{"organization":{"name":"Grand Cayman Villas & Condos","slug":"grand-cayman-villas-condos","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/grand-cayman-villas-condos"},"location":{"countryCode":"KY","places":[{"key":"ky","urlPath":"ky","kind":"country","countryCode":"KY","parentKey":null,"label":"Cayman Islands","labelEs":"Islas Caimán","fullLabel":"Cayman Islands","fullLabelEs":"Islas Caimán","center":null},{"key":"ky/p-ee1d4fbc98259d6cfe03","urlPath":"ky/north-side","kind":"locality","countryCode":"KY","parentKey":"ky","label":"North Side","labelEs":"North Side","fullLabel":"North Side, Cayman Islands","fullLabelEs":"North Side, Islas Caimán","center":{"lat":19.3497013,"lng":-81.2017555}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82","slug":"villa-caymanas","name":"Villa Caymanas","city":"North Side","region":"","country":"Cayman Islands","facts":{"capacity":8,"bedrooms":4,"beds":4,"bathrooms":4,"description":{"en":"The villa has an oceanfront pool, an expansive balcony, ocean views, a modern kitchen, an exercise room and a home office. The beach directly in front is pebbly or rocky, with a sandy backyard around the pool deck.","es":"La villa cuenta con una piscina frente al mar, un amplio balcón, vistas al mar, una cocina moderna, una sala de ejercicio y una oficina en casa. La playa justo enfrente es de guijarros o rocosa, y el patio trasero es de arena alrededor de la terraza de la piscina."},"positioning":{"en":"Villa Caymanas is an oceanfront villa in Old Man Bay on Grand Cayman’s north coast, with four bedroom suites, a freshwater pool and nearby snorkeling reefs.","es":"Villa Caymanas es una villa frente al mar en Old Man Bay, en la costa norte de Gran Caimán, con cuatro suites con dormitorio, una piscina de agua dulce y arrecifes cercanos para practicar esnórquel."},"constraint":{"en":"The villa is directly in front of Babylon dive site. The beach is pebbly or rocky rather than reliably sandy, and fins or pool shoes are necessary for foot protection. The next-door beach is available for use. The shoreline is reached by a pathway and steps from the property.","es":"La villa está justo frente al sitio de buceo Babylon. La playa es de guijarros o rocosa, en lugar de ser siempre de arena, y es necesario usar aletas o calzado para piscina para proteger los pies. Se puede utilizar la playa contigua. Se llega a la orilla por un sendero y unos escalones desde la propiedad."},"rooms":[{"name":{"en":"Primary Suite","es":"Suite principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed. The suite has ocean views, walkout access to the furnished balcony and an ensuite with his-and-hers vanity, water closets and a double shower.","es":"Una cama king. La suite tiene vistas al mar, acceso directo al balcón amueblado y un baño privado con tocadores para él y ella, compartimentos con inodoro y una ducha doble."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Guest Suite 1","es":"Suite de invitados 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed. The suite has garden views and an ensuite with shower.","es":"Una cama king. La suite tiene vistas al jardín y un baño privado con ducha."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Guest Suite 2","es":"Suite de invitados 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed. The lower-level suite has ocean views, walkout access to the pool deck and an ensuite with shower.","es":"Una cama king. La suite de la planta inferior tiene vistas al mar, acceso directo a la terraza de la piscina y un baño privado con ducha."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Guest Suite 3","es":"Suite de invitados 3"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed. The lower-level suite has ocean views, walkout access to the pool deck and an ensuite with shower.","es":"Una cama king. La suite de la planta inferior tiene vistas al mar, acceso directo a la terraza de la piscina y un baño privado con ducha."},"airConditioning":true,"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Central air conditioning.","es":"Aire acondicionado central."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi/internet is provided; no speed measurement is given.","es":"Se proporciona wifi/internet; no se indica ninguna medición de velocidad."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Private home office.","es":"Oficina privada en casa."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Off-street parking.","es":"Estacionamiento fuera de la vía pública."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Modern kitchen with standard appliances, dishware, cookware, cutlery and coffee makers.","es":"Cocina moderna con electrodomésticos estándar, vajilla, utensilios de cocina, cubiertos y cafeteras."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer.","es":"Lavadora y secadora."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","detail":{"en":"The villa has an oceanfront freshwater pool. Pool heating and fencing are not specified.","es":"La villa tiene una piscina de agua dulce frente al mar. No se especifica si la piscina tiene calefacción o una cerca."}},"rules":{"en":"Smoking is not allowed and pets are not permitted. Kayak rentals require a signed waiver. Complimentary pack-n-plays, booster seats and baby gates are available through guest services.","es":"No se permite fumar ni se permiten mascotas. Para alquilar kayaks se requiere firmar una exención de responsabilidad. El servicio de atención a huéspedes ofrece cunas de viaje, asientos elevadores y barreras de seguridad para bebés sin costo adicional."},"photos":[{"id":"177183af-2061-43b8-82a7-e6b92c97de8d","caption":{"en":"Rear façade of Villa Caymanas","es":"Fachada trasera de Villa Caymanas"},"publicListing":true},{"id":"84b42f29-352f-433d-afe8-66e7515bd0a9","caption":{"en":"Villa Caymanas driveway","es":"Entrada para vehículos de Villa Caymanas"},"publicListing":true},{"id":"e868414f-9e15-4179-9570-164138688da0","caption":{"en":"Ocean view from the balcony","es":"Vista al mar desde el balcón"},"publicListing":true},{"id":"1bed69c3-40c3-4c25-9c40-2bcfdbf9a513","caption":{"en":"Living room","es":"Sala de estar"},"publicListing":true},{"id":"c19c8bbf-2e23-49e3-bc0f-2cc181ad587c","caption":{"en":"Dining and great room","es":"Comedor y sala principal"},"publicListing":true},{"id":"609f8b62-e50c-46e0-8f5e-7b76a57ce703","caption":{"en":"Kitchen","es":"Cocina"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"1cabe555-a4ad-44c6-89ea-bd395e0a010b","question":{"en":"Are the beaches in Grand Cayman public?","es":"¿Son públicas las playas de Gran Caimán?"},"answer":{"en":"All beaches in Grand Cayman are technically public to the high-water mark.","es":"Todas las playas de Gran Caimán son técnicamente públicas hasta la línea de marea alta."}},{"id":"080b5e52-5027-420d-915b-14b52a3ea780","question":{"en":"What are the nearby beach conditions?","es":"¿Cuáles son las condiciones de las playas cercanas?"},"answer":{"en":"The beach directly behind the villa is pebbly or rocky. Beaches may experience floating ocean debris and seasonal sargassum seaweed.","es":"La playa justo detrás de la villa es de guijarros o rocosa. Puede haber residuos flotantes del mar y sargazo estacional en las playas."}},{"id":"2b43677d-c382-4ff5-ab2f-75e07260929c","question":{"en":"Are kayaks available?","es":"¿Hay kayaks disponibles?"},"answer":{"en":"Two to three owner-provided single kayaks are listed, and additional single or tandem kayaks are available for discounted rental with a signed waiver.","es":"Se indican de dos a tres kayaks individuales proporcionados por el propietario, y hay kayaks individuales o dobles adicionales disponibles para alquilar con descuento, previa firma de una exención de responsabilidad."}}]},"photos":[{"id":"177183af-2061-43b8-82a7-e6b92c97de8d","caption":{"en":"Rear façade of Villa Caymanas","es":"Fachada trasera de Villa Caymanas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82/43b39853a4f07741.webp","width":1800,"height":900},{"id":"84b42f29-352f-433d-afe8-66e7515bd0a9","caption":{"en":"Villa Caymanas driveway","es":"Entrada para vehículos de Villa Caymanas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82/ddd4be6bc82e8294.webp","width":1800,"height":900},{"id":"e868414f-9e15-4179-9570-164138688da0","caption":{"en":"Ocean view from the balcony","es":"Vista al mar desde el balcón"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82/3c21cc9234058ab7.webp","width":1800,"height":900},{"id":"1bed69c3-40c3-4c25-9c40-2bcfdbf9a513","caption":{"en":"Living room","es":"Sala de estar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82/6404cab592ace1b6.webp","width":1800,"height":900},{"id":"c19c8bbf-2e23-49e3-bc0f-2cc181ad587c","caption":{"en":"Dining and great room","es":"Comedor y sala principal"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82/7e8c0df5c055816b.webp","width":1800,"height":900},{"id":"609f8b62-e50c-46e0-8f5e-7b76a57ce703","caption":{"en":"Kitchen","es":"Cocina"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82/80d4cfd177f2ac6a.webp","width":1800,"height":900}],"bookingUrl":"https://www.grandcaymanvillas.com/vrp/unit/villa-caymanas?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-06T03:21:42Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/villa-caymanas","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/villa-caymanas/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=grand-cayman-villas-condos-3983aba440eccc82&locale=es"}