{"organization":{"name":"Emma Villas","slug":"emma-villas","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/emma-villas"},"location":{"countryCode":"IT","places":[{"key":"it","urlPath":"it","kind":"country","countryCode":"IT","parentKey":null,"label":"Italy","labelEs":"Italia","fullLabel":"Italy","fullLabelEs":"Italia","center":null},{"key":"it/r-ebd905f30fc6f3fb3f4e","urlPath":"it/umbria","kind":"region","countryCode":"IT","parentKey":"it","label":"Umbria","labelEs":"Umbria","fullLabel":"Umbria, Italy","fullLabelEs":"Umbria, Italia","center":null},{"key":"it/r-ebd905f30fc6f3fb3f4e/p-011d2e54ef8eed4b2da4","urlPath":"it/umbria/perugia","kind":"locality","countryCode":"IT","parentKey":"it/r-ebd905f30fc6f3fb3f4e","label":"Perugia","labelEs":"Perugia","fullLabel":"Perugia, Umbria, Italy","fullLabelEs":"Perugia, Umbria, Italia","center":{"lat":43.1119613,"lng":12.3890104}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"emma-villas-346fe36d98db587b","slug":"il-borgo-12-umbria","name":"IL BORGO 12 - Umbria","city":"Perugia","region":"Umbria","country":"Italy","facts":{"capacity":12,"bedrooms":6,"beds":8,"bathrooms":6,"description":{"en":"Il Borgo is a private farmhouse lease with six bedrooms and six bathrooms. The renovation retained the internal room divisions, arches, beams and exposed stone. The bedrooms have parquet flooring and air conditioning. A separate-access annex is occasionally inhabited by the owners during summer; it does not share spaces with the house, and no other guests will be present on site when the property is rented in this solution.","es":"Il Borgo es una casa rural privada que se ofrece en alquiler, con seis dormitorios y seis baños. La reforma conservó las divisiones interiores de las habitaciones, los arcos, las vigas y la piedra vista. Los dormitorios tienen suelo de parqué y aire acondicionado. Los propietarios habitan ocasionalmente durante el verano un anexo con acceso independiente; este no comparte espacios con la casa y no habrá otros huéspedes en la propiedad cuando se alquile bajo esta modalidad."},"positioning":{"en":"A characteristic 19th-century stone farmhouse on the gentle hills near Assisi, overlooking the valley and surrounding countryside toward Perugia.","es":"Una característica casa rural de piedra del siglo XIX situada en las suaves colinas cercanas a Asís, con vistas al valle y al paisaje rural circundante en dirección a Perugia."},"constraint":{"en":"The property is near Assisi and Santa Maria degli Angeli. Assisi is 12 km away, Perugia 19 km, and the Assisi train station 13 km away. The access roads are paved up to the entrance. The pool is about 20 metres from the house and is reached by steps.","es":"La propiedad está cerca de Asís y Santa Maria degli Angeli. Asís se encuentra a 12 km, Perugia a 19 km y la estación de tren de Asís a 13 km. Las vías de acceso están asfaltadas hasta la entrada. La piscina está a unos 20 metros de la casa y se accede a ella por escalones."},"rooms":[{"name":{"en":"Double bedroom","es":"Dormitorio con cama doble"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed","es":"Una cama doble"},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Twin bedroom","es":"Dormitorio con dos camas individuales"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two twin beds that can be joined","es":"Dos camas individuales que se pueden juntar"},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"French-size double bedroom","es":"Dormitorio con cama doble de tamaño francés"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One French-size double bed","es":"Una cama doble de tamaño francés"},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Double bedroom with en-suite bathroom","es":"Dormitorio con cama doble y baño privado integrado"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed","es":"Una cama doble"},"airConditioning":true,"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Internet Wi-Fi is available.","es":"Hay conexión a internet por wifi."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed on request.","es":"Se admiten mascotas bajo petición."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is available in all bedrooms.","es":"Todos los dormitorios disponen de aire acondicionado."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Five outdoor parking spaces are available inside the property.","es":"Hay cinco plazas de aparcamiento al aire libre dentro de la propiedad."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The property has a kitchen with dishwasher, microwave, kettle, American coffee maker, moka and espresso coffee machine; the outdoor gazebo also has a built-in kitchen.","es":"La propiedad dispone de una cocina con lavavajillas, microondas, hervidor de agua, cafetera de filtro, cafetera italiana y máquina de café expreso; el cenador exterior también tiene una cocina integrada."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine is available.","es":"Hay una lavadora disponible."}},{"key":"step-free","present":false,"detail":{"en":"The property is not certified for reduced-mobility access.","es":"La propiedad no está certificada para el acceso de personas con movilidad reducida."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","fenced":true,"heated":false,"detail":{"en":"The fenced pool is for guests' exclusive use from the last Saturday in April to the first Saturday in October. It is about 20 metres from the house, reached by steps, and measures 7.50 by 15 metres with a depth of 1.20 to 1.70 metres. It has Roman steps and a surrounding area with gazebos, deckchairs, sun loungers and chairs.","es":"La piscina vallada es de uso exclusivo de los huéspedes desde el último sábado de abril hasta el primer sábado de octubre. Está a unos 20 metros de la casa, se accede a ella por escalones y mide 7,50 por 15 metros, con una profundidad de entre 1,20 y 1,70 metros. Cuenta con una escalera romana y una zona alrededor con cenadores, tumbonas plegables, tumbonas y sillas."}},"connectivity":{"claim":{"en":"Internet Wi-Fi is available.","es":"Hay conexión a internet por wifi."}},"rules":{"en":"This is a private structure available by lease only. Pets are permitted on request. The property itself is not fenced. A separate-access annex may be occupied by the owners during summer, but it does not share spaces with the house; when this rental solution is used, no other guests will be present on site.","es":"Este es un alojamiento privado disponible únicamente en régimen de alquiler. Se admiten mascotas bajo petición. La propiedad en sí no está vallada. Los propietarios pueden ocupar durante el verano un anexo con acceso independiente, pero este no comparte espacios con la casa; cuando se utilice esta modalidad de alquiler, no habrá otros huéspedes en la propiedad."},"photos":[{"id":"e4313715-466e-40ef-84cd-9a67600c095e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c00faede-27af-48ec-916b-e1e798cba539","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b5d97b3b-f11e-4761-9455-89690c0f959a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4007ce05-68c3-4b0c-acf6-796aac99ceb4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"83706532-848f-46d6-aa9b-26d201421284","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d1115595-114c-4de0-bb54-cfb1ee433426","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"e4313715-466e-40ef-84cd-9a67600c095e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-346fe36d98db587b/666757a92c5dd365.webp","width":1800,"height":1012},{"id":"c00faede-27af-48ec-916b-e1e798cba539","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-346fe36d98db587b/700256daed2b1a35.webp","width":1800,"height":1012},{"id":"b5d97b3b-f11e-4761-9455-89690c0f959a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-346fe36d98db587b/c58543f9c165bd53.webp","width":1800,"height":1012},{"id":"4007ce05-68c3-4b0c-acf6-796aac99ceb4","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-346fe36d98db587b/3eb60a93aaa7f5d9.webp","width":1800,"height":1012},{"id":"83706532-848f-46d6-aa9b-26d201421284","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-346fe36d98db587b/956dd325ea78fb45.webp","width":1800,"height":1012},{"id":"d1115595-114c-4de0-bb54-cfb1ee433426","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/emma-villas-346fe36d98db587b/d6f31413e4cdad98.webp","width":1800,"height":1012}],"bookingUrl":"https://emmavillas.com/en/umbria/il-borgo-12?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T20:11:42Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/il-borgo-12-umbria","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/il-borgo-12-umbria/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=emma-villas-346fe36d98db587b&locale=es"}