{"organization":{"name":"Holiday Nelson","slug":"holiday-nelson","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/holiday-nelson"},"location":{"countryCode":"NZ","places":[{"key":"nz","urlPath":"nz","kind":"country","countryCode":"NZ","parentKey":null,"label":"New Zealand","labelEs":"Nueva Zelanda","fullLabel":"New Zealand","fullLabelEs":"Nueva Zelanda","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"holiday-nelson-7064196ee97507bb","slug":"aquavista","name":"Aquavista","city":"Nelson","region":"Nelson Region","country":"New Zealand","facts":{"capacity":8,"bedrooms":4,"beds":5,"bathrooms":2.5,"description":{"en":"Aquavista is a multilevel waterfront home with four bedrooms, multiple lounges, indoor and outdoor dining areas, a well-equipped kitchen, sea views and a work desk with a plug-in screen. The home has a separate laundry area and a lower-level bedroom with an adjacent lounge and kitchenette.","es":"Aquavista es una casa de varios niveles frente al mar con cuatro dormitorios, varias salas de estar, zonas de comedor interiores y exteriores, una cocina bien equipada, vistas al mar y un escritorio con una pantalla que se puede conectar. La casa tiene una zona de lavandería independiente y un dormitorio en el nivel inferior con una sala de estar y una cocina pequeña contiguas."},"positioning":{"en":"Waterfront home in Nelson with panoramic Tasman Bay views and convenient access to Tahunanui Beach, waterfront dining and Nelson city centre.","es":"Casa frente al mar en Nelson con vistas panorámicas a la bahía de Tasman y fácil acceso a la playa de Tahunanui, a restaurantes frente al mar y al centro de Nelson."},"constraint":{"en":"Tahunanui Beach is 1.2 km away. The property is waterfront and has sea views. The home is multilevel with stairs between each level; Bedroom 4 is accessed through the lower-level garage and laundry. The driveway is steep. The garage has space for approximately one to two vehicles.","es":"La playa de Tahunanui está a 1,2 km. La propiedad está frente al mar y tiene vistas al mar. La casa tiene varios niveles con escaleras entre cada uno; se accede al dormitorio 4 a través del garaje y la lavandería del nivel inferior. La entrada para vehículos tiene una pendiente pronunciada. El garaje tiene espacio para aproximadamente uno o dos vehículos."},"rooms":[{"name":{"en":"Master bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; dedicated workspace and elevated sea and garden views.","es":"Cama king; espacio de trabajo exclusivo y vistas al mar y al jardín desde una posición elevada."}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; full sea views and direct access to the deck.","es":"Cama king; vistas completas al mar y acceso directo a la terraza."}},{"name":{"en":"Bedroom 3","es":"Dormitorio 3"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Single bunk beds; books, toys, garden views and some sea views.","es":"Literas con camas individuales; libros, juguetes, vistas al jardín y algunas vistas al mar."}},{"name":{"en":"Bedroom 4","es":"Dormitorio 4"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; full sea views. Accessed via the lower-level garage and laundry; separate lounge and kitchenette adjacent.","es":"Cama king; vistas completas al mar. Se accede a través del garaje y la lavandería del nivel inferior; tiene una sala de estar independiente y una cocina pequeña contiguas."}}],"amenities":[{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"The separate laundry area has a washer, dryer and tub.","es":"La zona de lavandería independiente tiene lavadora, secadora y pila de lavar."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"High-speed fibre internet is provided.","es":"Se proporciona internet de alta velocidad por fibra óptica."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air-conditioning / heat-pump is advertised; bedroom coverage is not specified.","es":"Se anuncia aire acondicionado / bomba de calor; no se especifica si llega a los dormitorios."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A work desk and plug-in screen are available on the upper level; the master bedroom also has a dedicated workspace.","es":"Hay un escritorio y una pantalla que se puede conectar en el nivel superior; el dormitorio principal también tiene un espacio de trabajo exclusivo."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"The internal garage has space for approximately one to two vehicles, bikes and other items. A vehicle may sometimes be stored there.","es":"El garaje integrado en la casa tiene espacio para aproximadamente uno o dos vehículos, bicicletas y otros objetos. En ocasiones puede haber un vehículo guardado allí."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen is equipped for preparing meals for many guests and includes a coffee machine with grinder, dishwasher and BBQ.","es":"La cocina está equipada para preparar comidas para muchos huéspedes e incluye una cafetera con molinillo, lavavajillas y barbacoa."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{},"rules":{"en":"No parties or venue use. No smoking. No pets. Maximum occupancy is 8 guests. Additional cleaning, BBQ or oven cleaning, or excessive rubbish disposal may incur extra charges. Early check-in and late check-out may be available for an additional charge by arrangement.","es":"No se permiten fiestas ni el uso de la propiedad como lugar de eventos. No se permite fumar. No se permiten mascotas. La ocupación máxima es de 8 huéspedes. La limpieza adicional, la limpieza de la barbacoa o del horno, o la eliminación de una cantidad excesiva de basura pueden generar cargos adicionales. La entrada anticipada y la salida tardía pueden estar disponibles por un cargo adicional, previo acuerdo."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"c3d3ca71-9068-4a34-99b3-80e76761a967","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4590c4c6-b2be-4176-bbf1-849c8939872e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6993c9d4-b626-4edb-b477-6f5e404abec3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1f3a0f86-fece-4d1e-a579-f6f70f0c560f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f886ac33-2d1a-4b9f-a5df-e8a853b23562","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2b1f32d7-71f4-48b6-b573-6437a4e1b990","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"c3d3ca71-9068-4a34-99b3-80e76761a967","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-7064196ee97507bb/87343ed8b2a92874.webp","width":1150,"height":768},{"id":"4590c4c6-b2be-4176-bbf1-849c8939872e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-7064196ee97507bb/f67990c2439cda33.webp","width":1152,"height":768},{"id":"6993c9d4-b626-4edb-b477-6f5e404abec3","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-7064196ee97507bb/ebe974028b657d55.webp","width":1152,"height":768},{"id":"1f3a0f86-fece-4d1e-a579-f6f70f0c560f","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-7064196ee97507bb/e30188814a816c6e.webp","width":1152,"height":768},{"id":"f886ac33-2d1a-4b9f-a5df-e8a853b23562","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-7064196ee97507bb/978ef36f7e5e90be.webp","width":1150,"height":768},{"id":"2b1f32d7-71f4-48b6-b573-6437a4e1b990","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-7064196ee97507bb/cc29e4125f3859e3.webp","width":1149,"height":768}],"bookingUrl":"https://www.holidaynelson.co.nz/accommodation/aquavista?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T21:30:49Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/aquavista","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/aquavista/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=holiday-nelson-7064196ee97507bb&locale=es"}