{"organization":{"name":"Holiday Nelson","slug":"holiday-nelson","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/holiday-nelson"},"location":{"countryCode":"NZ","places":[{"key":"nz","urlPath":"nz","kind":"country","countryCode":"NZ","parentKey":null,"label":"New Zealand","labelEs":"Nueva Zelanda","fullLabel":"New Zealand","fullLabelEs":"Nueva Zelanda","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13","slug":"sea-tide-views","name":"Sea Tide Views","city":"Nelson","region":"Nelson Region","country":"New Zealand","facts":{"capacity":6,"bedrooms":3,"beds":3,"bathrooms":1.5,"description":{"en":"The home has three bedrooms, an open-plan kitchen, dining and lounge area, a 65-inch Smart TV, gas fire, spacious outdoor deck, conservatory and double carport. Tahuna Beach is a five-minute drive away. The property includes a separate laundry with washing machine, wash tub, drying rack and sheltered clothesline.","es":"La casa tiene tres dormitorios, una cocina integrada con zona de comedor y sala de estar, un televisor inteligente de 65 pulgadas, una chimenea de gas, una amplia terraza exterior, una galería acristalada y un aparcamiento cubierto para dos coches. La playa de Tahuna está a cinco minutos en coche. La propiedad incluye un lavadero independiente con lavadora, pila de lavar, tendedero plegable y tendedero exterior bajo techo."},"positioning":{"en":"Sea Tide Views is a one-level hillside home five minutes by car from Nelson City, with sea and countryside views, a sunny conservatory, deck and garden.","es":"Sea Tide Views es una casa de una sola planta situada en una ladera, a cinco minutos en coche de la ciudad de Nelson, con vistas al mar y al campo, una soleada galería acristalada, terraza y jardín."},"constraint":{"en":"The home is in a hillside setting five minutes by car from Nelson City. Tahuna Beach is a five-minute drive away. A double carport is provided, with storage for small boats and bikes.","es":"La casa está situada en una ladera, a cinco minutos en coche de la ciudad de Nelson. La playa de Tahuna está a cinco minutos en coche. Dispone de un aparcamiento cubierto para dos coches, con espacio para guardar embarcaciones pequeñas y bicicletas."},"rooms":[{"name":{"en":"Master bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed with sea and country hillside views","es":"Cama queen con vistas al mar y a las laderas rurales"}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Double bed with sea and country hillside views","es":"Cama doble con vistas al mar y a las laderas rurales"}},{"name":{"en":"Bedroom 3","es":"Dormitorio 3"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Double bed with suburban and country hillside views","es":"Cama doble con vistas a la zona residencial y a las laderas rurales"}}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Separate laundry with washing machine, wash tub, drying rack and sheltered clothesline.","es":"Lavadero independiente con lavadora, pila de lavar, tendedero plegable y tendedero exterior bajo techo."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Double carport.","es":"Aparcamiento cubierto para dos coches."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Open-plan kitchen overlooking the garden.","es":"Cocina de planta abierta con vistas al jardín."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{},"rules":{"en":"No parties, events or venue use. No smoking. Pets are not permitted. The home is not fenced, so young children require supervision. The home is occupied by the property owners at other times.","es":"No se permiten fiestas, eventos ni el uso de la propiedad como recinto para celebraciones. No se permite fumar. No se admiten mascotas. La casa no está vallada, por lo que los niños pequeños requieren supervisión. Los propietarios ocupan la casa en otros momentos."},"checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"d7beeb59-b704-4434-9ef5-bfcc858595c1","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"eafb5655-bee3-4809-9220-b18c07a96db2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"17f8050d-c8c5-4868-910a-f324256d260b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e2c581f2-03e7-4fb0-b075-45594cada2ed","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"cb17a0dc-4361-4aed-b3c0-f2f3ba594295","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"5dd60d29-8959-4dcf-8e7b-fb777c3fea5e","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"d7beeb59-b704-4434-9ef5-bfcc858595c1","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13/567c16210fea5ae1.webp","width":1150,"height":768},{"id":"eafb5655-bee3-4809-9220-b18c07a96db2","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13/4e06344fbcfe790b.webp","width":1150,"height":768},{"id":"17f8050d-c8c5-4868-910a-f324256d260b","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13/88533d64914453f1.webp","width":1150,"height":768},{"id":"e2c581f2-03e7-4fb0-b075-45594cada2ed","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13/8bdc66d24856ee47.webp","width":1152,"height":768},{"id":"cb17a0dc-4361-4aed-b3c0-f2f3ba594295","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13/d6f2af59fe41e9b7.webp","width":1366,"height":615},{"id":"5dd60d29-8959-4dcf-8e7b-fb777c3fea5e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13/12fb289accd5e75d.webp","width":1366,"height":615}],"bookingUrl":"https://www.holidaynelson.co.nz/accommodation/sea-tide-views?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T21:45:54Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/sea-tide-views","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/sea-tide-views/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=holiday-nelson-4bce7ed5f1c2dd13&locale=es"}