{"organization":{"name":"Coastal Cottages of Pembrokeshire","slug":"coastal-cottages-of-pembrokeshire","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/coastal-cottages-of-pembrokeshire"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08","slug":"bwthyn-clyd","name":"Bwthyn Clyd","city":"Llanrhian","region":"Sir Benfro","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"beds":2,"bathrooms":2,"description":{"en":"The semi-detached cottage has an open-plan living, kitchen and dining space, two first-floor bedrooms, a rear enclosed courtyard-style garden with a decked terrace, and views over the fields. The cottage is suitable for couples or families exploring the Pembrokeshire coast.","es":"La casa de campo pareada tiene un espacio diáfano de salón, cocina y comedor, dos dormitorios en la primera planta, un jardín trasero cerrado tipo patio con una terraza de madera y vistas a los campos. La casa es adecuada para parejas o familias que quieran explorar la costa de Pembrokeshire."},"positioning":{"en":"Bwthyn Clyd is a traditional stone cottage in Llanrhian, less than a mile's walk from the coast and Porthgain.","es":"Bwthyn Clyd es una casa de campo tradicional de piedra situada en Llanrhian, a menos de una milla a pie de la costa y de Porthgain."},"constraint":{"en":"The cottage is reached from Croesgoch along approximately one mile of narrow country lanes. The coast is less than a mile's walk away. The bedrooms, bathroom and shower room are upstairs via a standard flight of stairs. Parking is for two cars on a slightly sloping gravel area. A bus stop is approximately 150 metres away.","es":"Se llega a la casa desde Croesgoch recorriendo aproximadamente una milla por estrechos caminos rurales. La costa está a menos de una milla a pie. Los dormitorios, el baño y el baño con ducha están en la planta superior, a la que se accede por un tramo de escaleras estándar. Hay aparcamiento para dos coches en una zona de grava con una ligera pendiente. Hay una parada de autobús a aproximadamente 150 metros."},"rooms":[{"name":{"en":"Master bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King-size bed; ensuite shower room.","es":"Cama king size; baño privado con ducha."},"bathroom":true},{"name":{"en":"Second bedroom","es":"Segundo dormitorio"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King-size bed that can be unzipped to form two 3 ft by 6 ft 3 in single beds on request.","es":"Cama king size que puede separarse abriendo la cremallera para formar dos camas individuales de 3 pies por 6 pies y 3 pulgadas, previa solicitud."},"bathroom":false}],"amenities":[{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Up to two pets are welcome; £15 per pet per week or short break.","es":"Se admiten hasta dos mascotas; 15 £ por mascota y por semana o estancia corta."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Open-plan kitchen with ceramic hob, oven, microwave, fridge, freezer, dishwasher and coffee machine. Guests bring their own coffee pods.","es":"Cocina integrada en un espacio diáfano con placa vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico, congelador, lavavajillas y cafetera. Los huéspedes deben traer sus propias cápsulas de café."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is provided.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Two parking spaces are available on the driveway; the gravel parking area is slightly sloping.","es":"Hay dos plazas de aparcamiento en el acceso privado; la zona de aparcamiento de grava tiene una ligera pendiente."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer/dryer provided.","es":"Hay lavadora-secadora disponible."}}],"pool":{"present":false},"rules":{"en":"No smoking. Up to two pets are permitted for £15 per pet per week or short break. The second bedroom's king-size bed can be changed to twin beds on request.","es":"No se permite fumar. Se admiten hasta dos mascotas por 15 £ por mascota y por semana o estancia corta. La cama king size del segundo dormitorio puede convertirse en dos camas individuales, previa solicitud."},"photos":[{"id":"56203efe-ea80-4aa0-ab21-f97e860b6cd0","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"24796d95-c6b1-46a6-8041-576fbd1e2bda","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"64cd0d42-c4b3-4d92-b992-f85260d7048a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"96f8949e-dfd3-4104-90c9-093969ba95f6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2cc95cce-8402-4279-860f-4a7e21d5ff16","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b561a183-a3ec-4cdd-a20a-365e0148236a","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"56203efe-ea80-4aa0-ab21-f97e860b6cd0","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08/93cf6cacfddb7ca2.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"24796d95-c6b1-46a6-8041-576fbd1e2bda","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08/7e30135274b19c72.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"64cd0d42-c4b3-4d92-b992-f85260d7048a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08/3d9855d9df759ad6.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"96f8949e-dfd3-4104-90c9-093969ba95f6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08/6aef1a1e387e3e82.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"2cc95cce-8402-4279-860f-4a7e21d5ff16","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08/0ec8ba2c95c572a2.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"b561a183-a3ec-4cdd-a20a-365e0148236a","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08/4eed2fd572dfec25.webp","width":1800,"height":1013}],"bookingUrl":"https://www.coastalcottages.co.uk/cottages/bwthyn-clyd/?ref=23680&utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-06T03:26:11Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bwthyn-clyd","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bwthyn-clyd/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=coastal-cottages-of-pembrokeshire-c18a048f13f57a08&locale=es"}