{"organization":{"name":"Firefly Villas","slug":"firefly-villas","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/firefly-villas"},"location":{"countryCode":"ZA","places":[{"key":"za","urlPath":"za","kind":"country","countryCode":"ZA","parentKey":null,"label":"South Africa","labelEs":"Sudáfrica","fullLabel":"South Africa","fullLabelEs":"Sudáfrica","center":null},{"key":"za/r-e312776a1ebc5a6582be","urlPath":"za/western-cape","kind":"region","countryCode":"ZA","parentKey":"za","label":"Western Cape","labelEs":"Western Cape","fullLabel":"Western Cape, South Africa","fullLabelEs":"Western Cape, Sudáfrica","center":null},{"key":"za/r-e312776a1ebc5a6582be/p-215f1aee3382b9ededba","urlPath":"za/western-cape/kleinmond","kind":"locality","countryCode":"ZA","parentKey":"za/r-e312776a1ebc5a6582be","label":"Kleinmond","labelEs":"Kleinmond","fullLabel":"Kleinmond, Western Cape, South Africa","fullLabelEs":"Kleinmond, Western Cape, Sudáfrica","center":{"lat":-34.338889,"lng":19.025278}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"firefly-villas-5d59cb7001cb7f82","slug":"bietjie-sjiek-charming-coastal-escape-kleinmond","name":"Bietjie Sjiek | Charming Coastal Escape Kleinmond","city":"Kleinmond","region":"Western Cape","country":"South Africa","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"description":{"en":"Self-catering accommodation with two bedrooms, one bathroom, a kitchen, living and dining areas, a furnished patio, and a wood-burning fireplace.","es":"Alojamiento con cocina propia, dos dormitorios, un baño, cocina, zonas de estar y comedor, un patio amueblado y una chimenea de leña."},"positioning":{"en":"A vintage cottage in Kleinmond, just steps from the beach.","es":"Una casa de campo de estilo antiguo en Kleinmond, a pocos pasos de la playa."},"constraint":{"en":"The cottage is near the ocean and has direct access to a public beach. A car is necessary.","es":"La casa está cerca del océano y tiene acceso directo a una playa pública. Es necesario disponer de un coche."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi and free internet access are advertised.","es":"Se anuncian wifi gratuito y acceso gratuito a internet."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking is advertised, including free street parking.","es":"Se anuncia aparcamiento gratuito, incluido aparcamiento gratuito en la calle."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen includes a hob and oven, microwave, refrigerator/freezer, kettle, toaster, blender, cookware, utensils, crockery and cutlery.","es":"La cocina incluye una placa de cocina y horno, microondas, frigorífico con congelador, hervidor de agua, tostadora, licuadora, utensilios de cocina, vajilla y cubiertos."}}],"rules":{"en":"Smoking is not allowed. The accommodation is for families or couples only. On departure, return the keys and turn off lights and appliances.","es":"No está permitido fumar. El alojamiento es solo para familias o parejas. Al salir, devuelva las llaves y apague las luces y los electrodomésticos."},"photos":[{"id":"cae0d23e-cabd-422f-9d3d-4578e8cfd78d","caption":{"en":"Featured image","es":"Imagen destacada"},"publicListing":true},{"id":"abd609e7-1bfb-49f1-882a-fb97f7cb5700","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"2b81893b-cdbc-4c62-941b-7f13b56e3859","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"c590480c-41a5-49f0-83c3-47e72fe12cef","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"6a6cc743-3f1f-43c0-acb1-f332282252ea","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true},{"id":"811588b7-0fa0-46ef-8d34-4650ce8db6d0","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"cae0d23e-cabd-422f-9d3d-4578e8cfd78d","caption":{"en":"Featured image","es":"Imagen destacada"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-5d59cb7001cb7f82/abc5b797de09c644.webp","width":1140,"height":760},{"id":"abd609e7-1bfb-49f1-882a-fb97f7cb5700","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-5d59cb7001cb7f82/b65da4fb7bc8358f.webp","width":1140,"height":760},{"id":"2b81893b-cdbc-4c62-941b-7f13b56e3859","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-5d59cb7001cb7f82/c5f3ba290d2f9a76.webp","width":1140,"height":760},{"id":"c590480c-41a5-49f0-83c3-47e72fe12cef","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-5d59cb7001cb7f82/a9aa8c026f915138.webp","width":1140,"height":760},{"id":"6a6cc743-3f1f-43c0-acb1-f332282252ea","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-5d59cb7001cb7f82/3bb9dac220024695.webp","width":1140,"height":760},{"id":"811588b7-0fa0-46ef-8d34-4650ce8db6d0","caption":{"en":"Property photo","es":"Foto de la propiedad"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/firefly-villas-5d59cb7001cb7f82/6840da61ec7455b2.webp","width":1140,"height":760}],"bookingUrl":"https://fireflyvillas.com/listing/bietjie-sjiek-charming-coastal-escape-kleinmond?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T23:22:28Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bietjie-sjiek-charming-coastal-escape-kleinmond","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bietjie-sjiek-charming-coastal-escape-kleinmond/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=firefly-villas-5d59cb7001cb7f82&locale=es"}