{"organization":{"name":"Holiday Nelson","slug":"holiday-nelson","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/holiday-nelson"},"location":{"countryCode":"NZ","places":[{"key":"nz","urlPath":"nz","kind":"country","countryCode":"NZ","parentKey":null,"label":"New Zealand","labelEs":"Nueva Zelanda","fullLabel":"New Zealand","fullLabelEs":"Nueva Zelanda","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d","slug":"penthouse-37","name":"Penthouse 37","city":"Nelson","region":"Nelson Region","country":"New Zealand","facts":{"capacity":5,"bedrooms":2,"beds":2,"bathrooms":2.5,"description":{"en":"Penthouse 37 has an open living area, a large private balcony with outdoor dining, sea views, secure parking for two standard vehicles, elevator access, air-conditioning, dedicated high-speed Wi-Fi, a BBQ and a modern fully equipped kitchen.","es":"El ático 37 cuenta con una zona de estar abierta, un amplio balcón privado con comedor al aire libre, vistas al mar, estacionamiento seguro para dos vehículos de tamaño estándar, acceso por ascensor, aire acondicionado, wifi exclusivo de alta velocidad, una barbacoa y una cocina moderna totalmente equipada."},"positioning":{"en":"Penthouse-level waterfront apartment in Nelson, occupying levels 5 and 6 of the Latitude 41 building, with sea views from every room and walking-distance access to the city centre, beach and waterfront dining.","es":"Apartamento en la planta ático frente al mar en Nelson, que ocupa los niveles 5 y 6 del edificio Latitude 41, con vistas al mar desde todas las habitaciones y a poca distancia a pie del centro de la ciudad, la playa y los restaurantes frente al mar."},"constraint":{"en":"The apartment is on levels 5 and 6. The waterfront road is busy and the area is subject to some road and port noise. Stairs connect the entry, living, kitchen, dining, balcony and powder-room level with the bedrooms and bathrooms above. Elevator access is available. Dedicated secure parking is limited to two standard vehicles, with a 2 m maximum garage-entry height.","es":"El apartamento se encuentra en los niveles 5 y 6. La carretera frente al mar tiene mucho tráfico y la zona está expuesta a algo de ruido de la carretera y del puerto. Las escaleras conectan el nivel de la entrada, la sala de estar, la cocina, el comedor, el balcón y el aseo con los dormitorios y baños de la planta superior. Hay acceso por ascensor. El estacionamiento seguro exclusivo está limitado a dos vehículos de tamaño estándar, con una altura máxima de entrada al garaje de 2 m."},"rooms":[{"name":{"en":"Master bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed; sea-facing; upstairs; ensuite bathroom and walk-in wardrobe.","es":"Cama queen; orientado al mar; en la planta superior; baño privado y vestidor."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Second bedroom","es":"Segundo dormitorio"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed; sea-facing; upstairs.","es":"Cama queen; orientado al mar; en la planta superior."},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Stair landing sleeping area","es":"Zona para dormir en el rellano de la escalera"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Single sofa bed on the stair landing, available upon request.","es":"Sofá cama individual en el rellano de la escalera, disponible bajo petición."},"airConditioning":false,"bathroom":false}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Dedicated high-speed Wi-Fi is provided.","es":"Se proporciona wifi exclusivo de alta velocidad."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washer and dryer are provided.","es":"Se proporcionan lavadora y secadora."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air-conditioning is provided.","es":"Se proporciona aire acondicionado."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Dedicated secure garaging is provided for two standard vehicles; maximum vehicle height for garage entry is 2 m.","es":"Se proporciona un garaje seguro exclusivo para dos vehículos de tamaño estándar; la altura máxima de los vehículos para entrar al garaje es de 2 m."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Modern fully equipped kitchen with coffee/espresso machine and dishwasher.","es":"Cocina moderna totalmente equipada con máquina de café/espresso y lavavajillas."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{},"rules":{"en":"No parties or venue use. No smoking. No laundry on balconies. No pets. The apartment is not ideal for young children because of fragile furnishings and stairs. Building body-corporate and house rules also apply. Late arrival after 8:00 PM, early check-in and late check-out require prior agreement and may incur additional charges.","es":"No se permiten fiestas ni el uso como lugar para eventos. No se permite fumar. No se permite tender ropa en los balcones. No se permiten mascotas. El apartamento no es ideal para niños pequeños debido al mobiliario frágil y las escaleras. También se aplican las normas de la comunidad de propietarios del edificio y de la casa. La llegada después de las 20:00, la entrada anticipada y la salida tardía requieren un acuerdo previo y pueden conllevar cargos adicionales."},"checkoutTime":"10:00","host":{"name":"Holiday Nelson","languages":[]},"photos":[{"id":"85e37e97-dae7-41b9-8c07-1a6acc0ccd86","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0b50c0e3-b380-4374-8be8-dc8e3615e531","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"12e34495-2dce-4b6c-b91e-620c33555dc4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d5d4fe18-3445-4ef6-8f0f-2da9ecd4573c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"18f8ecbe-1c6e-425b-9735-d055620139b3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7f996ecc-69cc-48ce-94c9-b04199a178f2","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"85e37e97-dae7-41b9-8c07-1a6acc0ccd86","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d/5e4b88a5be5b9707.webp","width":1151,"height":768},{"id":"0b50c0e3-b380-4374-8be8-dc8e3615e531","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d/d85931eec9099b51.webp","width":1152,"height":768},{"id":"12e34495-2dce-4b6c-b91e-620c33555dc4","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d/b518a2f2e5663611.webp","width":1151,"height":768},{"id":"d5d4fe18-3445-4ef6-8f0f-2da9ecd4573c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d/e0a7939407e541b0.webp","width":1366,"height":768},{"id":"18f8ecbe-1c6e-425b-9735-d055620139b3","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d/c8c765d0a3cca621.webp","width":1152,"height":768},{"id":"7f996ecc-69cc-48ce-94c9-b04199a178f2","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d/55556eb9b9862905.webp","width":1151,"height":768}],"bookingUrl":"https://www.holidaynelson.co.nz/accommodation/penthouse-37?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T21:44:40Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/penthouse-37","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/penthouse-37/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=holiday-nelson-1a05bbeea5a7ad8d&locale=es"}