{"organization":{"name":"Grand Cayman Villas & Condos","slug":"grand-cayman-villas-condos","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/grand-cayman-villas-condos"},"location":{"countryCode":"KY","places":[{"key":"ky","urlPath":"ky","kind":"country","countryCode":"KY","parentKey":null,"label":"Cayman Islands","labelEs":"Islas Caimán","fullLabel":"Cayman Islands","fullLabelEs":"Islas Caimán","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14","slug":"fingertip","name":"Fingertip","city":"Cayman Kai","region":"Grand Cayman","country":"Cayman Islands","facts":{"capacity":6,"bedrooms":3,"beds":4,"bathrooms":3,"description":{"en":"Fingertip is a single-story villa with an oceanfront living room, screened porch, palm-shaded sandy beach, lounge chairs, hammock, modern kitchen, and dining space for six plus breakfast-bar seating for four.","es":"Fingertip es una villa de una sola planta con sala de estar frente al mar, porche con mosquiteros, playa de arena a la sombra de palmeras, tumbonas, hamaca, cocina moderna y comedor para seis personas, además de una barra de desayuno con asientos para cuatro."},"positioning":{"en":"Waterfront villa at the end of a sandy point in Cayman Kai, with a private sandy beach and walkable access to Rum Point Club and The Kaibo.","es":"Villa frente al mar en el extremo de una punta de arena en Cayman Kai, con playa privada de arena y acceso a pie a Rum Point Club y The Kaibo."},"constraint":{"en":"The villa is a 5–10 minute walk to Rum Point Club and The Kaibo Marina. The property has a sandy beach with shallow clear water; pool shoes are advised for foot protection. Beach conditions may vary with tides, weather, ocean debris, and seasonal sargassum.","es":"La villa está a entre 5 y 10 minutos a pie de Rum Point Club y The Kaibo Marina. La propiedad tiene una playa de arena con aguas claras y poco profundas; se recomienda usar calzado acuático para proteger los pies. Las condiciones de la playa pueden variar según las mareas, el clima, los residuos arrastrados por el mar y el sargazo estacional."},"rooms":[{"name":{"en":"Primary Suite","es":"Suite principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed","es":"Cama king"},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Guest Suite","es":"Suite de invitados"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed","es":"Cama king"},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Guest Bedroom","es":"Dormitorio de invitados"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two twin beds; the twin beds can be fitted into a king bed upon request.","es":"Dos camas individuales; se pueden unir para formar una cama king a petición."},"airConditioning":true,"bathroom":false}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Central air conditioning is listed.","es":"Se indica que hay aire acondicionado central."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi/internet is listed.","es":"Se indica que hay wifi/internet."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Off-street parking is listed.","es":"Se indica que hay estacionamiento fuera de la vía pública."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"No pets allowed.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Modern kitchen with standard appliances, dishware, cookware, cutlery, and a coffeemaker.","es":"Cocina moderna con electrodomésticos estándar, vajilla, utensilios de cocina, cubiertos y cafetera."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer are listed.","es":"Se indica que hay lavadora y secadora."}}],"rules":{"en":"Smoking is not permitted. Pets are not allowed. Kayaks, stand-up paddleboards, and cruiser bicycles are available for discounted rental; a signed waiver is required. Housekeeping is available as an add-on option. Complimentary pack-n-plays, booster seats, and baby gates are available through guest services.","es":"No se permite fumar. No se permiten mascotas. Se pueden alquilar kayaks, tablas de paddle surf y bicicletas de paseo con descuento; se requiere firmar una exención de responsabilidad. El servicio de limpieza está disponible como opción adicional. Hay cunas de viaje, asientos elevadores y barreras de seguridad para bebés disponibles sin costo a través del servicio de atención al huésped."},"photos":[{"id":"16315dc6-30d7-4928-97d7-34bf7db0cb22","caption":{"en":"Screened porch","es":"Porche con mosquiteros"},"publicListing":true},{"id":"675dd382-39da-4d4a-a429-29690cc06c53","caption":{"en":"Beach","es":"Playa"},"publicListing":true},{"id":"61102809-5eb2-40a2-867c-298c8664b7a3","caption":{"en":"Hammock","es":"Hamaca"},"publicListing":true},{"id":"4160b7eb-e87b-44bd-88bf-07ee87db8236","caption":{"en":"Water entry","es":"Entrada al agua"},"publicListing":true},{"id":"1e868f6b-8c49-4c3e-b711-5a2e470fde2a","caption":{"en":"Screened porch","es":"Porche con mosquiteros"},"publicListing":true},{"id":"2ec43700-5cef-4cf4-b008-14398d6facf7","caption":{"en":"Alfresco dining","es":"Comedor al aire libre"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"73c02b72-aaa1-4f91-9783-ccdd49fe7eda","question":{"en":"Is the property directly on the water?","es":"¿La propiedad está directamente frente al agua?"},"answer":{"en":"Yes. Fingertip sits directly on the waterfront and ends in a sandy beach.","es":"Sí. Fingertip está directamente frente al agua y termina en una playa de arena."}},{"id":"68a68d8e-27f1-4fea-93fa-d62b4873eebb","question":{"en":"How far is the property from Rum Point Club and The Kaibo?","es":"¿A qué distancia está la propiedad de Rum Point Club y The Kaibo?"},"answer":{"en":"They are a 5–10 minute walk away.","es":"Están a entre 5 y 10 minutos a pie."}},{"id":"9f16ef37-a618-4665-8ac3-4e533d5159ee","question":{"en":"Are watercraft available?","es":"¿Hay embarcaciones disponibles?"},"answer":{"en":"Kayaks and stand-up paddleboards are available for discounted rental, subject to a signed waiver.","es":"Se pueden alquilar kayaks y tablas de paddle surf con descuento, sujeto a la firma de una exención de responsabilidad."}}]},"photos":[{"id":"16315dc6-30d7-4928-97d7-34bf7db0cb22","caption":{"en":"Screened porch","es":"Porche con mosquiteros"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14/aabcdea20a9e18ff.webp","width":1800,"height":900},{"id":"675dd382-39da-4d4a-a429-29690cc06c53","caption":{"en":"Beach","es":"Playa"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14/6f270d903eb966b7.webp","width":1800,"height":900},{"id":"61102809-5eb2-40a2-867c-298c8664b7a3","caption":{"en":"Hammock","es":"Hamaca"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14/0c4da892e228b15d.webp","width":1800,"height":900},{"id":"4160b7eb-e87b-44bd-88bf-07ee87db8236","caption":{"en":"Water entry","es":"Entrada al agua"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14/f21efb8949a3ab58.webp","width":1800,"height":900},{"id":"1e868f6b-8c49-4c3e-b711-5a2e470fde2a","caption":{"en":"Screened porch","es":"Porche con mosquiteros"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14/28929f9966fa98eb.webp","width":1800,"height":900},{"id":"2ec43700-5cef-4cf4-b008-14398d6facf7","caption":{"en":"Alfresco dining","es":"Comedor al aire libre"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14/23d09c1180753ba2.webp","width":1800,"height":900}],"bookingUrl":"https://www.grandcaymanvillas.com/vrp/unit/fingertip?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-06T04:25:40Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/fingertip","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/fingertip/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=grand-cayman-villas-condos-fafbb974be087c14&locale=es"}