{"organization":{"name":"Coastal Cottages of Pembrokeshire","slug":"coastal-cottages-of-pembrokeshire","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/coastal-cottages-of-pembrokeshire"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7","slug":"1-caerau-isaf","name":"1 Caerau Isaf","city":"Aberfelin Bay","region":"Pembrokeshire","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"bathrooms":2,"description":{"en":"The cottage has a dining room, sitting room with multi-fuel stove, sun room with double sofa bed, well-equipped kitchen, two bedrooms, a bathroom, a separate shower room, and a study or reading space in the eaves. It has a garden, patio, barbecue area and views over the coastline to Strumble Head and out to sea.","es":"La casa rural cuenta con comedor, sala de estar con estufa multicombustible, sala acristalada con sofá cama doble, cocina bien equipada, dos dormitorios, un baño, un cuarto de ducha independiente y un espacio de estudio o lectura bajo el alero. Tiene jardín, patio, zona de barbacoa y vistas a la costa hasta Strumble Head y al mar."},"positioning":{"en":"A secluded traditional stone holiday cottage at the end of a shared narrow lane, with gardens, sea and coastal views, and access on foot to the Pembrokeshire Coastal Path.","es":"Una casa rural vacacional tradicional de piedra, apartada y situada al final de un camino estrecho compartido, con jardines, vistas al mar y a la costa, y acceso a pie al sendero costero de Pembrokeshire."},"constraint":{"en":"The cottage is 15 minutes on foot from the Pembrokeshire Coastal Path at Aberfelin Bay. Trefin and The Ship Inn are within a 30-minute walk. Porthgain is a 45-minute walk via the Coastal Path. Access is via a narrow banked lane with sharp turns and a cattle-grid; the lane is wide enough for most cars, while very large cars and transit vans may pass with more difficulty. The drive is a combination of gravel and grass. Traeth Llyfn is accessible only by steps.","es":"La casa rural está a 15 minutos a pie del sendero costero de Pembrokeshire en la bahía de Aberfelin. Trefin y The Ship Inn se encuentran a un máximo de 30 minutos a pie. Porthgain está a 45 minutos a pie por el sendero costero. El acceso es por un camino estrecho flanqueado por taludes, con curvas cerradas y un paso canadiense; el camino es lo suficientemente ancho para la mayoría de los coches, aunque los coches muy grandes y las furgonetas tipo Transit pueden pasar con más dificultad. El camino de entrada combina grava y hierba. Solo se puede acceder a Traeth Llyfn por escalones."},"rooms":[{"name":{"en":"Twin bedroom","es":"Dormitorio con dos camas individuales"},"bedDescription":{"en":"Twin beds","es":"Dos camas individuales"},"airConditioning":false,"bathroom":false},{"name":{"en":"Double bedroom","es":"Dormitorio con cama doble"},"bedDescription":{"en":"Double bed","es":"Cama doble"},"airConditioning":false,"bathroom":false},{"name":{"en":"Main bathroom","es":"Baño principal"},"airConditioning":false,"bathroom":true},{"name":{"en":"Shower room","es":"Cuarto de ducha"},"airConditioning":false,"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Up to two dogs are welcome, including guide dogs.","es":"Se admiten hasta dos perros, incluidos los perros guía."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen has an electric cooker, ceramic hob, microwave, slim-line dishwasher, fridge/freezer and washer/dryer.","es":"La cocina cuenta con cocina eléctrica, placa vitrocerámica, microondas, lavavajillas estrecho, frigorífico con congelador y lavadora-secadora."}},{"key":"air-conditioning","present":false,"detail":{"en":"Air conditioning is not provided.","es":"No se dispone de aire acondicionado."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi and internet access are provided.","es":"Se dispone de wifi y acceso a internet."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A study or reading space is located in the eaves and is described as suitable for study or work.","es":"Hay un espacio de estudio o lectura bajo el alero, que se describe como adecuado para estudiar o trabajar."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washer/dryer is provided.","es":"Se dispone de lavadora-secadora."}}],"pool":{"present":false},"rules":{"en":"No smoking. Up to two dogs are welcome. Cot and highchair are available on request. The cottage has narrow stairs, uneven steps and non-standard door sizes; the study is reached by steep narrow stairs. The barbecue area is reached by uneven steps.","es":"No se permite fumar. Se admiten hasta dos perros. Hay cuna y trona disponibles previa solicitud. La casa rural tiene escaleras estrechas, escalones irregulares y puertas de dimensiones no estándar; se accede al estudio por unas escaleras empinadas y estrechas. Se accede a la zona de barbacoa por escalones irregulares."},"photos":[{"id":"2ea8666c-d369-40f6-919d-7cb615c53fd2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a52dd394-7c4d-4d4e-bca7-cc8496707faa","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8457ca3e-41dc-432e-90d8-be55d420c4b6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"414db5fb-7ef5-4e76-a2fd-c7efa7665391","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"bd8f468b-42c1-46e0-9b28-a4cf435a0362","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"45a636dc-52dc-42d0-880f-5e2a187ec5df","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"5a2db900-c176-47a3-975c-139c103f4aa9","question":{"en":"Are pets allowed?","es":"¿Se admiten mascotas?"},"answer":{"en":"Yes. Up to two dogs are welcome, including guide dogs.","es":"Sí. Se admiten hasta dos perros, incluidos los perros guía."}},{"id":"8e14e6ae-5118-4ac2-a842-2cb2fd0dfc77","question":{"en":"Is parking available?","es":"¿Hay aparcamiento disponible?"},"answer":{"en":"Parking is available on the shared drive, but the stated vehicle capacity requires owner review.","es":"Hay aparcamiento en el camino de entrada compartido, pero el propietario debe revisar la capacidad indicada de vehículos."}},{"id":"4e325270-f61b-4894-891f-b1e50df25b20","question":{"en":"Is the cottage suitable for accessibility needs?","es":"¿Es la casa rural adecuada para personas con necesidades de accesibilidad?"},"answer":{"en":"The cottage has a ramp to the front door and some level access, but also narrow doorways, a porch step, bathroom steps, uneven steps and steep narrow stairs to the study.","es":"La casa rural tiene una rampa hasta la puerta principal y algunos accesos a nivel, pero también puertas estrechas, un escalón en el porche, escalones en el baño, escalones irregulares y escaleras empinadas y estrechas para acceder al estudio."}}]},"photos":[{"id":"2ea8666c-d369-40f6-919d-7cb615c53fd2","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7/13f2a2a682de25ee.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"a52dd394-7c4d-4d4e-bca7-cc8496707faa","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7/c5316ba4dd82f195.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"8457ca3e-41dc-432e-90d8-be55d420c4b6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7/49a3217c01ebee1f.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"414db5fb-7ef5-4e76-a2fd-c7efa7665391","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7/643d9be61d953045.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"bd8f468b-42c1-46e0-9b28-a4cf435a0362","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7/1cf6af8ebda85d77.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"45a636dc-52dc-42d0-880f-5e2a187ec5df","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7/484d02c6054bfd0c.webp","width":1800,"height":1013}],"bookingUrl":"https://www.coastalcottages.co.uk/cottages/1-caerau-isaf/?ref=23707&utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-06T06:08:34Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/1-caerau-isaf","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/1-caerau-isaf/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=coastal-cottages-of-pembrokeshire-1dc9be724f3a02c7&locale=es"}