{"organization":{"name":"Firefly Villas","slug":"firefly-villas","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/firefly-villas"},"location":{"countryCode":"ZA","places":[{"key":"za","urlPath":"za","kind":"country","countryCode":"ZA","parentKey":null,"label":"South Africa","labelEs":"Sudáfrica","fullLabel":"South Africa","fullLabelEs":"Sudáfrica","center":null},{"key":"za/r-e312776a1ebc5a6582be","urlPath":"za/western-cape","kind":"region","countryCode":"ZA","parentKey":"za","label":"Western Cape","labelEs":"Western Cape","fullLabel":"Western Cape, South Africa","fullLabelEs":"Western Cape, Sudáfrica","center":null},{"key":"za/r-e312776a1ebc5a6582be/p-2b79f1126d3d6d88e8c1","urlPath":"za/western-cape/hermanus","kind":"locality","countryCode":"ZA","parentKey":"za/r-e312776a1ebc5a6582be","label":"Hermanus","labelEs":"Hermanus","fullLabel":"Hermanus, Western Cape, South Africa","fullLabelEs":"Hermanus, Western Cape, Sudáfrica","center":{"lat":-34.4175,"lng":19.2361111}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e","slug":"kwaaiwater-heritage-house-luxury-coastal-villa","name":"Kwaaiwater Heritage House | Luxury coastal villa","city":"Hermanus","region":"","country":"South Africa","facts":{"capacity":11,"bedrooms":6,"bathrooms":6,"description":{"en":"The villa has six bedrooms and six bathrooms and includes a garden, balcony, patio, outdoor seating, ocean and beach views, a swimming pool, a fireplace, and a fully equipped kitchen.","es":"La villa tiene seis dormitorios y seis baños e incluye jardín, balcón, patio, zona de estar exterior, vistas al océano y a la playa, piscina, chimenea y cocina totalmente equipada."},"positioning":{"en":"Kwaaiwater Heritage House is a coastal villa in the Kwaaiwater area of Hermanus with heritage charm and modern comforts.","es":"Kwaaiwater Heritage House es una villa costera en la zona de Kwaaiwater de Hermanus, con encanto patrimonial y comodidades modernas."},"constraint":{"en":"A car is necessary. The property has near-public-beach direct access and is near the ocean; beach and ocean views are advertised.","es":"Es necesario disponer de un coche. La propiedad tiene acceso directo a una playa pública cercana y está cerca del océano; se anuncian vistas a la playa y al océano."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi and free wireless internet are advertised.","es":"Se anuncian wifi gratuito e internet inalámbrico gratuito."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A laptop-friendly workspace and desk are available.","es":"Hay un espacio de trabajo adecuado para un ordenador portátil y un escritorio."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking and guarded parking are advertised.","es":"Se anuncian aparcamiento gratuito y aparcamiento vigilado."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The property has a full, fully equipped kitchen with a stove or hob, oven, refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, cookware and utensils.","es":"La propiedad cuenta con una cocina completa y totalmente equipada con cocina o placa de cocción, horno, frigorífico/congelador, microondas, lavavajillas, utensilios y menaje de cocina."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine and tumble dryer are available.","es":"Hay lavadora y secadora disponibles."}}],"pool":{"present":true,"detail":{"en":"An outdoor swimming pool is available at the property; fencing, heating and privacy are not specified.","es":"La propiedad dispone de una piscina al aire libre; no se especifica si está vallada, climatizada o si ofrece privacidad."}},"connectivity":{"claim":{"en":"Free Wi-Fi and internet access are advertised.","es":"Se anuncian wifi gratuito y acceso a internet."}},"rules":{"en":"Pets are not allowed. On checkout, return the keys and turn off lights and appliances before leaving.","es":"No se permiten mascotas. Al finalizar la estancia, devuelva las llaves y apague las luces y los electrodomésticos antes de salir."},"photos":[{"id":"65409449-412a-4e51-91b0-45d2e5a4b2db","caption":{"en":"Featured image","es":"Imagen destacada"},"publicListing":true},{"id":"e1e5afc8-33e1-4601-9089-cc933e89f631","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"29b87ec5-f4f7-4040-af7d-a48b3d76631b","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"fc85911f-385c-411d-bc24-ff18f7b1909e","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"e2828834-ebeb-407e-9890-3b9e7b656067","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"70c1b73b-e2b4-4a4b-b86d-cfd7f01891cb","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"65409449-412a-4e51-91b0-45d2e5a4b2db","caption":{"en":"Featured image","es":"Imagen destacada"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e/ca2cd2f97b250aaf.webp","width":1140,"height":760},{"id":"e1e5afc8-33e1-4601-9089-cc933e89f631","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e/8c172002fe86cf85.webp","width":1140,"height":760},{"id":"29b87ec5-f4f7-4040-af7d-a48b3d76631b","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e/987e7f86795c83ac.webp","width":1140,"height":760},{"id":"fc85911f-385c-411d-bc24-ff18f7b1909e","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e/10ab2410b23b0ac2.webp","width":1140,"height":760},{"id":"e2828834-ebeb-407e-9890-3b9e7b656067","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e/ebe8a15ec609941e.webp","width":1140,"height":760},{"id":"70c1b73b-e2b4-4a4b-b86d-cfd7f01891cb","caption":{"en":"Property gallery image","es":"Imagen de la galería de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e/da8518cb1834baaa.webp","width":1140,"height":760}],"bookingUrl":"https://fireflyvillas.com/listing/kwaaiwater-heritage-house-luxury-coastal-villa-in-hermanus?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T23:25:16Z","revision":11,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/kwaaiwater-heritage-house-luxury-coastal-villa","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/kwaaiwater-heritage-house-luxury-coastal-villa/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=firefly-villas-8c0c6ce76b8d2b1e&locale=es"}