{"organization":{"name":"Emma Villas","slug":"emma-villas","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/emma-villas"},"location":{"countryCode":"IT","places":[{"key":"it","urlPath":"it","kind":"country","countryCode":"IT","parentKey":null,"label":"Italy","labelEs":"Italia","fullLabel":"Italy","fullLabelEs":"Italia","center":null},{"key":"it/r-1ae27595a0af30425abb","urlPath":"it/tuscany","kind":"region","countryCode":"IT","parentKey":"it","label":"Tuscany","labelEs":"Tuscany","fullLabel":"Tuscany, Italy","fullLabelEs":"Tuscany, Italia","center":null},{"key":"it/r-1ae27595a0af30425abb/p-ee6a1da4b1386e67a6c0","urlPath":"it/tuscany/siena","kind":"locality","countryCode":"IT","parentKey":"it/r-1ae27595a0af30425abb","label":"Siena","labelEs":"Siena","fullLabel":"Siena, Tuscany, Italy","fullLabelEs":"Siena, Tuscany, Italia","center":{"lat":43.3185536,"lng":11.3316533}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"emma-villas-b97038c67674bde0","slug":"cottage-dolcevista-4-2-tuscany","name":"COTTAGE DOLCEVISTA 4+2 - Tuscany","city":"Siena","region":"Tuscany","country":"Italy","facts":{"capacity":6,"bedrooms":2,"beds":5,"bathrooms":2,"description":{"en":"The cottage occupies two levels and has a living area with a kitchen, dining table, sofa bed, TV and thermo-fireplace. The property has terraced grounds, outdoor paths, steps and natural level changes. The swimming pool is on a lower level and is reached by a sloping path with natural stone steps. The cottage is about 526 metres above sea level and the park covers approximately 2,000 square metres within a larger property of about two hectares.","es":"La casa rural ocupa dos plantas y dispone de una zona de estar con cocina, mesa de comedor, sofá cama, televisión y termochimenea. La propiedad cuenta con terrenos en terrazas, caminos exteriores, escalones y desniveles naturales. La piscina está en un nivel inferior y se accede a ella por un camino en pendiente con escalones de piedra natural. La casa rural se encuentra a unos 526 metros sobre el nivel del mar y el parque ocupa aproximadamente 2.000 metros cuadrados dentro de una propiedad más amplia de unas dos hectáreas."},"positioning":{"en":"Cottage Dolcevista is a restored stone farmhouse in the Tuscan Chianti countryside, set on a hill with panoramic valley views.","es":"Cottage Dolcevista es una casa de campo de piedra restaurada en la campiña del Chianti toscano, situada en una colina con vistas panorámicas al valle."},"constraint":{"en":"The property is in Castelnuovo Berardenga in the Sienese Chianti region. Access includes 1.5 km of unpaved road, with the final 300 metres very steep and winding. The entrance is reached from the park at the end of a steep slope. The pool is approximately 30 metres from the house on steeply sloping terrain and is reached by natural stone steps. San Gusmè is 6 km away and Castelnuovo Berardenga is 11 km away.","es":"La propiedad se encuentra en Castelnuovo Berardenga, en la región del Chianti de Siena. El acceso incluye 1,5 km de camino sin asfaltar, cuyos últimos 300 metros son muy empinados y sinuosos. Se llega a la entrada desde el parque, al final de una pendiente pronunciada. La piscina está a aproximadamente 30 metros de la casa, en un terreno de fuerte pendiente, y se accede a ella por escalones de piedra natural. San Gusmè está a 6 km y Castelnuovo Berardenga, a 11 km."},"rooms":[{"name":{"en":"Double bedroom 1","es":"Dormitorio doble 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed.","es":"Una cama doble."},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Double bedroom 2","es":"Dormitorio doble 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed.","es":"Una cama doble."},"airConditioning":true,"bathroom":false}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wireless internet connection is provided.","es":"Se proporciona conexión inalámbrica a internet."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed; mandatory extra cleaning applies in case of animals.","es":"Se admiten mascotas; en caso de alojarse con animales, se aplica una limpieza adicional obligatoria."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is listed among the amenities.","es":"El aire acondicionado figura entre las comodidades."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Up to two cars can be parked inside the fenced area and one outside.","es":"Se pueden aparcar hasta dos coches dentro de la zona vallada y uno fuera."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen includes a dishwasher, microwave oven, mixer, toaster, moka pot, squeezer, kettle, American coffee machine and espresso coffee machine.","es":"La cocina incluye lavavajillas, horno microondas, batidora, tostadora, cafetera italiana, exprimidor, hervidor de agua, cafetera de filtro y cafetera espresso."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine is provided in the laundry area.","es":"Hay una lavadora en la zona de lavandería."}},{"key":"step-free","present":false,"detail":{"en":"The property is not certified for reduced-mobility access; the entrance involves a steep slope and three steps, and the two levels are connected by an internal staircase.","es":"La propiedad no está certificada para el acceso de personas con movilidad reducida; la entrada implica una pendiente pronunciada y tres escalones, y las dos plantas están conectadas por una escalera interior."}}],"pool":{"present":true,"fenced":true,"detail":{"en":"The above-ground pool is approximately 30 metres from the cottage on steeply sloping terrain. It measures 6.40 by 3.40 metres, has a constant depth of 1.20 metres, a wooden ladder, internal lighting and chlorine purification. It is available from the last Saturday in April to the first Saturday in October.","es":"La piscina elevada está a aproximadamente 30 metros de la casa rural, en un terreno de fuerte pendiente. Mide 6,40 por 3,40 metros, tiene una profundidad constante de 1,20 metros, una escalera de madera, iluminación interior y depuración con cloro. Está disponible desde el último sábado de abril hasta el primer sábado de octubre."}},"connectivity":{},"rules":{"en":"The property is for lease only. Parties, events and visitors exceeding the maximum guest limit are forbidden without prior written authorization. The maximum occupancy is six guests, including the double sofa bed. Services at the villa may be provided only by official Emma Villas chefs and suppliers. The property is not certified for reduced-mobility access and may be less suitable for guests with reduced mobility or families with very young children.","es":"La propiedad se ofrece únicamente en alquiler. Se prohíben las fiestas, los eventos y las visitas que superen el límite máximo de huéspedes sin autorización previa por escrito. La ocupación máxima es de seis huéspedes, incluido el sofá cama doble. Los servicios en la villa solo pueden ser prestados por chefs y proveedores oficiales de Emma Villas. La propiedad no está certificada para el acceso de personas con movilidad reducida y puede ser menos adecuada para huéspedes con movilidad reducida o familias con niños muy pequeños."},"photos":[{"id":"68ab14cf-8f6c-40d3-ac18-a12c4b7d6689","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2646ec23-6527-47c7-a8de-fca37dc6ef53","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"5a9909af-4183-4b6d-a7fc-418421a5204b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8684e1b0-19c7-457b-a5c2-987c53d5105a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"fcb98626-a905-43f9-81d6-1dd7c4766d40","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"44d50dd3-a6ce-4e1a-8011-5b4af0dd44bd","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"68ab14cf-8f6c-40d3-ac18-a12c4b7d6689","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-b97038c67674bde0/5947eec3cf871c5b.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"2646ec23-6527-47c7-a8de-fca37dc6ef53","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-b97038c67674bde0/b100a9561accc4c5.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"5a9909af-4183-4b6d-a7fc-418421a5204b","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-b97038c67674bde0/b853aaa499f30753.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"8684e1b0-19c7-457b-a5c2-987c53d5105a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-b97038c67674bde0/c13e1529f8fb02e3.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"fcb98626-a905-43f9-81d6-1dd7c4766d40","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-b97038c67674bde0/69a90fc6df22ed8b.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"44d50dd3-a6ce-4e1a-8011-5b4af0dd44bd","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-b97038c67674bde0/a5a6e29ce37a7aea.webp","width":1800,"height":1013}],"bookingUrl":"https://emmavillas.com/en/tuscany/cottage-dolcevista-4-2?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T18:59:29Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/cottage-dolcevista-4-2-tuscany","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/cottage-dolcevista-4-2-tuscany/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=emma-villas-b97038c67674bde0&locale=es"}