93","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-ba177ea0b45807bd/de70c6803a37a6e0.webp","width":1156,"height":768},{"id":"fd5a372b-73bc-457c-bd2d-e5ec8cf22b58","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-ba177ea0b45807bd/9df502c685886b9a.webp","width":1156,"height":768},{"id":"0baa74ca-5b63-4791-aa88-398e2b00f015","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-ba177ea0b45807bd/03f0a3bf4084b38e.webp","width":1156,"height":768},{"id":"babcc91a-83b1-40aa-a9ec-d7eac8c1c315","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-ba177ea0b45807bd/9adfbe364357dbe4.webp","width":1156,"height":768}],"bookingUrl":"https://www.holidaynelson.co.nz/accommodation/ocean-dreaming?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T21:43:51Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/ocean-dreaming","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/ocean-dreaming/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=holiday-nelson-ba177ea0b45807bd&locale=es"}