{"organization":{"name":"Emma Villas","slug":"emma-villas","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/emma-villas"},"location":{"countryCode":"IT","places":[{"key":"it","urlPath":"it","kind":"country","countryCode":"IT","parentKey":null,"label":"Italy","labelEs":"Italia","fullLabel":"Italy","fullLabelEs":"Italia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"emma-villas-5070fafba24955f3","slug":"dimora-egadina-giovanni-4-4-sicily","name":"DIMORA EGADINA GIOVANNI 4+4 - Sicily","city":"Trapani","region":"Sicily","country":"Italy","facts":{"capacity":8,"bedrooms":2,"beds":6,"bathrooms":5,"description":{"en":"Dimora Egadina Giovanni is a private villa spread over four levels, with lava-stone construction, terraces overlooking the harbor and sea, living areas, kitchens and a rooftop terrace. It is about 20 meters from Praia beach and about 300 meters from the port and nearby shops and services.","es":"Dimora Egadina Giovanni es una villa privada distribuida en cuatro niveles, construida en piedra volcánica, con terrazas con vistas al puerto y al mar, zonas de estar, cocinas y una terraza en la azotea. Está a unos 20 metros de la playa de Praia y a unos 300 metros del puerto y de las tiendas y servicios cercanos."},"positioning":{"en":"A beachfront villa in Favignana, a short walk from Praia beach, the port and the historic center.","es":"Una villa frente al mar en Favignana, a un breve paseo de la playa de Praia, el puerto y el centro histórico."},"constraint":{"en":"The villa is in Favignana, about 20 meters from Praia beach and about 300 meters from the port. The port is reachable on foot, and the access roads are paved up to the entrance gate. Parking is available along the street in front of the property.","es":"La villa está en Favignana, a unos 20 metros de la playa de Praia y a unos 300 metros del puerto. Se puede llegar al puerto a pie, y las vías de acceso están asfaltadas hasta la puerta de entrada. Se puede aparcar en la calle frente a la propiedad."},"rooms":[{"name":{"en":"Double bedroom","es":"Dormitorio con cama doble"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed.","es":"Una cama doble."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Twin bedroom","es":"Dormitorio con dos camas individuales"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two single beds.","es":"Dos camas individuales."},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Basement room with additional double bed","es":"Habitación en el sótano con una cama doble adicional"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One additional double bed.","es":"Una cama doble adicional."},"airConditioning":false,"bathroom":false},{"name":{"en":"Basement room with additional single beds","es":"Habitación en el sótano con camas individuales adicionales"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two additional single beds.","es":"Dos camas individuales adicionales."},"airConditioning":false,"bathroom":false}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi internet connection is available.","es":"Hay conexión a internet por Wi-Fi."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is provided in the bedrooms and living area.","es":"Hay aire acondicionado en los dormitorios y en la zona de estar."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available along the street in front of the property.","es":"Se puede aparcar en la calle frente a la propiedad."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The property has a kitchen, a living-area kitchenette and a rooftop kitchenette, with a dishwasher, microwave, kettle, coffee machines, toaster, juicer and hand blender.","es":"La propiedad dispone de una cocina, una cocina pequeña en la zona de estar y otra en la azotea, con lavavajillas, microondas, hervidor de agua, cafeteras, tostadora, exprimidor y batidora de mano."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine is available.","es":"Hay una lavadora disponible."}},{"key":"step-free","present":false,"detail":{"en":"The property is not certified for reduced-mobility access and includes a spiral staircase to the rooftop terrace.","es":"La propiedad no está certificada para el acceso de personas con movilidad reducida e incluye una escalera de caracol que lleva a la terraza de la azotea."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{"claim":{"en":"Wi-Fi internet connection is available.","es":"Hay conexión a internet por Wi-Fi."}},"rules":{"en":"This is a private structure for lease only. Parties, events and visitors exceeding the maximum guest limit are forbidden without prior written authorization and agreed terms. Services at the villa must be provided by official Emma Villas chefs and suppliers. The property is not certified for reduced-mobility access.","es":"Este es un establecimiento privado destinado exclusivamente al alquiler. Se prohíben las fiestas, los eventos y las visitas que superen el límite máximo de huéspedes sin autorización previa por escrito y condiciones acordadas. Los servicios en la villa deben ser prestados por chefs y proveedores oficiales de Emma Villas. La propiedad no está certificada para el acceso de personas con movilidad reducida."},"photos":[{"id":"5bd8a2db-b593-426c-9d51-9a2b22f7d59e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c7315fa0-b3a0-4e2f-b727-11c534c3fa9d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"064b749f-e6ef-4d44-bf23-3c2dd6997f90","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"01658b83-16fb-4d8f-98d1-eca8a50b2f9e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1731ad79-7e9b-4f04-83be-c3957978211a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d8d079fb-6cd3-417d-82d2-d6582bcdb0ea","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"5bd8a2db-b593-426c-9d51-9a2b22f7d59e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-5070fafba24955f3/11c420f04344c18a.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"c7315fa0-b3a0-4e2f-b727-11c534c3fa9d","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-5070fafba24955f3/b54c477dc366f46e.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"064b749f-e6ef-4d44-bf23-3c2dd6997f90","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-5070fafba24955f3/997798cc3311008b.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"01658b83-16fb-4d8f-98d1-eca8a50b2f9e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-5070fafba24955f3/77fe9f1060e4f1f8.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"1731ad79-7e9b-4f04-83be-c3957978211a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-5070fafba24955f3/c5555bee7a4c1f45.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"d8d079fb-6cd3-417d-82d2-d6582bcdb0ea","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-5070fafba24955f3/651479ed9ecc312e.webp","width":1620,"height":1080}],"bookingUrl":"https://emmavillas.com/en/sicily/dimora-egadina-giovanni-4-4?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T18:32:56Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/dimora-egadina-giovanni-4-4-sicily","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/dimora-egadina-giovanni-4-4-sicily/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=emma-villas-5070fafba24955f3&locale=en"}