{"organization":{"name":"Coastal Cottages of Pembrokeshire","slug":"coastal-cottages-of-pembrokeshire","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/coastal-cottages-of-pembrokeshire"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-601bc93d919a16b9cf28","urlPath":"gb/wales","kind":"region","countryCode":"GB","parentKey":"gb","label":"Wales","labelEs":"Wales","fullLabel":"Wales, United Kingdom","fullLabelEs":"Wales, Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-601bc93d919a16b9cf28/p-c642872191787ec3bb22","urlPath":"gb/wales/trefin","kind":"locality","countryCode":"GB","parentKey":"gb/r-601bc93d919a16b9cf28","label":"Trefin","labelEs":"Trefin","fullLabel":"Trefin, Wales, United Kingdom","fullLabelEs":"Trefin, Wales, Reino Unido","center":{"lat":51.9490256,"lng":-5.1448468}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1","slug":"bryn-y-brenin","name":"Bryn y Brenin","city":"Trefin","region":"Pembrokeshire","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"beds":4,"bathrooms":3,"description":{"en":"Bryn y Brenin has two ensuite bedrooms, a sitting/dining room, a sea-view sun room, a country-style kitchen, breakfast room, games room and TV room. Aberfelin Bay is a half-mile walk through Trefin, and the Pembrokeshire Coastal Path is nearby.","es":"Bryn y Brenin tiene dos dormitorios con baño privado, un salón-comedor, una sala acristalada con vistas al mar, una cocina de estilo rústico, una sala de desayunos, una sala de juegos y una sala de televisión. La bahía de Aberfelin está a media milla a pie atravesando Trefin, y el sendero costero de Pembrokeshire está cerca."},"positioning":{"en":"A semi-detached holiday cottage on the edge of Trefin, with panoramic coastal and sea views, a private paved terrace and lawn, and access to two acres of shared grounds.","es":"Una casa de vacaciones pareada en las afueras de Trefin, con vistas panorámicas a la costa y al mar, una terraza pavimentada y una zona de césped privadas, y acceso a dos acres de terrenos compartidos."},"constraint":{"en":"Aberfelin Bay is a half-mile walk through Trefin. The property is approached from an A-road via approximately one mile of narrow country lanes. Parking is for up to two cars on a shared driveway. The property has sea views and access to the coastal path; the stated access information includes steps at the main entrance, alternative entrance, patio and shared grounds.","es":"La bahía de Aberfelin está a media milla a pie atravesando Trefin. Se accede a la propiedad desde una carretera de categoría A, recorriendo aproximadamente una milla por estrechos caminos rurales. Hay aparcamiento para un máximo de dos coches en una entrada compartida para vehículos. La propiedad tiene vistas al mar y acceso al sendero costero; la información de acceso facilitada indica que hay escalones en la entrada principal, la entrada alternativa, el patio y los terrenos compartidos."},"rooms":[{"name":{"en":"Twin bedroom","es":"Dormitorio con dos camas individuales"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two single beds.","es":"Dos camas individuales."},"bathroom":true},{"name":{"en":"Double bedroom","es":"Dormitorio con cama doble"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed.","es":"Una cama doble."},"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted. Guide dogs are welcome.","es":"No se permiten mascotas. Se admiten perros guía."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen has an electric ceramic hob and oven, microwave, fridge/freezer and dishwasher.","es":"La cocina cuenta con una placa vitrocerámica eléctrica y horno, microondas, frigorífico con congelador y lavavajillas."}},{"key":"air-conditioning","present":false},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is provided.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Two parking spaces are available on a shared driveway.","es":"Hay dos plazas de aparcamiento disponibles en una entrada compartida para vehículos."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine is provided.","es":"Hay una lavadora disponible."}}],"connectivity":{"claim":{"en":"Wi-Fi is provided.","es":"Hay wifi disponible."}},"rules":{"en":"No pets are permitted. Smoking is not permitted. Guide dogs are welcome.","es":"No se permiten mascotas. No se permite fumar. Se admiten perros guía."},"photos":[{"id":"d0cdcc42-925a-4f1a-8a84-cf240bd900ae","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b6dc0daa-a8aa-4b6c-96b1-0f037cd0ff66","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"3c8af9f2-d146-4bb6-b273-9ce1c4f80cd6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2a47ced0-ac44-4cfb-b804-3b43c37f8749","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"97bae13d-0960-4ed0-a818-0ce411e02a93","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"70c94168-f59f-4d0a-ae3e-6b82f38c68ab","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"photos":[{"id":"d0cdcc42-925a-4f1a-8a84-cf240bd900ae","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1/260fcf8db366dbd7.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"b6dc0daa-a8aa-4b6c-96b1-0f037cd0ff66","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1/4699aaf9c0eec5c4.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"3c8af9f2-d146-4bb6-b273-9ce1c4f80cd6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1/26713f7686d769ab.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"2a47ced0-ac44-4cfb-b804-3b43c37f8749","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1/51a7d5560b015155.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"97bae13d-0960-4ed0-a818-0ce411e02a93","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1/51232618a5fa57b3.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"70c94168-f59f-4d0a-ae3e-6b82f38c68ab","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1/144c80d8f8282310.webp","width":1800,"height":1013}],"bookingUrl":"https://www.coastalcottages.co.uk/cottages/bryn-y-brenin/?ref=23453&utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-06T03:24:32Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bryn-y-brenin","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bryn-y-brenin/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=coastal-cottages-of-pembrokeshire-b479682b226a86e1&locale=es"}