{"organization":{"name":"Holiday Nelson","slug":"holiday-nelson","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/holiday-nelson"},"location":{"countryCode":"NZ","places":[{"key":"nz","urlPath":"nz","kind":"country","countryCode":"NZ","parentKey":null,"label":"New Zealand","labelEs":"Nueva Zelanda","fullLabel":"New Zealand","fullLabelEs":"Nueva Zelanda","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"holiday-nelson-aeba6a46318de905","slug":"mon-jardin-secret","name":"Mon Jardin Secret","city":"Nelson","region":"Nelson Region","country":"New Zealand","facts":{"capacity":6,"bedrooms":3,"beds":3,"bathrooms":3.5,"description":{"en":"The home has a great room with soaring ceilings, dining and lounge areas, a library and a double-sided stone fireplace. The master suite has a sunken bath, indoor and outdoor showers, heated floors, towel warmers and skylights. The two guest bedrooms have private ensuites. The property has a gourmet kitchen, a second fully equipped kitchen in the guest house, outdoor patios and decks, a heated in-ground pool, an eight-person spa, a media room and a double garage with off-street parking.","es":"La casa cuenta con una gran sala de techos muy altos, zonas de comedor y estar, una biblioteca y una chimenea de piedra de doble cara. La suite principal dispone de una bañera encastrada a un nivel más bajo, duchas interiores y exteriores, suelo radiante, calentadores de toallas y tragaluces. Los dos dormitorios de invitados tienen baño privado integrado. La propiedad cuenta con una cocina gourmet, una segunda cocina totalmente equipada en la casa de invitados, patios y terrazas exteriores, una piscina climatizada a ras de suelo, una bañera de hidromasaje para ocho personas, una sala multimedia y un garaje doble con aparcamiento fuera de la vía pública."},"positioning":{"en":"Mon Jardin Secret is a French-country inspired urban oasis in the heart of Nelson, within walking distance of cafes, restaurants, boutique shops and entertainment.","es":"Mon Jardin Secret es un oasis urbano inspirado en el estilo rural francés, en el corazón de Nelson, a poca distancia a pie de cafeterías, restaurantes, tiendas boutique y lugares de ocio."},"constraint":{"en":"The property is in Nelson’s CBD on Shelbourne Street, a short walk from cafes, restaurants, art galleries, music venues, cultural attractions and nearby walking and cycling trails. Two electric bikes are included. The property has fully fenced grounds and off-street parking.","es":"La propiedad se encuentra en el distrito comercial central de Nelson, en Shelbourne Street, a poca distancia a pie de cafeterías, restaurantes, galerías de arte, locales de música, atracciones culturales y rutas cercanas para caminar y andar en bicicleta. Se incluyen dos bicicletas eléctricas. La propiedad tiene el terreno completamente cercado y aparcamiento fuera de la vía pública."},"rooms":[{"name":{"en":"Three bedrooms","es":"Tres dormitorios"},"beds":3,"bedDescription":{"en":"Three beds across three bedrooms.","es":"Tres camas distribuidas en tres dormitorios."},"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"The property has a double garage and off-street parking.","es":"La propiedad cuenta con un garaje doble y aparcamiento fuera de la vía pública."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The main house has a gourmet kitchen with double ovens, an eight-burner stove, an espresso and coffee station and a spacious island. A second fully equipped kitchen is in the guest house.","es":"La casa principal cuenta con una cocina gourmet con dos hornos, una cocina de ocho quemadores, una estación para preparar espresso y café y una isla espaciosa. Hay una segunda cocina totalmente equipada en la casa de invitados."}}],"pool":{"present":true,"fenced":false,"heated":true,"detail":{"en":"The in-ground pool is heated, with a swimming season that typically extends from late October until late April. The property also has an eight-person spa and fully fenced grounds.","es":"La piscina a ras de suelo está climatizada y la temporada de baño suele extenderse desde finales de octubre hasta finales de abril. La propiedad también cuenta con una bañera de hidromasaje para ocho personas y un terreno completamente cercado."}},"connectivity":{},"rules":{"en":"No parties, venue use or smoking inside. Pets are not permitted. Only staying guests are allowed; visitors require prior agreement with the host. The property is not suitable for children under 14 because of pool and safety considerations; enquire before booking if younger children are included. Quiet hours are 9:00pm to 8:00am. Late arrivals after 8:00pm require agreement and incur an after-hours charge.","es":"No se permiten fiestas, el uso de la propiedad como lugar para eventos ni fumar en el interior. No se permiten mascotas. Solo se permite el acceso a los huéspedes alojados; las visitas requieren un acuerdo previo con el anfitrión. La propiedad no es adecuada para menores de 14 años por consideraciones relacionadas con la piscina y la seguridad; consulte antes de reservar si el grupo incluye niños menores de esa edad. El horario de silencio es de 9:00 p. m. a 8:00 a. m. Las llegadas después de las 8:00 p. m. requieren un acuerdo previo y conllevan un cargo por llegada fuera de horario."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"74387c8a-9765-4b96-b96f-3b81a137bd1d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"66f08ae3-9d6b-4fd7-b667-0c79729c3474","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7c362341-5d9f-4879-b344-46b0497cc63a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"485e34b4-e9ac-4ba8-9188-3d1dd95f0002","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9ca4f4e5-769a-4f66-bc0f-a909d28c9e7b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2f6d11dd-c7f0-420d-9ab3-acaacbd1c7eb","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"d048b389-b3e6-48b5-b352-e5a8eae428f3","question":{"en":"What are the check-in hours?","es":"¿Cuál es el horario de entrada?"},"answer":{"en":"Check-in is available from 3:00pm to 8:00pm, seven days a week. Late arrivals after 8:00pm are available by agreement only and incur an after-hours charge.","es":"La entrada está disponible de 3:00 p. m. a 8:00 p. m., los siete días de la semana. Las llegadas después de las 8:00 p. m. solo se admiten mediante acuerdo previo y conllevan un cargo por llegada fuera de horario."}},{"id":"e7113bf3-0681-48f8-a08e-b7d6ac7a4e8e","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es la salida?"},"answer":{"en":"Check-out is by 10:00am. Late check-out by noon may be available for an additional charge if agreed in writing.","es":"La salida debe realizarse antes de las 10:00 a. m. Puede ser posible salir más tarde, hasta el mediodía, por un cargo adicional si se acuerda por escrito."}},{"id":"1719fee0-2027-439e-a53a-e9b889a70662","question":{"en":"Is the pool heated?","es":"¿La piscina está climatizada?"},"answer":{"en":"Yes. The pool is heated, and the swimming season typically extends from late October until late April.","es":"Sí. La piscina está climatizada y la temporada de baño suele extenderse desde finales de octubre hasta finales de abril."}},{"id":"64b42db4-f896-4b40-8277-0d4fa1d415cd","question":{"en":"Are children allowed?","es":"¿Se permiten niños?"},"answer":{"en":"The property is not suitable for children under 14 because of pool and safety considerations. Please enquire before booking if younger children are included.","es":"La propiedad no es adecuada para menores de 14 años por consideraciones relacionadas con la piscina y la seguridad. Consulte antes de reservar si el grupo incluye niños menores de esa edad."}}]},"photos":[{"id":"74387c8a-9765-4b96-b96f-3b81a137bd1d","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-aeba6a46318de905/0e4f52f0a90b23c1.webp","width":1086,"height":768},{"id":"66f08ae3-9d6b-4fd7-b667-0c79729c3474","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-aeba6a46318de905/746a90a014469950.webp","width":1086,"height":768},{"id":"7c362341-5d9f-4879-b344-46b0497cc63a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-aeba6a46318de905/a89846ac8b0cf514.webp","width":1086,"height":768},{"id":"485e34b4-e9ac-4ba8-9188-3d1dd95f0002","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-aeba6a46318de905/f655e8a39ad0e254.webp","width":1086,"height":768},{"id":"9ca4f4e5-769a-4f66-bc0f-a909d28c9e7b","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-aeba6a46318de905/1bc02f74e52dd80e.webp","width":1086,"height":768},{"id":"2f6d11dd-c7f0-420d-9ab3-acaacbd1c7eb","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-aeba6a46318de905/a058abcba0a4cc52.webp","width":1086,"height":768}],"bookingUrl":"https://www.holidaynelson.co.nz/accommodation/mon-jardin-secret?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T21:45:15Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/mon-jardin-secret","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/mon-jardin-secret/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=holiday-nelson-aeba6a46318de905&locale=en"}